“想住在《哈尔的移动城堡》里，《龙猫》是我的伙伴，每天都有《魔女宅急便》，偶尔到《天空之城》《侧耳倾听》《借东西的小人阿莉埃蒂》切切私语，或到《风之谷》看望《幽灵公主》，《起风了》，就让《红猪》用飞机载我去《虞美人盛开的山坡》，追寻《千与千寻》的身影…”
宫崎骏这个名字相信大家都有所耳闻，今天我们就来讲一讲宫崎骏笔下的童话世界。宫崎骏于1941年1月5日生于东京都文京区，是一代动漫大师，他的作品与其他的动画电影最大的区别就是它是手工制作，而不是依赖计算机制作。
年少时看的宫崎骏的动漫看的只是画面，而后来品的是情感，我们喜欢他的动画，因为在他的世界里老奶奶也可以做主角，坏人也并没有那么恶毒，最后不一定是两败俱伤，你死我活。所有的事情都是最好的结局，即使它并不是一定的完美。那些手绘的世界越闻越香，越品越烈。
他能画出普通人和小朋友都接受的东西，比如《龙猫》《千与千寻》，也能拍更高层面的《幽灵公主》《起风了》，然而真正让宫崎骏打出名气，却是动漫迷们看不起的《千与千寻》。
《千与千寻》是在2019年6月21日首次在中国上映，时隔18年，在当初看过它的小朋友们也许都已经成家立业，但依旧童心不灭，那些珍藏在记忆深处的美好依旧是最初的模样。
这部动漫的内容其实很简单，小女孩千寻与父母意外闯进了汤婆婆用魔法控制的世界，在那里由于千寻的父母贪吃被汤婆婆变成了猪，千寻经历种种磨难终于救出了父母，回到原来的世界。有网友说过“这部电影就像是一座漂浮在海面上的冰山一样，我们看到的只是露出海面上的冰山一样，我们看到的只是露出海面的一小部分，而更多更丰富的内容液隐藏在海面之下，需要我们一点一点去挖掘。”
在看《千与千寻》的时候只觉得是一部梦幻童话，如今看来全是我们的现实人生。其实我们都参演了这部电影，这里面影射的都是我们自己。
汤婆婆的巨婴宝宝，掌握着无上权力的汤婆婆，在她封闭的世界里小心呵护“你不跟我玩，我就哭给你看”是他的经典台词。他虽然长得巨大无比却什么都不会，只会索取和哭闹。
一直工作的小煤球们，在锅炉房里帮忙的小煤球们被汤婆婆施了魔法，需要一直尽心尽力的工作，如果他们失去了工作就会失去生命，这也折射出现实生活中一直工作的人们。
因为贪吃而变成猪的父母，刚进入魔幻世界的千寻父母因为贪吃，在千寻找到他们的时候已经变成了两头猪，却还贪婪的吃着面前的食物。
还有无脸男，是《千与千寻》里一个独特的角色，他像一个幽灵一样游走在那个魔法世界里，没有亲人和朋友，他从未说过一句话，没有任何存在感。在一个雨夜无脸男独自在洗浴场外躲雨，而千寻偷偷的把他放到室内躲雨，他感受到了温暖，所以千寻变成了他喜欢的人。他在洗浴场里变出了许多金子，人们开始疯狂的抢，他被拜为座上宾。但是在他想把手上的金子给千寻时，千寻没有贪婪的欲望便拒绝了他，无脸男露出了从未有过的悲伤。他颓废的倒下，说出了唯一一句台词：“我好寂寞”。
这不就是最真实的世界吗，也许我们每个人都曾是无脸男，孤独的行走在这个世间，想要得到爱与珍视，也在这个充满欲望的世界里来回拉扯。
贪吃变成猪的父母暗示着我们的贪婪和经不起诱惑，无脸男揭露了我们对爱的渴望，小巨婴是在给所有人敲响警钟，在过度的保护中我们将无法长大。不工作会变成低级动物甚至失去生命，喜欢一个人即使付出了也不一定会得到爱。
与其说《千与千寻》是一部童话故事，不如说是一部成长纪录片，因为在我们长大后终于看清了这部作品中的遗憾与失去。也明白了在最后小白与千寻告别时说的：“我只能送你到这里了，剩下的路你要自己走，不要回头。”
小白是我们生命中都曾出现过的人，可能是朋友或者爱人，带给过我们希望与温暖，可是无论我们相伴多久人生的旅程都是要独自前进，就像是电影中出现的一列小列车，只能往一个方向开，有去无回。这是一列叫做“成长”的列车，搭载了许多乘客，有的人是我们的同伴，而更多的是擦肩而过的过客，有些人说了再见就是再也不见。
这个故事是少女救赎父母的故事也是自我救赎的故事，千寻在给汤婆婆做事时失去了自己的名字变成了“小千”，在这个世界里有一个规则：名字就是身份，过去和回忆，失去了自己的名字就是失去了过去的记忆，失去了自我意识，也就是失去了未来。在我们的成长过程中也在渐渐失去这自己的名字，成为别人眼中称职的大人。
宫崎骏在这部电影里一直在诱导着我们，在追求欲望的过程中，不要被名利所迷惑，被金钱和财富所拖累。在电影里小白找回自己名字的时候喜极而泣，当时的我们觉得很夸张，想起来名字有什么好奇怪的可明白了背后的含义才明白了，小白是找回了真实的自己。
千寻在这一路上经历这种种磨难却一直在做着自己认为正确的事，看到小白受伤时也会鼓起勇气去求汤婆婆帮忙救自己的好朋友，当浑身散发着恶臭的河神走进洗浴场时所有人都唯恐不及，只有千寻去帮他清洗。在无脸男被欲望吞噬时，她会给他喂下救父母的珍贵药丸去救他，让无脸男重获新生。
《千与千寻》这部电影不光描绘了美丽的童话世界还揭露了这个世界上复杂的人性，告诉了我们在成长的路上别弄丢了自己，故事的结尾千寻终于逃出了隧道，经过了种种磨难，最后等待她的是隧道尽头的光明。影片开头时那个胆小懦弱的小姑娘在这个跌跌撞撞的旅途中已经不复存在。
我们也应该像千寻一样怀揣着希望在成长这个单程的列车上，不忘初心的继续前行！
閱讀更多 藝術翻譯者 的文章
