有种肝肠寸断叫做:杨柳岸,晓风残月

今天我来说下柳永的这首雨霖铃,高中的时候对这首词印象非常深,自己还写在了课本首页,柳永的才华在这首词里面充分展现,读完之后你一定会被那种情境所吸引:

有种肝肠寸断叫做:杨柳岸,晓风残月

雨霖铃·寒蝉凄切

柳永

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?

有种肝肠寸断叫做:杨柳岸,晓风残月

译:秋后的蝉叫得凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。

自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有千万种风景,又能和谁一同欣赏呢?

有种肝肠寸断叫做:杨柳岸,晓风残月

这首词情景交融,将情人之间离别的真情实感给淋漓尽致的展现了出来,非常凄婉动人,词的情调显得太伤感、太低沉,但却将词人抑郁的心情和失去爱情的痛苦刻画的极为生动,令人读来每每肝肠寸断。

有种肝肠寸断叫做:杨柳岸,晓风残月

柳永是个多情种,他的一生为歌妓大量填词,并因此成为北宋婉约词派的代表作家。这首词是柳永从汴京南下的时候与一位恋人的惜别之作。这位恋人究竟是谁已无从考究,柳永的红颜知己甚多,史料中最有名的莫过于京师三个歌姬,陈师师、赵香香、徐冬冬。

有种肝肠寸断叫做:杨柳岸,晓风残月

柳永与恋人在一起的时候,她斟酒,柳永喝酒,她唱曲,柳永弹琴,醉了,便倒在她的怀里昏天黑地睡,放浪形骸之外。而如今离别,只剩下柳永自己了,“今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。”柳永将这种伤感尽数表达出来,引人共鸣。“便纵有千种风情,更与何人说?”,伤心的人读到此处,应该会痛哭流涕吧。

有种肝肠寸断叫做:杨柳岸,晓风残月

如此鬼才,难怪情人那么多啊。

有种肝肠寸断叫做:杨柳岸,晓风残月

你是否有过如此肝肠寸断的离别呢


分享到:


相關文章: