據中國駐葡萄牙大使館消息，4月15日，葡萄牙主流媒體《快報》刊發中國駐葡萄牙大使蔡潤的署名文章《同舟共濟 共克時艱》。文章全文如下：
面對突如其來、前所未有的新冠肺炎疫情，中國作為一個擁有14億人口的世界人口第一大國，本著對人民生命安全和身體健康高度負責的態度，艱難果斷地選擇了舉國按下“暫停鍵”，及時採取最全面、最嚴格、最徹底的防控舉措，全力以赴遏制疫情蔓延勢頭。習近平主席親自指揮、親自部署疫情防控工作。全國人民團結一心，迅速建立起覆蓋全國的聯防聯控機制。中國科技人員在不到7天的時間裡成功分離病毒毒株並研製出檢測試劑。全國4萬多名醫護人員馳援湖北和武漢，數千名工程人員10多天時間裡就在武漢建成兩所專業化醫院提供2000多張床位集中收治病人。在中國共產黨的堅強領導下，在千千萬萬中國專業人員的無私奉獻和全中國人民的共同奮鬥下，經過幾個月的艱苦努力，中國國內疫情防控取得了階段性重要成效，生產生活秩序正加快恢復。中國國內疫情防控取得階段性重要成效，為全球防疫積累了經驗，讓全世界的人們看到了戰勝疫情的希望，增強了國際社會戰勝疫情的信心。聯合國秘書長古特雷斯表示，憑藉堅定的決心和強大的韌性，中國不僅將很快戰勝疫情，而且還將很快恢復經濟秩序，這不僅有利於中國人民利益，也將為世界作出重要貢獻。世界權威學術期刊《科學》雜誌刊登英國、美國等國科研人員的共同報告認為，正是由於中國採取了歷史上最堅決、最迅速、最強有力的措施來控制疫情才及時扭轉了病毒迅速傳播的態勢，為世界上其他國家採取措施爭取了寶貴時間。當然，中國面臨著疫情反彈的壓力，疫情防控的任務依然艱鉅繁重。
中方從抗擊疫情開始就本著公開、透明、負責任的態度與國際社會加強合作，共同抗擊疫情。中方去年12月27日接到可疑病例報告，29日開展流行病學調查，今年1月3日向世界衛生組織及有關國家正式通報，並於1月12日與世界衛生組織及世界各國分享新冠病毒的全基因序列。中方每天更新數據，及時回應各方關切。中方及時向各方提供中方制定的防控和診療方案，建立起經常性信息通報機制，加強政策協調，同包括葡方在內的歐洲有關國家就疫情防控共同舉行專家視頻會議，為各方提供參考借鑑。儘管中方仍面臨疫情反彈壓力，但仍克服自身巨大困難，向包括歐洲國家在內的國際社會伸出援手，根據各方需要提供支持幫助，為維護世界公共衛生安全做出積極貢獻。170多個國家領導人以及包括聯合國秘書長古特雷斯、世衛組織總幹事譚德塞在內的40多位國際組織負責人都對中方為抗擊疫情付出的巨大努力和取得的積極成效給予了高度評價，都對同中方進一步加強協調合作共同抗擊疫情表達了期待。
中國和葡萄牙是好朋友、好夥伴，歷史上就有守望相助、患難與共的傳統情誼。此次疫情爆發以來，雙方一直密切合作、相互支持。在中方抗擊疫情的關鍵時期，中方得到了來自葡方和葡社會各界的誠摯慰問和堅定支持。中方不會忘記，葡方積極評價中方同國際社會合作，堅決反對任何針對特定國家和人群的歧視性言行。中方不會忘記，里斯本市政府超越黨派分歧一致通過“與中國僑民在一起”倡議，葡萄牙足球超級聯賽本菲卡同布拉加隊比賽現場打出了“中國加油，我們與你同在！”的中文巨幅橫幅。中方也不會忘記，葡萄牙各界通過捐贈抗疫物資、網上留言等各種方式為武漢加油，為中國加油。中方對此衷心感謝，並將永遠銘記在心。
中華民族是懂得感恩的民族，我們從來不會在朋友有難時袖手旁觀，更不會在伸出援手時夾雜私利。葡萄牙新冠肺炎疫情發生以來，我們對葡方面臨的困難和挑戰感同身受，立即展開行動，對葡方抗擊疫情提供力所能及的幫助。截至目前，據不完全統計，中方向葡方捐贈的已經運抵和即將運抵葡萄牙的防疫物資累計包括63.2萬個醫用口罩、13.5萬個N95口罩、10.2萬雙醫用手套、6450套防護服、3500套護目鏡、5000盒新冠病毒核酸檢測試劑盒，以及100多臺呼吸機和10套視頻系統等醫療設備。中方後續還將有新的抗疫物資捐贈給葡方，並將繼續為葡方在中國採購防疫物資提供各方面協助與便利。在共同抗擊疫情的過程中，中葡全面戰略伙伴關係得到了進一步深化，中葡兩國人民之間的信任和友誼得到了進一步鞏固和昇華。
病毒沒有國界，疫情是人類共同的敵人。面對疫情，我們面臨的挑戰是共同的，責任是共同的，命運是共同的。面對這場空前危機，各國應超越意識形態的差異，擺脫各種無端的猜忌，共同發出團結一致、攜手努力、共戰疫情的正確信號。中方願同包括葡方在內的國際社會攜手努力，加強合作，同舟共濟，守望相助，一起戰勝這場重大疫情，推動構建人類命運共同體。
