《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《雷峰塔奇传》是电视剧《新白娘子传奇》所参考的重要蓝本小说!作者署名“玉山主人”(又名玉花堂主人),创作于清嘉庆十一年(1806)——正是白蛇传故事最为盛行的时期。如果现在翻开此书,你一定会惊叹!整个小说的故事框架与《新白娘子传奇》故事大纲的如此雷同!小说中出现的人名、地名绝大部分竟与剧中完全相同!不信就随小编一起对比赏析下吧!

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

第二回(上)游西湖喜逢二美

诗曰:

红粉青娥映楚云,巧思欲订凤凰群。

芝兰气结同心侣,一朝祸至叹鸾分。

再表汉文次日清晨起来,梳洗打扮停当,王端挑了祭物。临出门,员外叮咛:“祭了就须回来,不可在外边耽搁。”汉文应声:“晓得。”一直出门,王端挑担随后,望西关城外而来。到得墓所,王端将祭物排列,汉文跪下哭拜一番。

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》中许仙同姐姐姐夫一同上坟,与小说中略有不同

祭奠已毕,将钱纸焚化,王端收拾祭物,二人一路回来。汉文心中忽想:此去西湖不远,乘此机会前去游玩一番,观看景致,岂不妙哉!遂对王端道:“你将担先挑回去,我要顺道往姊夫家内探视姊姊,随后就来。”王端道:“官人须当早回,免员外在家悬念。”汉文道:“晓得。”王端将担先挑回去了。

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中许仙也向往西湖美景,要独自前往观看。

汉文遂望西湖而来,走上一程,到得江边,搭船径到西湖。早见湖光荡漾,延阁重楼,画肪鳞集,雕槛朱窗,游人纷纷,来往不绝。汉文心中大喜,顾接不暇。正在观看之间,忽见二个女子在桥中闲观景概。汉文凝眸一看,不觉魂荡神飞。你道这二个女子生成如何,有诗为证:

敛雾低鬟体态娇,沉鱼落雁号细腰。

分明王嫱西施女,更胜江东大小乔。

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中许仙初见白素贞,也是惊为天人!

二人主婢打扮,而主者姿容尤胜。汉文此时犹如向火狮子一般,软作一团,跟来跟去,求依不舍。看官,你道这二个女子是何等人家?原来就是仇王府花园内的青、白二蛇精。这日,也来湖中游玩,正是五百年前的缘债,相遇自然开离不得。二妖看见汉文丰神秀丽,度态生姿,亦斜波频顾,以目送情。两下里正在留恋之际,蓦然,乌云四合,风雨骤至,各自避雨分散了。

汉文心中难舍,想道:可爱两个娇娇,不知何处人家女子,可惜天公降下这场无情雨,不得跟他前去细问贯籍。如今天色将晚,不如渡过钱塘,到姊夫家中歇宿一夜,明早再来寻访便了。此时也顾不得王员外在家悬望,心头思,脚下走,不觉来到江边。看见一只小船泊住,就叫:“船家,渡我过江,小生送钱与你买酒吃。”梢子见说,遂即将船摇到岸边,接了汉文上船。

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中许仙也找船家搭船到钱塘。

刚才开缆,忽听岸上有女子声音,唤声“搭船”。汉文举头一看,正是西湖桥上遇见的两个妖娇,心中狂喜,忙叫:“船家,岸上有两个女人要来搭船,快快将船摇转,渡他过江,多趁些钱买酒也好。”梢子见说,带笑将船摇转,到得岸边。

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中白素贞和小青也求搭船。

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中许仙也叫船家靠岸。

小青扶了白氏下船,口称:“小姐慢些。”白氏装出娇态,假意含羞坐在船边。小青看见汉文,微微含笑。汉文忍不住开言问道:“姐姐,你们何方人氏,高姓尊名,今来搭船,要往何处?”

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中许仙以唱段询问白素贞和小青。

小青微笑应道:“奴家小姐,钱塘县人家,住双茶巷。先老爷在日,做过边关总制,单生小姐一人。老爷同夫人相继去世,因为清明佳节,同小姐上山祭奠老爷、夫人,回来顺路观看西湖佳景,却遇大雨,路上淤泥难行,因此特来搭船回家。请问相公仙乡何处,高姓大名,乞道其详?”

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中小青向许仙编述白素贞身世,与小说十分相似。

汉文答道:“小生亦是钱塘人氏,姓许名仙,字汉文。今年十七岁。父母弃世,只有胞姊一人,嫁与本县李家。蒙姐夫过爱,送在怀青巷王家药店安身,今日也来祭扫父母坟墓,顺便闲步西湖。不期天降大雨,路上难行,特来搭船,亦要回家。”

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中许仙自述身世也与小说极其相似。

二人问答之间,不忽,船已抵岸,大家上得岸来,取钱与了船家。梢子称谢,收了钱,将船摇往柳荫树下泊住了。正是:

自家扫却门前雪,休管他人屋上霜。

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

汉文看见细雨霏霏,兀自未止。叫声:“姐姐,小生带有雨伞一把,借与姐姐,遮小姐回府。”遂将伞递与小青。

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中也是许仙主动借伞给白素贞。

小青接过道:“感谢相公。但是雨尚未晴,怎好教相公光头冒雨,将伞借我们遮回,我们过意不去。”汉文道:“小姐金莲短窄,行路艰难,我们男人行走快便,且此处离我姐夫家下不远,不妨。”小青道:“多蒙相公盛情,我们感佩不尽,但恐小婢明日送伞造府,相公不在,怎生是好。”汉文道:“姐姐不须送去,明日天晴,小生造潭来取就是了。”

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中也是小青问许仙如何还伞,许仙答应主动去取。

小青喜道:“相公主意不差”,遂将住址细细说明,叫声“请了”,小青左手擎伞,右手扶了小姐,临行时又把秋波频盼几回。汉文的魂儿早已被他们先勾摄回去了,直望至二人去远,方始回头转身。

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中小青称白素贞住在双茶巷,与小说中相同。

不表二妖回去,且说汉文心中着迷,一路踱到姊夫家中。许氏看见,问道:“贤弟今日怎得闲暇回来?”汉文道:“姊姊,弟因今日清明佳节,禀过员外,上山祭奠爹娘,顺路来家请安姊夫共姊姊。”许氏见说,喜道:“足见贤弟孝思,汝姊夫因衙内有事,清早出门去了,贤弟请坐。”忙到灶下烹煮酒菜出来,排在厅上。姊弟二人同饮,谈些细务,汉文并不提起遇见女子、搭船借伞之事。吃完,许氏收拾明白,打发汉文入房去睡。汉文倒在床中,思想二美,一夜翻来复去,再睡不得,此话慢表。

再说二妖回转园中,白氏开言道:“小青,你看今日许郎看见你我,依依不舍,明日一定会来讨伞。我见他姿容翩翩,言词温存,是个情种,意欲与他结为夫妇。只是他家道清寒,无可动用,我们又无银两相赠,怎生是好?”小青道:“娘娘主见与小婢愚意相合。若要赠他银两,有何难事,娘娘神通广大,今夜作法,何患无可赠他。一来夸显我们殷富,方信娘娘宦家小姐,二来又他感激,岂不两全其美。”白氏见说,甚喜道:“小青言得有理,待我今夜作法便了。”

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中白素贞、小青企图盗库银帮许仙开药铺,而小说中是为给许仙筹备婚礼。

到得夜来,三更时分,白氏手执宝剑,踏罡步斗,口念真言,驱召五方小鬼。五鬼闻召,即刻齐到,跪下,口称:“娘娘有何法旨?”白氏指道:“命你五鬼今夜缴银一千两,违令治罪。”五鬼领命退去,大家商议,即去钱塘县库内偷出库银一千两,转来交与白氏。白氏收下,遂令五鬼散去。二妖打点停当不题。正是:

准备雕弓射猛虎,安排香饵钓鳌鱼。

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中“五鬼”正是源于此处!但小说中五鬼仅在“盗库银”桥段中出场一次,而电视剧却将“五鬼”的想象更加具体化,并且延伸到全剧,贯穿始终。

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

剧中盗库银的数目一千两也与小说相同。


编后语:清明上坟、游湖借伞始终是白蛇传各个版本不可或缺的重要桥段!在小说中多以许仙的视角来进行演绎,而电视剧《新白娘子传奇》中更偏重于白素贞和小青的角度。

比如小说中并没有点明下雨是小青故意施法的,许仙的行为更显主动,对他的心理描写颇为丰富;而电视剧中始终是小青费尽心思为两人制造搭讪的机会,对白素贞的演绎比小说更为丰富。

“白学家”们还发现了哪些小编未发现的雷同点?快来留言讨论吧!

评论转发的朋友将有机会获得《揭秘白蛇传》作者签名限量版图书哦!

《新白娘子传奇》蓝本小说《雷峰塔奇传》第二回:游西湖喜逢二美

大家都知道白素贞原本是条白蛇,可这条白蛇是从哪来的?这个不平凡的生命到底是如何孕育出来的?最早记载:白素贞其实是一条白龙的无性繁殖,还有人说她是北极真武大帝所养的一条宠物蛇,这有没有依据?“青城山下白素贞”的说法引出了白素贞一个来头不小的舅舅,你却未必知道……

点击“了解更多”收看人文探秘节目《揭秘白蛇传》第3讲《白素贞身世之谜》↓↓↓


分享到:


相關文章: