初中時候聽港臺國語歌，偶爾也會笑話他們發音不準。查一查康熙字典，很多地方，我們以為港臺明星讀錯的地方，其實是自己錯了。
比如，周傳雄的“男人海洋，裡“徘徊”，他讀“pai hui”
康熙字典徊字:【廣韻】戶恢切【集韻】【韻會】胡隈切【正韻】胡瑰切，音回。明明白白，是hui
劉德華冰雨裡“你就像一個劊子手把我出賣”，劉德華讀“kuai子手”，而康熙字典裡解釋劊:【唐韻】【集韻】【韻會】並 古外切，音膾。雖然按照他這樣拼應該讀“guai怪”，但是他最後寫了音膾，二者同音。然後又查了“膾”字，解釋也是古外切，音儈。無論是讀“kuai”也好，還是guai也罷[捂臉]。唯一肯定的是，不是現在的“gui”
記得小時候陝西話是讀kuai子手的。
還有周杰倫的歌《蝸牛》，他自己念gua niu。
查康熙字典蝸字:【唐韻】【韻會】【正韻】並 古華切，音瓜。
明明白白，蝸牛就是應該讀“瓜牛”[捂臉]。
小時候我陝西人就把蝸牛，讀作（瓜瓜牛）現在想來應該寫作 蝸蝸牛 吧。
人類在進步，語音也在發展，但是《康熙字典》並不是像《新華字典》一樣的為你提供標準讀音的工具書，它更多的是引用了唐宋的韻書，讓我們在今天，還能從中窺聽到古人的聲音。雖然那些的基礎字的發音也存在了一定的變化。從古人反切的注音方法來看，漢語拼音還是比較科學的，雖然，漢語拼音的本意是為了實現“漢字拉丁化”方案，從而消滅漢字[捂臉]。沒想到，它最終卻服務了漢字。
有人說古時候關中話就是國家法定的普通話，看來真實不假！
分享到:
閱讀更多 西福來 的文章
