一直以来日本就是一个重视技术创新的国家,在各个领域也有许多令人瞩目的发明创造。这不最近啊日本的小行星探测器“隼鸟2号”传来的消息又引起了大家的注意。
一个中国媒体报道了日本小行星探测器的相关文章,以“隼鸟2号”为例称“日本虽然看起来不太起眼,但是在科技水平方面是很厉害的,毫无疑问是宇宙开发大国!”,这篇文章呢也引起了日本网友的注意被搬到了日本的网站上,帖子是这么说的...
(译文:中国媒体报道称,“日本虽然看起来不起眼,但毫无疑问是宇宙开发大国”
小行星探测器“隼鸟2号”搭载的太空舱将于12月返回地球。“隼鸟2号”完成的任务难度很大,让很多人感到惊讶,向世界展示了日本宇宙开发能力的高度。中国媒体15日报道称,日本“虽然看起来不起眼,但毫无疑问是宇宙开发大国!”,称赞日本完成了连美国也做不到的大事,给NASA带来了巨大的冲击。)
这一事件立马引起了日本网友的热烈讨论,看到中国媒体这么不遗余力的夸奖,这这这不会是战忽局网友来捧杀咱吧?!于是立马有日本网友表示:“别别别,像日本这种小国哪里比得过中国这种大国啊,中国真是太谦虚了,别把我们放眼里...”“这应该是属于中国的传奇故事吧,中国在各方面取得的成绩可是比日本厉害多了!”
(译文:这是中国的故事吧?中国在各种宇宙开发方面都取得了成果。是比日本更引人注目的。当然,日本的宇宙开发能力和技术都很优秀,不过中国可以成为一个花钱的帮派...)
当然也有网友较为客观地分析了下日本目前的现状表示“可算了吧,日本虽然拥有载人航天技术,但是却因为种种原因不能得到很好的发展。”“只能说日本在宇宙开发上太不走运了,总是受限于各种费用方面的预算,我们离大国还远着呢....”
(译文:日本的预算少,而且与像流水一样浪费预算的NASA不同,日本走向独自开发是不幸中的万幸。日本和印度可能是最先进的。)
当然评论区里也有日本网友大方地接受了中国媒体的称赞,甚至还对中国进行了一波嘲讽“哎呀,小意思小意思,再怎么说日本也比是中国先发射人造卫星的,当然有资格被称为“宇宙强国”!”“我们日本可从来没把中国放在眼里的,我们只是在追赶美国的脚步啦...”
(译文:至少是比中国先发射人造卫星的国家。
虽然宇宙开发的预算很少,但是因为是少数拥有发射火箭的国家之一,所以可以说是“宇宙强国”。)
(译文:日本人从来没有觉得中国厉害过,我们只是在追赶美国50年前的技术。日本走在世界的最前端,看看“隼鸟”就明白了。)
下面我们一起看看网友们对此的具体评论吧。
(译文:如果没有美国和中国干扰日本的化学,现在的技术水平相当于铁臂阿童木。如果文明得到开化,没有阻碍进化的世界的利益结构,我都在火星住下来了。)
(译文:NASA也有“穿破衣服的灰姑娘”的说法,在预算方面日本的宇宙开发太不走运了,仅仅是个人的干劲才有的东西)
(译文:也就是说,韩国的宇宙技术已经达到了可以在公约中使用的水平了,韩国的是三段式火箭,比日本的两段式火箭性能更好)
(译文:日本的载人飞行之所以不能成功,是因为人权问题,并且如果成功了会带来很多困扰。无人能做的事,没理由还需要载人来做。)
对此,小伙伴们有什么看法呢?