疫情当前,相见不如怀念。看着因为新冠肺炎疫情居家隔离的意大利人照旧乐观地在阳台上放声歌唱,德国人也坐不住了。
![德国人唱《啊朋友再见》声援意大利,也勾起了中国一代人的回忆](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
据新民晚报消息,在3月17日意大利独立日当天,德国巴伐利亚州班贝格市一个社区的居民加入了意大利人的阳台大合唱,三三两两坐在门廊上,支起乐器,用一曲中国人耳熟能详的歌曲《啊,朋友再见》以示声援。
意大利歌曲《啊,朋友再见》 外文曲名为 Bella ciao(《姑娘,再见》) ,原唱为伊夫·蒙当(Yves Montand)。此歌曲是意大利游击队歌曲,流传甚广,后被引用为前南斯拉夫电影《桥》电影的插曲。是一首委婉连绵、曲折优美, 豪放而壮阔的歌曲,表达了游击队员离开故乡去和侵略者战斗的心情。歌曲赞颂了游击队员大无畏的英雄气概,生动形象地表现出了队员们对家乡的热爱和视死如归的精神
![德国人唱《啊朋友再见》声援意大利,也勾起了中国一代人的回忆](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
这首歌在当时的中国也非常流行,可以说基本上点年纪的人,都能随着旋律哼唱几句。今天我们就来听听,看看能勾起多少人的回忆!
因为视频只能上传一次,所以大家如果喜欢,明天再上传一个意大利语版本的!
閱讀更多 天意關注 的文章