语文知识:被误解误传的10个俗语,正确讲解&背景出处!家长收藏

你大概不知道,当我们常常说道:“俗话说得好......”。这样的显得有文化又权威的话语跟他人交流攀谈时,或是在教育我们的孩子时,很有可能连我们自己都没有正确理解俗语的真正含义,甚至是曲解了!

语文知识:被误解误传的10个俗语,正确讲解&背景出处!家长收藏

今天分享10个被误传很久的俗语给大家,可能有的真实含义会让你意想不到哦!自己先学习了,再教给孩子吧!

语文知识:被误解误传的10个俗语,正确讲解&背景出处!家长收藏

乌江与黄河,差之毫厘谬以千里。这里的乌江是指项羽自刎之地,现在在哪里呢?——地处皖苏交界与六朝古都南京紧邻。原意说乌江,是用来比喻让别人死心。和黄河真是八竿子打不到一起啊。

语文知识:被误解误传的10个俗语,正确讲解&背景出处!家长收藏

原为狗皮不通,因为狗的毛皮是不通气的,只能张嘴散热。被现在传成狗屁不通,呵呵,直接就降成了贬义之词。

语文知识:被误解误传的10个俗语,正确讲解&背景出处!家长收藏

要么乞丐,要么老头子。总之嫁的都是人。可是嫁给鸡和狗,算什么意思。感觉不管嫁什么样的男人,都被贬义了。

语文知识:被误解误传的10个俗语,正确讲解&背景出处!家长收藏

这个是比较好理解的,上下本来就有尊卑之意。只不过在这里还是要特别说明,大家才能正确理解到此处的上、下代表的原意是:尊、卑。

语文知识:被误解误传的10个俗语,正确讲解&背景出处!家长收藏

说真的我一直理解的就是补鞋的鞋匠,一直也是模模糊糊不是特别清楚这个俗语的真实含义,今天这样一学习,真的涨知识了!

语文知识:被误解误传的10个俗语,正确讲解&背景出处!家长收藏

用孩子套狼,确实很可怕。谁会用孩子去做牺牲啊。原来此处的“鞋子”和我们四川话说“孩子”是相同的发音,所以我一下子就理解了。

语文知识:被误解误传的10个俗语,正确讲解&背景出处!家长收藏

哈哈,没想到,王八蛋的原意是这样的!王八蛋——忘八端(德)。把八德都忘了,都做不到,那确实也挺王八蛋的。

语文知识:被误解误传的10个俗语,正确讲解&背景出处!家长收藏

这是被曲解最厉害的。“无毒不丈夫”让我想起了“最毒妇人心”。男人女人都这么歹毒,人类还怎么繁衍啊。所以今天请正确理解,不是无毒不丈夫,而是无度(不大度,不包容)就不配为大丈夫。

语文知识:被误解误传的10个俗语,正确讲解&背景出处!家长收藏

一字之差,褒义变贬义。不过现在的商家还会做“无商不尖”这样的事吗?

语文知识:被误解误传的10个俗语,正确讲解&背景出处!家长收藏

这个故事挺感人的,卞和真执着啊,坚定自己的理念虽然可贵,但是生命更可贵。对方非知音,又何必对牛弹琴呢?


我的孩子刚满五岁,关注幼小衔接及小学阶段孩子的学习和教育,欢迎同路的父母一起探讨分享经验,把我们的孩子培养成更加优秀的人。


分享到:


相關文章: