《安娜·卡列琳娜》第60章:宴会热热闹闹

《安娜·卡列琳娜》第60章:宴会热热闹闹


人物:列文,卡列宁,吉娣,奥勃朗斯基,柯兹尼雪夫,彼斯卓夫,陶丽,老公爵等。

句子:

“哦,请你给我介绍一下卡列宁吧!”列文好容易才说出这句话来,鼓足勇气迈步走进客厅。他看见了吉娣。

……

她惊惶,畏葸,羞怯,因此也更加迷人。

……

列文走进屋子的一刹那,吉娣就看见了他。她正在等他。她很高兴,高兴得心慌意乱。

……

列文走到她跟前,鞠了一躬,默默地伸出一只手。

……

“我们好久没见面了!”吉娣说着用冰凉的手毅然握了握他的手。

……

“又看见您真是高兴!”卡列宁握住列文的手,冷冷地说。

……

卡列宁认为,波兰的俄国化只有通过俄国当局采用高级措施才能实行。

彼斯卓夫坚持说,一个民族只有人口密度较大才能同化另一个民族。

柯兹尼雪夫同意双方的意见,但有保留。

……

要实行非俄罗斯人的俄罗斯化只有一个办法,就是尽量多生孩子。我们哥儿俩最不行了。

……

竭力想用叉子叉住一只滑溜溜不听话的蘑菇,因此抖动着那透露出她雪白小手的袖口花边,但还是叉不住。“你们那里真的有熊吗?”她向他半侧着美丽的头,笑盈盈地又说。

……

这里有求饶,有信任,有柔情,羞怯而深切的柔情,有许诺,有希望,有对他的爱情——那种他不能不相信,并且使他幸福得喘不过气来的爱情。

……

列文知道吉娣在听他说话,她很高兴听他说话。只有这件事占据了他的整个身心。

……

这次宴会在物质方面是成功的,在非物质方面也不逊色。谈话一会儿集中,一会儿分散,始终没有停顿,到宴会结束,气氛一直非常活跃,男宾们站起来离开餐桌都没有停止说话,连卡列宁都变得活泼了。

……

柯兹尼雪夫沉着地等待机会说话,显然已准备好反驳,而且充满胜利的信心。

……

柯兹尼雪夫一提到丸药,大家都笑了。土罗甫春笑得特别洪亮,特别高兴,因为他听着这场谈话,一直希望能听到什么可笑的话,这下子终于听到了。

……

“这好比我去追求当奶妈的权利,看到人家出钱雇用妇女,却不要我,我就生气。”老公爵说。

……

土罗甫春爽朗地哈哈大笑。

……

“但我们维护一个原则,一种理想!”彼斯卓夫用响亮的低音反驳说,“妇女渴望得到独立和受教育的权利。要是想到不能获得这种权利,她们会觉得委屈和难受的。”

……

“可我觉得委屈和难受的是,人家不要我当奶妈。”老公爵又说,引得土罗甫春哈哈大笑,把一大块芦笋都抖落在酱油碟里了。

小结:

本章,在奥勃朗斯基的亲自主持下,宴会顺利进行并且热热闹闹。列文在宴会上谁都看不到,因为吉娣是他的全世界。


分享到:


相關文章: