由李准基、文彩元等主演的翻拍自美国电视剧《犯罪心理》的同名韩剧已经播出第一集啦，其实这些年韩剧里翻拍的作品还真不少呢，一起来看看吧~
1.《月之恋人－步步惊心：丽》
《月之恋人－步步惊心：丽》翻拍自由中国小说改编的电视剧《步步惊心》，由李准基、IU、姜河那等主演，讲述了在日全食现象中穿越到高丽的现代女性高夏珍和四王子王昭之间的爱情故事，以及高丽宫廷纷繁复杂的王权斗争。
除强大的主演阵容外，该剧还汇集了洪宗玄、边伯贤、南柱赫、金志洙、徐贤等人气爱豆及演员，使得该剧非常具有话题性。
2.《Good Wife》
由全度妍、刘智泰、尹启相等主演的《Good Wife》翻拍自美国同名电视剧，讲述了检察官丈夫因政治丑闻被捕后，全职主妇的妻子从此挑起生活的重担，时隔多年再次以律师身份回归职场并重新找回自我的故事。
该剧是全度妍时隔11年回归电视剧的作品，且剧中演员的表现和快节奏的剧情都得到观众的称赞，算是一部比较成功的翻拍剧。
3.《魔女的恋爱》
《魔女的恋爱》翻拍自中国台湾偶像剧《败犬女王》，由严正花、朴叙俊等主演，讲述了因为结婚前突然消失的男友而不再相信爱情的女记者，与年下男之间的爱情故事。
该剧虽然讲述的是一段姐弟恋，但男女主角演员的实际年龄差，着实有点过大了……
4.《命中注定我爱你》
由张娜拉、张赫主演的《命中注定我爱你》翻拍自中国台湾同名偶像剧，讲述了平凡善良的“便利贴”女孩和高富帅完美男因一次偶然失误而被迫结婚，在相处过程中逐渐发现真爱的故事。
该剧是张娜拉、张赫继《明朗少女成功记》后时隔12年的搭档之作，张赫抛弃以往的酷冷路线而演绎了一个略带神经质的总裁形象，加之该剧更为精致的场面处理，使得此剧在韩国取得了较好的收视率。
5.《倒数第二次恋爱》
《倒数第二次恋爱》翻拍自日本同名电视剧，由池珍熙、金喜爱、郭时旸、金瑟祺等主演，讲述了大龄独身女强人对老后感到不安，却意外展开一段中年恋情的故事。
该剧的演员阵容令人备感期待，但是剧情相对拖沓，有些情节处理比较浮夸，有点差强人意。
6.《那年冬天，风在吹》
由宋慧乔、赵寅成、金范、郑恩地等主演的《那年冬天，风在吹》翻拍自日本电视剧《不需要爱情的夏天》，讲述了经历悲惨遭遇的男人身负巨债，于是将目光投向有视力障碍的富家女，随后两人一同从生活中找回希望与爱情的故事。
演员的实力表演，连贯的故事情节，唯美的韩式浪漫，所有这些都深深抓住了观众的心，让该剧取得了收视与口碑的双丰收。
7.《Entourage》
《Entourage》改编自美国HBO同名系列喜剧，由徐康俊、赵震雄、李光洙、李东辉、朴正民等主演，讲述了少年成名的男主人公和他的三个好朋友经历人生大起大落的故事。
与原作背景相同，并有着河正宇、晋久、姜河那等华丽阵容的客串演出，但由于文化差异，该剧无法呈现原作的所有剧情，收视成绩也不尽如人意。
8.《爱你的时间》
由河智苑、李阵郁主演的《爱你的时间》翻拍自中国台湾人气剧集《我可能不会爱你》，讲述了在人生的多年时间中经历朋友以上、恋人未满的一对男女之间的成长之痛和情感变化。
该剧虽有两位实力主演压阵，但支离破碎的剧情与颇受争议的台词，使得此剧最终以失败告终。
9.《老婆这周要出墙》
翻拍自日本同名电视剧的《老婆这周要出墙》，由宋智孝、李善均、李相烨、BoA等主演，讲述了丈夫知道妻子有外遇，而后在网络上寻求帮助，慢慢找回家庭的故事。
该剧以戏而不谑的方式表达了一个提醒观众从不同角度审视婚姻的主题，叙事灵活流畅，加之演员的实力演绎，使得该剧取得了不错的观众口碑。
大家还看过哪些翻拍的韩剧？欢迎一起来讨论~
@爱韩语的小灯 如果你有兴趣去韩国留学，学习韩语，
但是没有学习资料 ，我整理了整套韩语学习资源,从最基础的四十音到语法都有整理，关于考级的资料也有，送给每一位想学韩语的小伙伴。关注小编头条号，私信【小灯爱韩语】即可免费领取！
閱讀更多 愛韓語的小燈 的文章
