allow大家都学过,那么allowance 呢?
最近安行老师的学生做英语题的时候,发现一个有意思的单词,他不会就来问问我。
原题是2018年江苏高考英语题,其中有这么一句话:
They planned to keep the __________ low by living on boiled noodles, with the occasional hamburger shop treat.
A. budget B. revenue
C. compensation D. allowance
这道题的答案是A。Keep the budget low的意思是“保持低预算”。
但学生问的是D选项allowance是什么意思呢?
这个单词乍一看和哪个单词比较像呢?
没错。没学过这个单词的学生一定误认为这个单词和allow有关系,那么他就犯了大错特错了。
allow这个单词初中就学过,是“允许”的意思,比如:
I'd rather die than allow you to defile the Church.
我宁愿死也不会让你玷污教会
《美国恐怖故事 第2季 第10集》
而allowance呢?
它最主要的意思是什么呢?
1. an amount of money that is given to sb regularly or for a particular purpose
也就是“津贴;补贴;补助 ”
看个例句:
Come on! I bet my entire month's allowance on this!
加油 我把整月的饷钱都押上了。
《波斯王子:时之刃》
2. A particular type of allowance is an amount of something that you are allowed in particular circumstances.
也就是“限额;定量”
比如:
Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.
我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。
其次,它还有“体谅”、“考虑到”的意思。
比如:He's tired so I'll make allowances for him.
他很累,所以我会体谅他。
We'll make allowances in the schedule for time off...
日程安排时我们会把休息时间考虑在内。
这两句话中,有一个重要的词组一定要记住:
make allowance(s) for sth
考虑到,估计到(如在决策或计划时)
make allowances (for sb)
体谅;谅解
对于高考生而言,最重要的就是记住它的“津贴、补助”的含义。
你记住了吗?
閱讀更多 安行學堂 的文章