橄動今日 永不止步
因為一旦你開啟征程
Because once you started
你將永不止步
You can't be stopped
第一條準則
First Rule
去嘗試
Try
第二條準則
Second Rule
再試一次
Try again
生命有時帶給我們的是痛苦
Life would hurt sometimes
但這項運動將會給你勇氣
This game will give you strength
永不言棄的勇氣
To never give up
徹底屈服
Give in
或暫時讓步
Or give an inch
無論你什麼身材
What ever your size
容貌
Shape
或擁有怎樣的人生故事
Or story
無論你有任何自己認為無法解決的問題
Whatever you think you can't tackle
沒有你不能打破的界限
No line you can't break
沒有你翻不過的坎
No obstacle you can't get over
也沒有越不過的坡
Or power straight through
總會有人評頭論足
There'll be judges
證明他們錯了
disprove this
不要去相信他們的質疑
nonbelieve this
少些恐懼
fear less
多些參與
play more
因為一旦你開啟征程
Because once you started
你將永不止步
You can't be stopped
作者：秦冠飛（中國橄欖球媒體團隊 自由撰稿人）
視頻來自網絡
分享到:
閱讀更多 橄欖球世界 的文章
