什麼是官網？官網就是官方網站的簡稱，它是公開團體主辦方體現其意志想法，團體信息公開並具有權威，公開性質的網站，不過在我國，官網一般是指企業“官方”的網站。對於企業來說，網站最直接的作用就是展示企業的產品和服務，讓消費者非常直觀地瞭解到相關信息。
隨著國際形勢的不斷髮展，國內越來越多的企業開始積極開拓海外市場，但是面對海外消費者最大的障礙就是語言的差異，為了有效解決這個問題，網站本地化服務應運而生，直白來說，就是網站翻譯成當地語言，這樣海外客戶就能直觀地瞭解到產品。
網站翻譯並沒有想象中的那麼簡單，裡面涉及的不僅是翻譯問題，還有很多技術和排版的問題，還有更重要的就是網站翻譯的價格，影響網站翻譯價格的因素也有很多，今天知行翻譯公司就具體講一下網站翻譯價格方面的問題。
一般來說，網站翻譯的價格和翻譯語種，網站內容的翻譯量及交稿時間有關，具體來說，因為不同網站涉及的行業領域不同，翻譯難度自然也有差別，而且翻譯的語言也不盡相同，如果是英語，日語等大眾語種，因為相關譯員充足，價格自然稍低，如果像葡萄牙語，老撾語等稀缺語種，價格自然稍高。
至於翻譯量的話，如果是文檔形式的話，按照每千字為單價進行計算，如果無法統計具體的字數，只能雙方協商報價。還有就是交稿時間，如果時間緊，任務重，那麼價格勢必會高，這是無可厚非的。
最後，知行翻譯公司友情提示，網站翻譯的具體報價是要根據實際情況來定，一般專業的翻譯公司都會先讓客戶提供網址，並且瞭解客戶具體的要求，然後給客戶作相應的報價方案，雙方確定方案以後簽訂相應合同。專業的翻譯公司不會一上來就直接報價，因為影響翻譯價格因素有很多，直白來說，不瞭解客戶需求直接報價的翻譯公司，是一家不靠譜的翻譯公司。
分享到:
