印度文学的巅峰——泰戈尔

近日看到小学五年级学生的学习辅导资料,谈到了伟大的印度诗人泰戈尔。特分享如下:


印度文学的巅峰——泰戈尔

1915年,泰戈尔在加尔各答


印度文学的巅峰——泰戈尔

【名人名言】

1.离我们最近的地方,路程却最遥远。当我们是最为谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候。

2. 当你把所有的错误都关在门外,真理也就被拒绝了。

3. 错误经不起失败,但是真理却不怕失败。

以上诗句摘自泰戈尔的《飞鸟集》。印度国徽上有一句梵语格言:真理战胜一切。

【主题名片】

简介

罗宾德拉纳特·泰戈尔(孟加拉語:-{রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর}-,1861年5月7日-1941年8月7日),孟加拉族人,是一位印度诗人、哲学家和反现代民族主义者,1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

在西方国家,泰戈尔一般被看作是一位诗人,而很少被看做一位哲学家,但在印度这两者往往是相同的。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说,他的诗是他奉献给神的礼物,而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。他本人被许多印度教徒看作是一个圣人。

代表作:《吉檀迦利》(1910)、《新月集》 (1913)、《飞鸟集》(1916)、《园丁集》(1913)

【享受语文】

温柔的老虎

因为“泰戈尔”的中文发音正好与英文单词“tiger(老虎)”发音相同,所以很多人也叫他“老虎”。但是这只老虎一点都不可怕,并且还会写温柔、浪漫的诗。想看一看他的诗到底有多美妙吗?下面我们就一起来欣赏几句清新又富有哲理的小诗吧。

●如果你因为失去太阳而流泪,那么你也将失去群星了。

如果你因为没有看到白天明媚的太阳而伤心难过,那么你一定也没有心情去欣赏美丽的晚霞了,然后天黑了,你又恍惚间发现自己没有看到灿烂的晚霞,为又一次错过了美好时光而懊恼不已。那么,尽管夜晚的星空再璀璨,你又能看见几颗呢?所以不要因为一件做错的事情而伤心不已,知道错了马上改正就好,然后好好享受当下的美好生活,珍惜它,并且努力让未来的生活丰富多彩!

●鸟儿希望它是一朵云,云儿希望它是一只鸟。

鸟儿喜欢生活在天空中,可它要一直挥动着翅膀飞翔,它看着云儿可以悠闲地飘在空中,什么都不用做,很羡慕它的轻松;云儿呢,它又何尝不羡慕鸟儿可以自由自在地飞到任何地方去欣赏不同的美景呢?向自己这样整天懒懒地躺在天空中多么无聊啊!我们都会去羡慕别人有而自己没有的东西,孩子羡慕大人的自由,大人羡慕孩子的无忧无虑。为何我们往往只看到别人的优势而忽略自己的优势呢?所以,好好珍惜自己拥有的,因为每个人都是与众不同的,让这份不同创造属于自己的价值,你会发现生活能够更加美好!

●尘土承受屈辱,却以鲜花来回报。

尘土承受着万物给它施加的压力,却用自己身体里的养分创造着、滋养着万物的根,直到它们长出翠绿的叶子,开出美丽的鲜花。尘土忍受被我们踩在脚下的痛苦,却还能抱着宽容的心态用五彩缤纷来妆点我们的生活,这是怎样的一种奉献精神呀!

【畅游书海】

《新月集》是泰戈尔的一部散文诗集。整部诗集笔触细腻多情,富于梦幻,有一种童话般纯净的诗意。作者着力描绘一个个天真可爱的儿童,以天才之笔塑造了一批神形兼备、熠熠闪光如天使般的儿童形象,因此泰戈尔也被誉为“儿童诗人”。下面这首《恶邮差》就选自《新月集》,让我们一起来欣赏一下大师笔下这位可爱如天使的孩童形象吧!

恶邮差

你为什么坐在那边地板上不言不动的,告诉我呀,亲爱的妈妈?

雨从开着的窗口打进来了,把你身上全打湿了,你却不管。

你听见钟已打四下么?正是哥哥从学校里回家的时候了。

到底发生了什么事,你的神色这样不对?

你今天没有接到爸爸的信么?

我看见邮差在他的袋里带了许多信来,几乎镇里的每个人都分送到了。

只有爸爸的信,他留起来给他自己看。我确信这个邮差是个坏人。

但是不要因此不乐呀,亲爱的妈妈。

明天是邻村市集的日子。你叫女仆去买些笔和纸来。

我自己会写爸爸所写的一切信;使你找不出一点错处来。

我要从A字一直写到K字。

但是,妈妈,你为什么笑呢?

你不相信我能写得同爸爸一样好!

但是我将用心画格子,把所有的字母都写得又大又美。

当我写好了时,你以为我也像爸爸那样傻,把它投入可怕的邮差的袋中么?

我立刻就自己送来给你,而且一个字母,一个字母地帮助你读。

我知道那邮差是不肯把真正的好信送给你的。

【学以致用】

1.简单叙述一下这首小诗的故事内容吧!

2.为什么诗中的小主人公会一直对妈妈说那个邮差是个“恶邮差”呢?

3.全诗都用第一人称“我”来叙述妈妈的伤心,和“我”要怎么做来让妈妈开心。这样叙述有什么好处呢?

4.诗中妈妈因为没有收到爸爸的信而沮丧。生活中,你的父母一定也会因为一些误解而不开心过吧。这个时候你都是怎么做的呢?

5.读完这首温馨的小诗,你想不想也做一首小诗表达对妈妈的爱呢!那还等什么呢,赶快写吧!妈妈还等着你念给她听呢!

【意犹未尽】

印度种姓制度:高低贵贱世代传

古代印度有一套古老的种姓制度,根据这种制度,人按照出身被分成四等,每个种姓有固定的世袭职业。最高等级的种姓是婆罗门,他们掌握神权,传授宗教经典,世袭祭司和僧侣等神职;第二等级是刹帝利,国王、武士和各级官员属于这个种姓;吠舍是第三等级,包括农牧民、手工业者和商人等平民;第四等级是首陀罗,主要是被雅利安征服的印度土著居民和贫穷破产的雅利安人,他们只能做一些像屠夫、洗衣工、家奴之类的工作。这就是印度的四个种姓,由于不同种姓严禁通婚,所以在印度,一个人还没出生就知道他是什么种姓的。

那万一有不同种姓通婚的情况,这些夫妻的孩子该算哪个种姓的呢?有些聪明的同学会猜,为了惩罚,肯定要算低的那一个,对不对?可是实情要比这残酷得多,如果有不同种姓通婚,尤其是高种姓的女子嫁给了低种姓的男子(被称为逆婚),他们和他们的孩子都会被剥夺种姓,沦为“贱民”,成为比首陀罗地位还低的“没有种姓的人”和“不可接触者”。

贱民在古代印度是最受压迫和歧视的阶层,除了逆婚的人和他们的后代会成为贱民,那些犯了重大错误(如盗窃、亵渎神灵、杀死圣物母牛等)的人也会成为贱民。当时的印度社会规定:贱民只能住在村子的外面,必须要在身上做记号,走路的时候要给有种姓的人让路,还要一边敲锣铃一边高喊“我是不可接触者”,好让别人事先躲开,省得不小心碰到了他而受到玷污。贱民还不能从事体面的职业,他们只能去做最受鄙视的刽子手、守墓人、清扫粪便和捡垃圾者。好在印度独立之后,宪法明确规定取消贱民制,经过长期的努力,现在印度歧视贱民的情况已经基本消失。

我们这节课学到的大诗人泰戈尔就是一名婆罗门,所以他才能享受到那样好的教育。可是他也有烦恼,因为婆罗门要“洁身自好”,不能接触低种姓的人,所以泰戈尔的童年过得很是寂寞失落。

摘自:高阶(上)小学四段学习资料(学生版)


印度文学的巅峰——泰戈尔

家庭文苑·我长大了(1)


印度文学的巅峰——泰戈尔

家庭文苑·我长大了(2)

科学尚未普及,媒体还需努力。感谢阅读,再见。


分享到:


相關文章: