【聊齋】種梨

有個鄉下人在集市上賣梨,梨子味道香甜鮮美,但是賣的很貴。這天,來了個道士,戴著破頭巾,身穿爛道袍,來到鄉下人面前討梨吃,鄉下人不肯給,道士也不肯走;鄉下人生氣呵斥他,並大聲辱罵。道士說:“你這一車梨有幾百個,貧道只想討其中一個,對你的損失也不大,何故要生這麼大的氣?”

旁邊看熱鬧的人勸鄉下人挑一個品相不好的打發他走算了,鄉下人執意不肯。街邊有個店小二,見他們爭吵聒噪不休,於是自掏腰包買了一個梨,送給道士。道士拜謝了,對眾人說:“出家人不應該吝嗇,我有好梨,想請大家一同品嚐。”有人說:你既然得了這個梨,就自己吃吧。“道士說:“我需要這個梨核作種子。”然後捧起梨大口大口吃起來,一下子就啃乾淨了,把核放在手中,解開肩上的包袱拿出鐵鏟,在地上挖了幾寸深,將核種進去,用土埋了,想旁觀者要熱水澆灌,有個好事者在路邊的店鋪裡討了一壺沸水,道士接過來,直接澆在種梨處。在眾目睽睽下,看到土裡冒出了彎彎的幼芽,漸漸變大,枝葉繁盛起來,突然又開了花,繼而結了果,果子碩大香甜,掛了滿滿一樹。道士隨手從樹上摘一個送給圍觀者,很快一樹的果子都送盡了。完了後,道士立刻用鏟子砍樹,砍了好久才砍斷,將帶著枝葉的梨樹扛在肩上,從容地離開了。

最開始,道士作法的時候,鄉下人夾在人群中伸著脖子看的入迷,甚至忘了自己的攤子。等道士走了,回過頭來看自己的貨車,全部梨不翼而飛,方才想到剛剛道士散給眾人的梨,都是自己車上的!又細細察看車,發現一邊車把手不見了,見斷口處是新砍斷的痕跡。心裡又急又恨,趕忙去追那道士,可道士已經不知去向,街上所有人都大笑不止。

異史氏評:這鄉下人呆頭笨腦的樣子,他被眾人嘲笑也是情有可原。我每每見到鄉下的富戶,有好友來討米時,就很不滿,還假意說:“這可是我好幾天的口糧呢。”有時候勸他們救濟一下窮人,舍一頓飯食,又就生氣了,斤斤計較說:“這裡有十個人,我只有五個人的糧食。”甚至連父子兄弟之間也要錙銖必較。到了吃喝享樂的時候,掏空口袋也毫不吝嗇;真正事到臨頭,連贖命都來不及。像這個愚蠢鄉下人的做法,又有什麼值得大驚小怪的。

【聊齋】種梨


————————————————————————本故事選自聊齋,個人即時翻譯,僅供娛樂交流,更多志怪小說長期不定時分享,請多關注!


分享到:


相關文章: