「财报听力训练营|第十二期」DAY 1-答案及原文

「财报听力训练营|第十二期」DAY 1-答案及原文

第十二期【星巴克】

DAY 1 答案及原文

「答案」

(1)comparable, expansion;

(2)D;

(3)A.


「听力录音」



「听力原文」

Well, good afternoon, and welcome. Q1 was an exceptional quarter for Starbucks. The positive business momentum we've created over the past fiscal year continues with the strong start to fiscal 2020. These results were fueled by a healthy balance of (1) comparable sales growth and new store development, as well as continued (1) expansion of our Global Coffee Alliance with Nestlé.(2) I'm especially pleased that we delivered meaningful margin expansion in the quarter, even as we continued to invest in the key areas to support sustainable growth, first and foremost, in our partners, as well as in beverage innovation and digital customer relationships.

下午好,欢迎。对于星巴克来说,第一季度是一个特殊的季度。随着2020财年的强劲开局,我们在过去一个财年创造的积极业务势头继续保持。这些结果得益于可比销售额增长和新店发展的健康平衡,以及我们与雀巢全球咖啡联盟的持续扩张。我特别高兴的是,我们在本季度实现了有意义的利润增长,尽管我们继续投资于支持可持续增长的关键领域,首先是我们的合作伙伴,以及饮料创新和数字客户关系。

(3) Given the strength of our Q1 results, (2) we had intended to raise certain aspects of our full year financial outlook for fiscal 2020. However, due to the dynamic situation unfolding with the coronavirus, (2)we are not revising guidance at this time and as we get more clarity on the situation, we will transparently communicate with investors.

鉴于第一季度业绩强劲,我们本打算提高2020财年全年财务展望的某些方面。不过,由于冠状病毒带来的动态形势,我们目前没有修改指导意见,随着形势的进一步明朗,我们将与投资者进行透明沟通。

(2) Our immediate focus is on two key priorities in China: first, (3) caring for the health and well-being of our partners and customers in our stores, second, playing a constructive role in supporting local health officials and government leaders, as they work to contain the coronavirus.That said, (3) we remain optimistic and committed to the long-term growth potential in China, a market, we have been in for more than 20 years.

我们当前的重点是在中国的两个关键优先事项:第一,关心我们商店中合作伙伴和顾客的健康和福祉;第二,在支持当地卫生官员和政府领导人遏制冠状病毒的工作中发挥建设性作用。我们保持乐观,致力于中国,一个我们已经经营了20多年的市场,的长期增长潜力。

注意:原文下划线部分为答案出处


财报听力训练营答案公布

想了解财报听力训练营更多详情,请关注阿浦研究院头条号,或在文章评论区留言,阿浦会与大家联系。

「财报听力训练营|第十二期」DAY 1-答案及原文


分享到:


相關文章: