【搜索下載中新社·華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊，且無需翻譯】
資料圖：中國駐匈牙利大使 段潔龍
華輿訊 據匈牙利新導報報道 4月10日，段潔龍大使就新冠肺炎疫情接受匈牙利Mandiner網站書面採訪，就中國現階段新冠肺炎疫情防控工作、經濟形勢、中匈抗疫合作等問題回答了記者提問。全文如下：
一、一些政治家和衛生專家將新冠肺炎疫情全球大流行歸咎於中國。中國對此負有什麼責任?
答：今年年初，中國發生新冠肺炎疫情後，中國政府立即採取了最全面、最嚴格、最徹底的防控措施。我首先要指出的是，中國政府從一開始就明確了“既要防止國內擴散，同時防止向境外輸出”的應對疫情總體決策。根據這一決策，全國各地立即行動起來，14億人足不出戶居家隔離。在疫情嚴重的湖北省（近6000萬人口）和武漢市（約1000萬人口），中國政府迅速採取了更為嚴格的封省、封市措施，停止與外界的一切交通聯繫，以有效切斷傳播鏈。中國政府並從全國其他省市緊急調集約5萬醫務人員馳援湖北、武漢，確保有效控制當地疫情及相關救治工作。全世界都看到中國是如何以舉國之力和中國速度，日以繼夜搶救每一位患者，並阻止疫情進一步蔓延。同時，1月3日，中方開始正式向世衛組織以及包括美國在內的各國及時主動通報信息。8日初步確定了疫情病原。11日中國疾控中心將5條新冠病毒全基因組序列上傳網站，同全球和世衛組織共享數據。中國政府採取的措施果斷、及時、有力，最大程度地保護了中國人民的生命安全和身體健康，也為阻止疫情在世界蔓延爭取了寶貴時間。近期，《科學》雜誌刊登了英國、美國等科研人員的共同報告，認為中國的防控舉措成功打破了病毒傳播鏈，為其他國家採取措施爭取了寶貴時間。
目前，在國際社會需要合作抗擊新冠肺炎疫情的關鍵時刻，個別政客不時發表一些顛倒黑白、不負責任的言論，對中國進行誣衊和攻擊。事實上，中國有句老話，“公道自在人心”，真正負責任的政治家，此時此刻應該把人民的生命安全和健康置於首要位置，利用疫情搞各種政治盤算，靠政治操弄推卸應對人民生命和安全承擔的責任，不道德，不理性，不得人心，更不會得到國際社會的認同。
二、流行病學家稱，武漢當局沒有及時報告病例，應對行動開始得太晚，從而導致疫情最終失控。這是屬於當地政府的過失還是中國體制的缺陷?
答：新冠病毒作為一種人類前所未見的新型病毒，從發現、研究、檢測到確定都需要一定時間。即使到今天，也還不能說對這種病毒的特性已經完全掌握。中國的實際情況是，2019年12月27日，湖北省中西醫結合醫院呼吸與重症醫學科主任張繼先在第一時間上報了他接診的3個可疑病例，12月29日，湖北省和武漢市衛健委指示相關疾控中心和醫院開展流行病學調查，12月30日，武漢市衛健委發佈關於《做好不明原因肺炎救治工作的緊急通知》，12月31日，國家衛健委專家組抵達武漢開展現場調查。2020年1月3日，中方開始正式向世衛組織及美國等及時主動通報信息，1月8日，初步確定了疫情病原。1月11日，中國疾控中心將5條新冠病毒全基因組序列上傳網站，同全球和世衛組織共享數據，1月23日，中方採取了關閉離漢通道等空前全面、徹底和嚴格的措施。1月27日起，中方主管部門開始每日向社會公開報告疫情變化的具體情況。
根據世衛組織評估，中國政府採取的措施果斷、有力、及時，避免了更多人受到感染。我注意到有些說法稱，如果中方再早幾週報告，就可能及時有效防止疫情。事實勝於雄辯，從上述時間表可以看到，中國的各級有關部門為此已經做出了很大努力。至於是否可以做的更好，相信中方各相關部門會認真思考和總結。我們歡迎基於客觀事實和科學依據的意見和建議，但任何想借疫情對中國政治制度進行攻擊、抹黑的企圖，都不會得逞。
三、特朗普將“新冠病毒”稱為“中國病毒”，此後，外交部官員趙立堅暗示美國軍方將病毒帶到武漢後，這一事件被政治化了？
答：新冠病毒的源頭是一個科學問題，需要聽取科學和專業的意見。更重要的是，世衛組織和國際社會有明確的共識，那就是不將病毒同特定的國家、地區或者種族相聯繫，反對藉此搞汙名化。我很欣慰，國際社會絕大數國家依然清醒地認識到堅持這一共識的重要性。病毒沒有國界，疫情是人類共同的威脅。在嚴峻的挑戰面前，世界各國理應加強合作、相互支持、攜手應對、共克時艱，而不是挑起事端，破壞合作、轉移焦點、推卸責任。否則，既不利於本國全力應對疫情，對促進國際社會的防疫合作也毫無幫助。
四、一些歐洲領導人和公眾人物警告說，中國正利用這次新冠疫情危機來加強它在歐洲的影響力，包括通過購買股票和公司，使一些成員國更加依賴中國的投資和貸款。是這樣嗎?這次危機也是中國的機遇嗎?
答：我相信，對中國經濟迅速發展及與歐洲各國深化合作持公正、客觀、理性態度的民眾仍佔主流，否則中國與歐盟及歐洲各國的友好往來不會達到現在這樣的高度和水平。當然，從來都不乏一些對中國與歐洲合作持懷疑態度的論調，這並不奇怪。進入二十一世紀以來，有關中國的所謂“中國威脅論”、“中國經濟崩潰論”、“中國債務陷阱論”等等，一直不絕於耳，這些奇談怪論的源頭不言自明，動機也十分清楚，但也實在不值一駁。面對全球如此嚴重的疫情，中國人民堅信，在中國出現疫情困難時，許多歐洲國家和人民伸出了援手，我們對此十分感謝，也銘記在心。所以，當別人遇到困難時，中國也必須伸出援手。“滴水之恩，當湧泉相報”是中華民族根深蒂固的傳統文化，懂得感恩和回報是中國人的傳統美德，我們相信幫助別人也是幫自己。攜手應對危機是道義，也是情懷。中國向其他有困難、有需要的國家提供力所能及的幫助，所思所想、所做所為問心無愧。東西方歷史、文化和傳統確有不同，但如果仍以20世紀或更早以前的思維方式看待21世紀的國家間關係和全球化大背景下的國際合作，明顯不合時宜。
五、今年1月，中國政府先後在湖北省和其他省市採取了嚴格措施防止疫情蔓延。封城作用明顯，新增病例持續下降。請問民眾和衛生基礎設施如何承受由此帶來的壓力?
答：民生是最大的政治。中國政府在大力防控疫情的同時，想民眾之所想，急民眾之所急。為確保隔離和“封城”期間人民生活必需品供應，全力維護正常經濟社會秩序、醫療救治秩序和社會秩序，組織學校開展在線教學，出臺系列措施穩定就業，盡全力緩解民眾壓力。當地民眾都清楚地認識到，支持並切實遵守政府制定的嚴格防疫措施，也是在確保自己和他人生命安全和健康，因而自覺配合。
由於疫情爆發突然，早期感染人數增加迅速，確實對湖北和武漢的醫療衛生體系帶來壓力。在武漢，為了實現“應收盡收”，中國政府在10天內建成1000張床位的“火神山”醫院，12天建成1600張床位的“雷神山”醫院，並利用現有體育館、會展中心等設施，迅速改造和新建了86家定點醫院、16家方艙醫院。組織除湖北以外的其他省市，對口支援湖北的16個地市和武漢市，從全國運送了6萬多噸醫療和生活物資馳援湖北。此外，湖北和武漢市的許多群眾還組成志願者隊伍，為社區民眾、醫務人員提供幫助和服務，並協助開展相關的環境衛生保障工作。所有這些措施對緩解壓力都有重要作用。
六、根據中國的經驗，您對匈牙利政府做好疫情防控有什麼建議？
答：我注意到，匈牙利政府1月就高度關注發生在中國的疫情及中方採取的防控舉措。在匈牙利還未出現確診病例時就成立了國家應對新冠疫情工作小組，就可能發生的新冠疫情預做準備。出現疫情後，匈政府迅速反應，實施國家緊急狀態，不斷升級防控舉措。中方願同匈方加強應對疫情和救治方面的經驗交流，併為匈方在華採購醫療物資提供支持和幫助。
七、目前中國面臨一個新的威脅：回國中國公民的輸入性病例。中國正在採取一系列新的應對措施，請問有哪些?
答：境外疫情快速蔓延給中國國內疫情防控帶來很大的壓力，精準有效應對境外疫情輸入是目前中國疫情防控的重要挑戰。為此，中國政府主要採取以下措施：一是控制傳染源，將海關部門在口岸檢疫發現的確診病例、疑似病例以及有發燒症狀的重點人員及時轉運到定點醫療機構進行排查、診治。二是依託信息化技術，對入境人員進行動態管理，強化入境後的14天醫學觀察。如果出現症狀，立即送到指定醫療機構進行診斷治療。三是防範社區傳播，返回社區的入境人員，社區要進行登記、隨訪，納入網格化管理，並嚴格按要求進行健康監測。四是加強密切接觸者的管理，對入境確診病例和無症狀感染者開展流行病學的調查，排查出的密切接觸者要按要求實施隔離、進行醫學觀察，切實降低其可能導致的傳播風險。
八、目前中國國內疫情如何?官方統計數字是多少?
答：經過兩個多月的艱苦努力，中國國內的疫情防控取得階段性成效。截至4月5日24時，中國內地累計確診病例81708例，累計治癒出院病例77078例，累計死亡病例3331例。目前還有1299餘名確診病人在醫院接受治療，同時仍有新增的零星病例和輸入性病例。目前，中國正在逐步放鬆封控措施，有計劃開展復工、復學，湖北省及武漢市也於近日開始解除出行限制。
九、中國政府預測此次疫情對中國經濟有什麼影響？
答：新冠肺炎疫情對全球經濟的影響不可避免，中國也不可能獨善其身。今年2月份，由於嚴格的防控措施，一些傳統行業較往年開工較晚，工業、服務業生產下降，固定資產投資降低，部分經濟指標表現欠佳。3月底以來，中國國內生產生活秩序穩步恢復，企業復工復產明顯加快。3月的製造業PMI為52.0%，較上月大幅回升。截至3月底，中國的大中型企業復工率為96.6%。可以說，疫情對中國經濟的影響是暫時的、有限的，中國經濟長期向好的基本面沒有改變，我們有信心完成2020全年經濟社會發展目標，確保經濟長期穩定發展。
十、中國政府採取了或將採取哪些具體的經濟措施來止損並促進經濟發展?
答：中國經濟根基紮實，宏觀調控政策的空間充足。財稅領域，國家稅務總局出臺一系列稅收優惠政策，延長申報納稅期限，優化電子稅務局平臺。金融領域，央行、財政部等部門出臺了金融支持疫情防控的30條政策措施，向市場累計投放流動性資金1.7萬億元。
對於受疫情衝擊最大的中小微企業，中國政府的金融財稅支持措施多管齊下，包括：增加面向中小銀行的再貸款再貼現額度，進一步實施中小銀行的定向降準，引導中小銀行將獲得的全部資金以優惠利率向量大面廣的中小微企業提供貸款；健全貸款風險分擔機制，鼓勵發展為中小微企業增信的商業保險產品，降低政府性融資擔保費率，減輕中小微企業綜合融資成本負擔等。
十一、3月24日，70噸醫療和防護設備從中國運抵布達佩斯。中國為什麼要幫助匈牙利?你們還幫助了其他多少歐洲國家?
答：正如我前面提到的，中華民族是懂得感恩的民族。中匈兩國和兩國人民之間友誼深厚，匈牙利是最早向中國政府和人民表達關心和支持並捐贈防疫物資的國家之一。在匈牙利出現疫情時，中國政府和人民也不可能袖手旁觀。王毅國務委員兼外長專門同西雅爾多外長通電話並致信，表示慰問和支持。雙方醫療專家也積極開展疫情防控合作，中方提供了肺炎診療方案，舉行了專家視頻交流會，分享中國疫情防控和救治經驗。中國慈善機構、旅匈華人華僑、中資企業也紛紛向匈國家衛生健康中心、匈紅十字會和聖拉斯洛傳染病醫院等捐款捐物。我相信，中匈兩國和兩國人民相互尊重和理解、相互支持和幫助的精神及事蹟，必將進一步深化我們兩國的友誼並造福兩國人民。
當前，歐洲多國面臨醫療物資緊缺、衛生系統承壓的情況。中方秉持人類命運共同體理念，在能幫盡幫和力所能及的情況下，向包括意大利、法國、西班牙、塞爾維亞等國在內的許多歐洲國家提供幫助或援助。
十二、“向東開放”是匈牙利政府的對外戰略之一，為加強與中國及其他遠東國家的貿易關係找到了新的途徑。中方是否也珍視這種關係?
答：匈牙利的“向東開放”政策與中方的“一帶一路”倡議高度契合。在“向東開放”戰略與中國“一帶一路”合作框架下，中匈貿易額連續多年保持增長勢頭。按中方統計，2018年和2019年，兩國貿易額都超過了100億美元。匈牙利還是中國在中東歐地區投資最多的國家，累計投資約50億美元，提供了2萬多個工作崗位。中匈兩國間的直航航線也從1條增加到5條。在人文等其他領域，雙方的交流與合作也有很多成果。這些友好合作既進一步厚實了兩國關係的基礎，也為兩國人民帶來實實在在的利益。中方始終十分珍視同匈方不斷深化的友好關係。（原標題：段潔龍大使就新冠肺炎疫情接受匈牙利Mandiner網站書面採訪）
*未經授權禁止轉載、摘編、複製及建立鏡像，違者將依法追究法律責任。
來源：匈牙利新導報
安卓用戶，可在各應用商店搜索下載“中新社·華輿”APP，瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊，且無需翻譯。
