愛翡翠的你一定聽過這句話：“玉必有意，意必吉祥”！從古代開始，人們就將對美好生活的追求和期望寄託在一件件玉器上。
男戴觀音女戴佛，你知道這句俗語的由來嗎？ 這句俗語的由來其實相當的有趣。觀音的諧音是觀音，古代的時候對自家兒子的最大期盼莫過於高中狀元。而佛的諧音是福，家人都會希望女兒多子多福。
這句話表達了父母對兒女的美好祝願，而為兒女親自定製一個玉飾，更象徵著將祝願親自帶到兒女的身上，一份牽掛，世代相傳。
玉雕是中國獨有的技藝，在一件件玉器上，雕刻師因材施藝，用俏色等技巧雕刻，化腐朽為神奇，將玉器變成精美的工藝品 !
在珠寶店買翡翠掛件的時候，店員會這樣跟你說：男戴觀音女戴佛！給女士推薦翡翠佛公，給男士推薦翡翠觀音。
為什麼在翡翠掛件的佩戴上會有這樣的說法呢？
“男戴觀音”，主要是因為過去經商的、趕考的都是男子，常年出門在外，並且男子往往性格較為暴躁，而漢傳佛教的觀音菩薩都是女身，是慈悲柔和的象徵。
“男戴觀音”是希望男子能夠柔和，加之觀音諧音“官印”，寓意官運亨通，前途無量。
古人認為女人比較小心眼，而大肚彌勒菩薩的造型像是笑臉大肚，寓意快樂有度量，“女戴佛”則是希望女人能夠多一些平心靜氣，豁達心胸，加之佛諧音“福”，寓意福如東海，福氣常在。
在翡翠人物雕件中，除了佛公、觀音，還有關公、財神、壽星……它們又有著什麼樣的寓意呢？
跟隨小金一起去看看吧！
翡翠關公
關公是關羽的化身，武將之神，集“忠、義、信、智、仁、勇”於一身的武財神，其濃眉大眼間透露出他的忠義之情，手持寶刀又可以令人們財運亨通、鎮宅守家。
綠松石鍾馗
鍾馗是中國傳統道教諸神中唯一的萬應之神，要福得福，要財得財，有求必應，寓意招財納福，驅邪避兇，是鎮宅之寶。
翡翠不動明王
不動明王是生肖雞的守護神，是理性的象徵，能夠默默的保護您，能使您在人生的道路上知錯知錯，把握人生的每一次機遇，很好的利用自身的智慧，應付種種困境，使您事業有成，家庭幸福、吉祥如意。
綠松石達摩
達摩一生與佛結緣，六根清淨，心明如鏡，終日默然，清淨無為，通徹大乘，明心見性，沒有任何的貪念和慾望，看破紅塵，寓意可以除去一切煩惱，事事順心、生活安逸。面壁九年終修正果，寓意才高八斗、學富五車、學有所成。
翡翠羅漢
羅漢，是阿羅漢的簡稱，羅漢有著金剛不壞之身，分住世間各方，護持正道，降妖伏魔，隨緣教化，保佑信眾，普度眾生。
翡翠財神
財神爺在中國道教中是主管世間財源的神明，寓意財運滾滾、吉祥如意、事事順心。
翡翠壽星
壽星又稱南極老人星，古代神話中的的長壽之神，也是道教中的神仙，象徵健康長壽、萬壽無疆、壽比南山。
每一件翡翠都有著它獨有的美好寓意，在諸多翡翠品類中，你喜歡哪一種呢？
