美國專利申請怎麼辦理?紐樂康

申請國際專利中最多的一個就是申請美國專利了。具體的美國專利申請應該怎麼辦理呢?和國內的專利申請有哪些區別呢?

美國專利申請怎麼辦理?紐樂康

美國專利分為外觀專利和發明專利,這兩種中國的使用新型專利去美國申請的時候,會轉為發明專利來進行審查。對美國進行國際專利申請的時候,首先要考慮的重點就是優先權。優先權的重要性在這裡就不再一一重申了,只有把優先權處理好了,才能在國際專利申請中佔據優勢位置。要在國內先辦理好優先權申請文件,在美國需要提交優先權文件的掃描件同時原件備查。


那麼第2個重要點就是專利申請的翻譯文件。美國專利的保護形式決定了美國專利的撰寫方式和國內專利的撰寫方式是不太一樣的,國內發明專利的申請文件進入到美國以後,原始文件已經不可能進行大的修改了,所以在進行文件翻譯的時候,一定要遵循原始文件,同時也要遵循美國專利申請的相關要求,有的時候在原來權利要求的保護範圍內進行適當的調整。一種調整的範圍既不能超過原始的權利要求保護範圍,同時也不會因為美國的權利要求保護制度而形成過多的專利申請費用,所以這一點有著豐富美國專利申請代理經驗的代理機構就會給你很多非常切實的建議。


大家也都知道美國是一個信用社會,美國專利事務所的代理收費都是按照小時費率來計算的這一點和我們中國的包乾制的收費有著一定的區別,所以進行美國專利申請的申請人,需要提前對這些有預知,再提前做好準備資料,將避免額外的細節瑣碎的事情,導致工作的時間延長,是因為夠了解外國律師事務所處理問題的方式,而延長了律師工作時間,導致費率的提升。當然按小時計費,這一點也是可以商量的,就看中間的代理服務機構進行商榷的能力和水平了。


要做好美國專利申請,選擇靠譜的專利申請代理服務機構這是非常重要的一步,您知道嗎?



分享到:


相關文章: