共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~

當前,境外疫情形勢日益嚴峻

“外防輸入、內防反彈”

疫情防控依舊不能掉以輕心!

共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~

近日

天河區員村街出現了一些外籍志願者

他們穿著鮮綠色的馬甲

加入疫情防控的隊伍中

快隨天河君一起去聽聽

他們的戰“疫”故事吧

↓↓

共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~

△HELMY和測溫崗的其他志願者們

近日,在廣州天河員村街新村社區牌坊體溫檢測崗前,一個異國面孔“混”入志願者中,讓不少居民放慢了腳步。這位外國友人名叫HELMY MANSOUR NASI,也門人,今年28歲,是華南理工大學在讀研究生。

共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~

△HELMY為過往居民測量體溫

HELMY來中國9年了,其中在廣州居住了5年,中文交流無障礙。由於學校仍未開學,他通過“i志願”平臺看到員村街需要志願者參加疫情防控工作,便報名參加,目前在新村社區的防控崗亭負責體溫測量工作。

共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~

△志願者在測溫崗值守,右一是來自也門的HELMY

新村社區黨委書記、居委會主任張春輝說:“我們檢查過他的行程軌跡,發現他都沒有離開過廣州,也滿足志願者工作的各項條件和要求,便放心讓他加入志願者隊伍,現在也正是需要人手的時候。”

多次參加志願活動

HELMY說,早前他與阿拉伯學生、老師和商人共同採購了口罩,支援武漢。在醫院用血緊缺,人們不敢出門時,他還參加了獻血。此外,他加入“趙廣軍生命熱線協會”,擔任接線員,幫助受疫情影響的居民排解心裡的鬱悶。

共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~

■ ■■■■

後來,他又報名參加了天河區涉外工作志願者服務隊,協助做好境外人員服務工作。至今,他仍輾轉在越秀區人民街、海珠區江南中街、天河區員村街擔任社區防疫志願者。

共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~

HELMY住在廣州市白雲區,到天河區員村街新村社區需要轉兩趟車,路上花費1小時。但他自從報名成功後,幾乎天天來幫忙。平時,他負責在小區崗亭進行測溫和出入登記工作,當社區需要上門服務境外人員時,他就義務擔當翻譯。

“按照目前的做法,我相信中國能勝利。”HELMY衷心希望疫情儘快結束,那他就可以回老家結婚,然後帶妻子回廣州安家。未來,他還想在廣州成立一支阿拉伯地區志願者的隊伍,為自己的第二家鄉做更多事情。

共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~

號召:凝心聚力志願行

目前,員村街在加強涉外人員管控的同時,也在召集更多外籍人員成為志願者,提供翻譯等外事服務,每天定時上門瞭解境外返穗居家隔離人員身體狀況,解決外籍人員生活不便等問題。

如果你也想像他們一樣

“譯”起為疫情防控貢獻一份力量

那就趕緊報名加入我們的

外語志願者招募

共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~

期待你的加入

一起貢獻戰“疫”力量共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~

共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~

(素材來源:信息時報微社區e家通新員村、青春天河)

共同戰“疫”!天河這個街道的外語志願者上崗啦~


分享到:


相關文章: