前NBA巨星“君子劍”雷•阿倫:我不信天賦,只信努力和自律

前NBA巨星“君子劍”雷•阿倫:我不信天賦,只信努力和自律 | 探照燈好書

書名:《劍道:雷·阿倫自傳》

作者:[美]雷·阿倫 邁克爾·阿庫什

出版機構:金城出版社

出版時間:2019年12月

內容簡介

他職業生涯三分球命中2973個,睥睨古今,是NBA的三分之王;他縱橫球場十八載,是手握兩枚總冠軍戒指的籃球名人堂巨星;他球風儒雅,性格溫和,翩翩有君子之風;他勤勉,自律,高效,僵持時分,他能挺身而出,關鍵時刻,他可一劍封喉。他就是“君子劍”雷·阿倫。

退役兩年後,籃球巨星雷·阿倫出版了唯一的自傳《劍道》。在這本回憶錄中,雷·阿倫暢談了他的生活觀、球場上的友情與競爭、他效力過的偉大球隊以及要想擁有長久且成功的職業生涯需要具備什麼素質。他並不相信所謂的天賦,對他來說,努力和自律才是真正的成功秘訣。

阿倫睿智的講述恰恰提醒我們,運動員的成功來自正確的態度、嫻熟的技能和特定的環境。

——《出版人週刊》

他用一種令人耳目一新且總是深思熟慮的坦率看待比賽及其所扮演的角色。

——《書單》

我想恨這本書。畢竟,正是雷·阿倫從我熱愛的馬刺隊偷走了2013年總冠軍。不過,本書情節有趣且扣人心絃(他詳細地描述了第六場比賽那著名的一投)。將本書放入你的籃球書架吧!

——謝伊·塞拉諾,《紐約時報》暢銷書作家

前NBA巨星“君子剑”雷•阿伦:我不信天赋,只信努力和自律 | 探照灯好书

“君子劍”雷•阿倫:我不相信天賦,我只信努力和自律

一天下午,我來到鑰匙球館的停車場時,很驚訝地發現,有一輛車停在了自我2003年加入超音速隊以來每場比賽都停車的位置。好吧,沒有法定文件表明,那是我的停車位;我的名字沒有寫在路面上。不過,我總是第一個來的球員,經常比訓練師還早,我挑中了這個停車位,離入口最近的地方。那屬於我,每個人都知道。

認了認車,我直奔更衣室,去找我的隊友安東尼奧·丹尼爾斯。

“老哥,你為什麼停在我的位置上?”我問他。

安東尼奧聲稱自己不知情。

現在是我的訓練時間。我倆遲點再聊這事兒。

那天晚上——我記得我們對陣尼克斯——我得到大約40分。我怎麼投怎麼進。賽後,在更衣室,安東尼奧沒能忍住。“我把車停在了你的位置上。”他笑著說,“或許我應該更頻繁地把車停在那兒。”

“閉嘴。”我半開玩笑地說,“永遠不要再停在我的位置上。”

他再也沒有停過,其他人也一樣。

我知道你在想什麼:為什麼我那麼在乎一個愚蠢的停車位呢?因為,第一天是停車位,第二天,安東尼奧就會出現在球館,跟我一起投籃,影響我的日常例行程序。不知不覺間,我的例行程序就會出問題。別忘了,正是例行程序幫助我在征戰聯盟的18年一步一個腳印地建立起了信心。告訴我,誰會日復一日地遵守自己定下的固定程序,我就知道,他是值得倚仗的人。

無論是一支籃球隊、一家律師事務所,或任何一群為追求共同目標聚在一起的人。

在18年裡,每次踏上球場,我都有一種巨大的責任感。

不僅是對我效力的球隊、我的隊友、我的教練,或者球迷。我感到自己對這項運動、對那些先行者和後繼者,都負有責任。

這種感覺來自我的新秀年,我得到了邁克爾·喬丹、米奇·里奇蒙德和其他老將的熱情歡迎。

小心保管好,他們似乎在告訴我,雖然沒有明白地說出口。等到我們該走的時候,我們會傳承給你。你要確保這項運動在你離開的時候比你剛到時更好,確保把同樣的話傳給下一代球員。

說到底,沒有人大過這項運動。威爾特、J博士、邁克爾、拉里、“魔術師”、勒布朗,等等,都一樣。我們走了那麼遠,來到這裡,一定是克服了許多東西:我們的背景、我們的極限、我們的疑慮。這些東西攔住了許多人,本來也可能攔住我們,結果沒有。

很多次,在我準備放棄那一天的時候,我會想到邁克爾、雷吉或其他任何我希望能比照的球員:他們不會放棄。他們還會繼續投籃。他們還在堅持著繁重的工作。我也不會放棄。

你成為冠軍,不是在擊敗其他球隊的那一天。你成為冠軍,是在承諾無論遭遇什麼艱難險阻都奉獻自己的一切的那一天。你會被評判嗎?你最好相信,而且評判可能會比你應得的來得更猛烈。但沒有藉口去減少奉獻。

你看,我本來可能變得跟我在南卡羅來納一起長大的某些孩子一樣。他們從來沒想過自己可以成為職業運動員。畢竟,鎮子上從沒出過任何榜樣給他們指路。然而,我很早就意識到,雖然生活並不總是公平的,但你不能讓自己覺得你是受害者。否則,你就會真的變成那樣。

這也是為什麼在四十出頭的年齡,我變得更具平常心了。我既是教練,也是老闆——我是5個孩子的教練,他們每天都依賴我的領導力;我是成熟公司(Grown)的老闆,我和香農幾年前在佛羅里達州和康涅狄格州開了數家有機快餐飯店。在這兩個位置上,我都經常想起那些激勵過我的人,無論是在籃球圈內外,也會想起那些試圖阻撓我的人。我從兩者學到的教訓都是無窮無盡的,也永遠不會過時。

作為爸爸,我希望能幫助自己的1個女兒和4個兒子——25歲的蒂拉、13歲的雷雷、11歲的沃克、8歲的溫、5歲的威斯坦——免於做出糟糕的決定,但我始終謹記,我不能替他們做決定,就像我父母不能替我做決定一樣。作為老闆,我希望自己的員工們知道我有多麼關心他們,而且會對他們負責任,就像那些曾糾正過我的人所做的那樣。

我的孩子對我來說意味著整個世界。他們各有各的特別。

蒂拉生於1992年9月25日,當時我的世界還充滿了未知。從很小的時候起,她就能分辨誰是真心愛我,誰只是圖謀名利。我現在一閉眼就能回憶起她當初來康大看我比賽時的樣子,坐在觀眾席上,身著哈士奇隊的夾克衫,扎著辮子,一邊微笑,一邊等待,耐心地等著要簽名的人都離開後,過來甜甜地叫一聲:“嗨,爹地。”她強健、聰穎、漂亮,永遠是我的保護者。蒂拉畢業於昆尼皮亞克大學,主修傳播學,輔修管理學,4年中都參加了NCAA一級聯賽的排球比賽。她在大二時檢測出心臟問題,做了兩次大手術,但從來沒有錯過一堂課或一個賽季。她現在在自己酷炫的博客上捍衛女性,鼓勵身體自信和坦然接受自己的膚色。我很自豪我是她的爸爸。

我同樣為我的4個兒子自豪。最大的雷雷,2004年9月8日生於西雅圖。香農的預產期還有兩週,我在打高爾夫球,這時她打電話說,她要分娩了。我非常激動,跳進車裡就跑了,把我的高爾夫球伴和俱樂部拋在了那裡。雷雷一直是個認真嚴肅的孩子,在做一件事時,不管是畫畫、寫歌,還是用樂高玩具搭建泰姬陵,他的專注力都能保持好幾小時。他還有著不可思議的好勝心——究竟是痛恨失敗,抑或只是喜歡勝利,我們暫時還不知道。雷雷參與各種體育項目,有著超出常人的運動能力,但他總是無私地尋求幫助和鼓勵隊友。他有著和善的靈魂,總是為弱者說話。我很感激他選擇我們作為父母。

然後是沃克,我們的“男人秀”,2006年12月27日生於西雅圖。你們已經知道他有多堅韌了。我們喜歡說,萬事到了沃克手上都變得很輕鬆,無論嘗試什麼他都能做得很好。但真相是,僅僅是要活下去,他就已經比其他人更努力了。他把一切都變得看上去很簡單。他是我們的超級英雄——歌手,演員,好學生,參與7個項目的天賦運動員,完美的哥哥——持續地付出,總是先想到他人、後想到自己。對於兄弟姐妹的成就,就像自己的一樣,沃克真心地感到激動。他相當特別。

溫是我們的第三個兒子,也是我們“非正式的中間孩子”。小溫2009年6月26日出生在馬薩諸塞州牛頓市,長得跟我特別像。香農管他叫“我的特溫”。他聰明、幽默、害羞、謹慎、守規矩。溫是個天生的領袖——他給我們在晚餐桌上的談話定調,在學校期待每一個可以代表班級的機會。與蒂拉、雷雷、沃克一樣,溫也是個小運動員。他喜歡一切體育項目,如果你有機會問他最愛什麼,他會毫不猶豫地說:“網球是我的生命!”費德勒,瞧好了,我們的溫要來搶你的世界第一啦!

最後,是威斯坦,我們家的小寶貝,第四個男孩,2012年1月25日生於牛頓。他是快樂的化身!威斯坦有著狂野和奇妙的靈魂,充滿了神奇和可能性。他出生在一個難得的時間點,恰好是我們生涯頂峰和自由時光的交叉口。他的名字在威爾士語是“戰鬥之石”的意思,他絕對沒有辜負這個名字。他帶著獅子般的金髮和柴郡貓的笑容,衝進每一個房間,總是做好了立即行動的準備。威斯坦不受拘束,因為我們相當疼愛這個最小的孩子。他不怕麻煩地跟班上每個人都成為好朋友。我們開玩笑說,他是男生學校的校長,因為似乎老師們對這位兩歲小訪客的瞭解比那些正式學生還要多。我們自豪並興奮地想知道孩子們的光明未來會如何展開,他們會把自己帶到哪顆星星上。至於威斯坦,我們都相信他一定會是顆超新星。

有一天,我和香農在康涅狄格州開著車,經過一座露天球場。3個孩子,大概高中年紀,正在打球。我停下車:

“可以加一個嗎?”

當然。

我投了幾個球,熱熱身。很快他們就認出了我——毫無疑問,是因為我在康大的日子;那才是我密爾沃基新秀賽季結束後的那個夏天。

總之,我們打了一場21分的比賽,然後我不得不離開了。但在走之前,我走向車,給他們每人拿了一雙球鞋。老兄,我真希望你能看看他們臉上的神情。

很長一段時間裡,我都覺得我停車是為了他們,為了激勵這些孩子堅持夢想,相信自我。但事實是,我停車是為了我自己,為了那個達爾澤爾野球場上的孩子。他跟其他孩子有著同樣的夢想。他從來沒有在某天偶遇一個NBA球員,但他還是堅持著自己的夢想。

這個孩子從未遠去。我在大學和職業生涯命中了上萬記投籃,但在露天野球場上投進的那些球才是意義最重大的。

沒有球迷,也沒有啦啦隊。只有我們一群人在打球,完全出於對這項運動純粹的愛。你贏了,你跟所有人擊掌,然後換下一撥對手。你輸了,你下場坐著。相信我,沒有人想下場坐著。

最棒的部分在於,我們在野球場上所做的一切——還有高中比賽也是——都沒有錄像。這些比賽保存在一個更特殊的地方:想象之中。每次你做了什麼特別的事情,馬上就會口口相傳出去,很快變成了都市傳說。

幾年前,一個陌生人讓我回憶起了我高四在山頂對陣西弗洛倫斯時的一個球。

我的隊友在界外發球,把球吊給籃圈附近的我,我在空中接球扣籃。這個戰術我們一直在用。但這一次,球傳得太高,顯然要砸到籃板了。

然而,在我起跳後,球看上去一點也沒傳高。那是我這輩子跳得最高的一次。我抓住球,把球扣進。這是我人生中最棒的扣籃之一。

“你當時跳得跟籃板一樣高。”那人告訴我說,“我沒見過這樣的事情。”

我確定,有一天,我開車經過另一群在某個露天球場打球的孩子,我會再一次停車。

那時候,我可能已經很老了。他們可能完全不知道我是誰,但我心中的那個孩子卻始終還在。

我會記得,我當初也跟他們一樣——只有自己、夢想和熱愛的運動。

“可以加一個嗎?”

前NBA巨星“君子剑”雷•阿伦:我不信天赋,只信努力和自律 | 探照灯好书前NBA巨星“君子剑”雷•阿伦:我不信天赋,只信努力和自律 | 探照灯好书

這本書,讓你讀懂近代中國

“我張國榮,自始至終,都仍然是張國榮”

《三種愛》:那些年,那些驚世駭俗的女子

周國平:這本書,曾有五家出版社回覆"書不錯,不敢出"

探照燈書評人好書2020年3月譯作榜單,這10本新書脫穎而出!

《再見,埃琳娜》,生命就是不停地喪失

探照燈書評人好書2020年3月原創榜單,這10本新書榜上有名!

海明威:晚安,我的小貓咪

黃西蒙:從思想史到心靈——我們今天怎麼讀歷史

周杰倫那首《青花瓷》,“天青色等煙雨,而我在等你”說的是汝窯不是青花

《愛書來:揚之水存谷林信札》,中國最後的書信

探照燈書評人好書2020年3月提名書單新鮮出爐!

專訪周國平:疫情時期,如何重建日常生活

專訪畢淑敏:必須制定法律,制止繼續吃野生動物的行為

方方:你也要給我們大家一個說法

任曉雯:《浮生二十一章》是“一生只此一次”的文學創作

方方:歪歪扭扭十一字遺書讓人淚奔

七月:宇宙中最高級的秩序是愛

周愷:人生久長,最終歸於一片朦朧

發現一個美好的世界:30位書評人的2019書單

閱文·探照燈書評人圖書獎2019年度十大好書頒獎盛典在京圓滿舉行!

前NBA巨星“君子剑”雷•阿伦:我不信天赋,只信努力和自律 | 探照灯好书

Contact us

執行主編:劉羿含微信號:happysueve郵箱:[email protected]

前NBA巨星“君子剑”雷•阿伦:我不信天赋,只信努力和自律 | 探照灯好书

2020年探照燈好書評選徵集中!

閱文·探照燈書評人獎由資深媒體人張英發起創辦,作家邱華棟、閱文集團高級執行副總裁張蓉擔任評委會主任,一批全國活躍的高校學者、作家、媒體人擔任評委,它是專業的“評論人和媒體書評人”獎。只評當年新出版的中文原創圖書,以中青年作家為評選對象。

中文好書,大眾立場,文學品格,創造至上。

每月評出十本月度文學好書榜,年度評出十本年度文學好書榜。

每年12月,在北京頒獎。

推薦標準

☑2020年1月至2020年12月期間出版,以圖書版權頁出版日期為準

☑中國內地出版

☑同一出版社推薦書目不超過五本

推薦類型

✫長篇小說

✫中短篇小說集

✫長篇類型小說

✫散文集

✫詩歌

✫非虛構寫作

✫歷史寫作

推薦方式

1、請將書名、作者名、出版機構、出版時間、責任編輯、推薦語、作者簡介、內容簡介文字部分以附件word文檔形式發送至郵箱[email protected](格式如下圖所示),圖書封面大圖、作者高清宣傳照(2張)、責任編輯高清照片(1張)等圖片以壓縮包文件,作為附件2於同一郵件發出。日常推薦:出版機構重點新書的文學類(長篇小說,短篇小說集,散文集,類型小說,詩歌集,非虛構,歷史,人物傳記),以及社科類、經濟類(為輔)的序、跋、後記、書摘和新書圖文信息、作者圖文發至[email protected],編輯會根據內容予以選擇性刊發。

前NBA巨星“君子剑”雷•阿伦:我不信天赋,只信努力和自律 | 探照灯好书

2、如有疑惑請加微信號happysueve諮詢。

3、薦書截止時間

1月-11月:次月5日24:00

12月:12月20日24:00

4、日常薦書:請出版機構隨時推薦重點新書,包括文學類(長篇小說,短篇小說集,散文集,類型小說,詩歌集,非虛構,歷史,人物傳記為主),以及社科類、經濟類(為輔)的序、跋、後記、書摘新書圖文信息、作者圖文發至[email protected],編輯會根據內容予以選擇性刊發。

探照燈書評人獎

閱文·探照燈書評人獎,在圖書的大海里,發現隱藏的帆船和舵手,浮出水面的島嶼和燈塔,標記點亮這些文學地標。中文好書,民眾立場,文學品格,創新至上。每月評出十本月度文學好書榜,年度評出十本年度好書榜。

掃一掃

關注探照燈好書

一起見證文學的力量


分享到:


相關文章: