光看字面意思,這16個成語真的容易被誤用

光看字面意思,這16個成語真的容易被誤用


近年屢屢有網絡新詞出現,經受住考驗的,還被選入官方詞典。

而有的舊詞語,用著用著,就變成了另外一個意思。

語言是不斷在更新的,隨著人們的認知改變,它的解釋也會相應變化。

但成語,因為有典故在,一般來說,不容易“將錯就錯”。

01.安土重遷

重新遷移?重視喬遷?

釋義:這個“重”讀zhòng,指“不輕易”。意思是安於本鄉本土,不願輕易遷移。

出處:《漢書·元帝紀》“安土重遷,黎民之性;骨肉相附,人情所願也。”

02.危言危行

危險的言語和行動?

釋義:“危”有多個解釋,其中之一就是“端正”。意思是說正直的話,做正直的事。

出處:《論語·憲問》“邦有道,危言危行,邦無道,危行言孫(遜)。”

國家有道,要正言正行;國家無道,還要正直,但說話要隨和謹慎。

03.萬人空巷

空空的巷子,很冷清?

釋義:指家家戶戶的人都從巷裡出來了。多形容慶祝、歡迎等盛況。

出處:蘇軾《八月十七復登望海樓》“賴有明朝看潮在,萬人空巷鬥新妝。”

04.目無全牛

看不清全貌?

釋義:眼中沒有完整的牛,只有牛的筋骨結構。形容人的技藝高超,得心應手。

出處:《莊子·養生主》“始臣之解牛之時,所見無非牛者;三年之後,未嘗見全牛也。”

知道說的是庖丁解牛,就不會弄錯了。


光看字面意思,這16個成語真的容易被誤用


05.溢美之詞

讚美的話語,誇獎誰不愛聽?

釋義:溢,是說水滿往外溢,引申為過分。表示過分吹噓的話語,含貶義。

出處:《莊子·人間世》“夫兩喜必多溢美之言,兩怒必多溢惡之言。”

06.明日黃花

這個成語意思大抵都懂,但是很多人疑惑,不應該是“昨日黃花”嗎?

釋義:比喻過時的事物。

出處:蘇軾《九日次韻王鞏》“相逢不用忙歸去,明日黃花蝶也愁。”

意思是:既已相聚在一起就不要著急回去,還是趁這菊花盛開的重陽節日賞花為好。因為,倘等到“明日”,重陽已過,不但人觀之無趣,恐怕飛舞的彩蝶看了那過時的菊花也會犯愁的。

07.不忍卒讀

太糟糕了,讓人讀不下去?

釋義:指不忍心讀完,常用以形容文章內容悲慘動人。

出處:清《壺天錄》“閩督何公小宋,挽其夫人一聯,一字一淚,如泣如訴,令人不忍卒讀。”

08.身無長物

沒有什麼優點、長處?

釋義:意思是除自身外再沒有多餘的東西。

出處:《世說新語·德行》“對曰:‘ 丈人不悉恭,恭作人無長物。’”

09.望其項背

只能看看人家的後背了,肯定是說跟不上啊?

釋義:指望見他的頸項和後背,比喻趕得上。和字面理解的相反。

出處:清《與周處士書》“言論之超卓雄偉,真有與詩書六藝相表裡者,非後世能文章家所得望其肩項也。”

古人大概是並排看高度---都能看到脖子了,踮踮腳就能夠得上水平線了。

10.三人成虎

團結是力量?

釋義:比喻說的人多了,就能使人們把謠言當作事實;含貶義。

出處:劉向《戰國策·魏策二》。

戰國時期,魏國大臣龐蔥,陪同太子前往趙國做人質,臨出發前,他和魏王有一段對話,是說如果先後三個人告訴魏王街市上有老虎,魏王會不會懷疑。

魏王也說自己心裡有數。

結果,龐蔥剛陪著太子離開,就有人在魏王面前誣陷他。次數多了,還真的無法不懷疑了。

等龐蔥和太子回國後,魏王再也沒有召見過他。

離間的讒言總是有效的,尤其對於君王來說,更是寧可信其有。


光看字面意思,這16個成語真的容易被誤用


11.首鼠兩端

兩端,言行不一致?

釋義:意思是猶豫不決、動搖不定。

出處:《史記·魏其武安侯列傳》“武安已罷朝,出止車門,召韓御史大夫載,怒曰:‘與長孺共一老禿翁,何為首鼠兩端。’”

漢武帝時王太后的弟弟田蚡陰狠自私,因私怨想要治罪有功之臣,可皇帝前他人表現得猶豫。退朝後,他便教訓起人來:“我和你一起對付(竇嬰)這個禿老頭子,你為何遲疑不決(首鼠兩端)?”

12.罪不容誅

有罪,但還不到被殺的程度?

釋義:意思是罪惡極大,殺了也抵不了所犯的罪惡。

《漢書·遊俠傳序》“況於郭解之倫,以匹夫之細,竊殺生之權,其罪已不容誅矣。”

13.登堂入室

進入屋子?

釋義:字面確實是說登上廳堂,進入內室,但成語是比喻學問或技能從淺到深,達到很高的水平。

出處:《論語·先進》“由也升堂矣,未入於室也。”

孔子的弟子子路為人直率,喜歡彈瑟,不愛讀書,孔子開導他,他決定認真讀書與彈瑟。

他彈瑟的聲音充滿殺氣,孔子給予糾正並表揚他:“子路彈瑟的本領已經登上廳堂,但尚未進入內室,已經有一定成就,但沒到最高境界。”


光看字面意思,這16個成語真的容易被誤用


14.師心自用

有一顆自學好學的心?

釋義:意思是形容自以為是,固執己見,不肯接受別人的正確意見。

出處:顏之推《顏氏家訓·勉學》“見有閉門讀書,師心自是,稠人廣座,謬誤差失者多矣。”

15.文不加點

寫文章不加標點?只圖速度的敷衍?

釋義:意思說是文章一氣呵成,無須修改。形容文思敏捷,寫作技巧純熟。

出處:漢·禰衡《鸚鵡賦序》“衡因為賦,筆不停輟,文不加點。”

16.一言九鼎

似乎和“一言既出駟馬難追”一樣,指講信用?

釋義:一句話抵得上九鼎重。形容所說的話分量很重,作用很大。

出處:漢·司馬遷《史記·平原君列傳》“毛先生一至楚,而使趙重於九鼎大呂。毛先生以三寸之舌,強於百萬之師。勝不敢復相士。”


分享到:


相關文章: