《王子變青蛙》又翻拍,中國偶像劇創作前路在何方

作為90後的偶像劇啟蒙,電視劇《王子變青蛙》中的經典臺詞“單均昊和我交往過,八個字八百萬”“秋天的池水真冷啊”等到今天仍為大家所津津樂道。明道所飾演的單均昊被大家譽為“霸道總裁鼻祖”,陳喬恩也作為偶像劇女王長期活躍在觀眾的視野中。他們的傾情演繹成就了角色,而角色也成為他們的象徵,為他們帶來褒獎。

《王子變青蛙》又翻拍,中國偶像劇創作前路在何方

而這部當年一經播出便引發巨大反響的劇,不僅在收視率和討論度上獲得極大成功,更在其後被多個國家數次翻拍。由唐嫣、邱澤主演的《愛情睡醒了》就翻拍自這部劇。而近期由由邢菲、金澤、楊明娜等主演的《忘記你記得愛情》,也是作為《王子變青蛙》的又一輪翻拍,將於近期播出。

《王子變青蛙》又翻拍,中國偶像劇創作前路在何方

劇集的多次翻拍足以證明不管過去多少年,此類劇情在國內都仍然保有市場,但這些翻拍劇也從另一個角度說明了中國電視劇市場原創創意的缺失。毫無疑問現在國內偶像劇的市場需求仍然很龐大,但是市場中能與需求相匹配的製作方卻鳳毛麟角。

《王子變青蛙》又翻拍,中國偶像劇創作前路在何方

作為90後,我們的童年是很幸福的,因為一路伴隨我們成長的有各種類型的動漫、劇集…當年也是臺偶劇的井噴時代。哪個少女沒有在夢裡幻想過來場轟轟烈烈的愛情呢。當年偶像劇之所以這麼成功,就取決於他們會“造夢”,而其實偶像劇的實質就是“造夢”,怎樣把這個夢造得令觀眾“相信”也是一種能力。現如今,各方面的技術都遠超那個年代,但是能感動我們的熒幕故事卻越來越少。現代偶像劇創作中,劇情浮誇、過度不真實也令許多觀眾對這一劇種存在偏見,而許多片方為了迎合低齡群體強行將自己的作品降智,也是非常令人惋惜的做法。真正的偶像劇是積極向上、給人勇氣、以情動人的存在,而不應是奇怪浮誇劇情的拼接。

《王子變青蛙》又翻拍,中國偶像劇創作前路在何方

作為傳統套路的霸總灰姑娘劇情,《王子變青蛙》當年的成功不僅源於當時此類題材的短缺,同時也是因為優質的編劇對看似懸浮的劇情所做出的合理化設置。王子愛上灰姑娘是常年活躍於世界舞臺的經典劇情,但是在西方童話中,灰姑娘本身也是貴族,在某種角度上是“落難的公主”,而在中國的相關故事創作中,對灰姑娘與王子事實上這兩個永遠也不會相識的群體,怎樣讓他們的相知相識合情合理本就是跟考驗編劇功力的一件事情。

《王子變青蛙》又翻拍,中國偶像劇創作前路在何方

現如今,翻拍劇的盛行,一方面是因為在國內的製作體系中,編劇話語權缺失,地位普遍不高;另一方面或許有製作方的原因,如果靠重複點子就能得到成功取得收益,那又為什麼要費盡搞原創項目呢?但是翻拍所帶來的風險也是巨大的,延續了原作的劇情,計劃吸引原作粉絲的同時,也揹負了會因為質量不夠而被罵的風險。尤其是部分觀眾在觀劇中是會有時代濾鏡的,也就是說,觀眾的記憶會幫助他們將歲月裡的那部劇美化,哪怕劇本身並沒有那麼優質,這個時候翻拍劇的出現就像突然冒出來的靶子,就算是良心製作,也很難被原作粉絲所接受。

《王子變青蛙》又翻拍,中國偶像劇創作前路在何方

所以,重視編劇,提高編劇話語權是提高此類劇集質量的必由之路,行業的進步需要所有人的努力和一輪又一輪的自我更新造就,期待能在未來看到更多優質的原創偶像劇作品。


分享到:


相關文章: