第一次世界大战结束后，作为战胜国的中国，没有能力维护自己的合法利益。第二次世界大战结束后，留给我们的依然是屈辱。
侮辱性的终战诏书
1945年8月14日，昭和天皇亲自宣读《终战诏书》并录音。8月15日，日本对外广播《终战诏书》的录音。日本宣布接受《波兹坦公告》，停战了，这是好事。可是《终战诏书》的内容我们不能接受。
在《终战诏书》中提到：“米、英、支各国政府，首班…”。“米”自然是代表美国，“英”指代英国，而“支”，则是“支那”的意思，在这里是说中国。
支那的起源
“秦”是中国历史上一个具有划时代意义的王朝，因此很多国家将中国称之为“秦”。古印度称中国为“chini”，古罗马称中国为“sinoa”，英文中的“china”，和法文中的“chine”，都是“秦”的发音。
印度梵文随着佛教传入中国，在把梵文佛经翻译成中文时，僧人按照音译把“chini”翻译成"支那"。"支那"一词，从其诞生的最初来看，其实并没有歧视、侮辱、蔑视中国人的意思 。
融入了感情色彩
起初，“支那”一词在日本并不流行。日本称呼中国的日常用语有："汉"、"汉土"、"唐土"、"中土"、"中国”。
“支那”是在明治维新之后，开始普遍在日本使用的。而甲午战争后，其中所带有的胜者对于败者的轻侮情感也逐渐浓厚起来。中国民间也逐渐开始意识到"支那"一词中的轻蔑，因此对这个词语的反感也日趋强烈。
1930年，国民政府还照会日本政府:倘若日方公文使用"支那"之类的文字，中国外交部可拒绝。日本战败后，经盟国最高司令部调查，确认"支那"一词含有歧视、侮辱、蔑视中国人的意思。可是即便这样，日本在《终战诏书》中，依然使用“支那”一词作为对中国的称呼。
分享到:
