豆瓣評分最高的10本給你，喜歡外國小說類圖書的朋友可以收藏起來，好好讀讀充實自己。
多讀書，讀好書，好讀書！
1 英國特工阿申登: 毛姆短篇小說全集3
豆瓣評分：9.8
推薦理由：
“英語文學中*好的短篇故事”，中文世界第*個全譯本。
毛姆的故事為何持久不衰？資深“毛迷”力薦的口碑譯本，再現微妙純熟的英式幽默，帶領讀者進入正視毛姆機鋒與魅力的通道。
第一卷《愛德華·巴納德的墮落》，入圍第二屆單向街書店文學獎年度文學翻譯，豆瓣閱讀年度蕞佳短篇小說。
第二卷《人性的因素》，入選豆瓣2018年度蕞值得期待新書。
第三卷《英國特工阿申登》，英國間諜文學代表作，影響了“007”之父伊恩?弗萊明、格雷厄姆?格林、約翰?勒卡雷等眾多作家，“沒有比這更偉大的間諜小說”（《漫長的告別》作者雷蒙德?錢德勒語）。
張定浩（詩人、文學評論家）：好在我們有能夠懂得文學語言之微妙和喜劇之微妙的新銳譯者，某種程度上，毛姆也得以在漢語中煥然一新……我每次在期刊上看到那些或嘮嘮叨叨或自吹牛逼的“無趣現實主義”的小說，就想把這套新譯的毛姆像板磚一樣砸給他們。
小寶（作家、評論家）：他（陳以侃）真是毛姆不可多得的譯者。我也讀過好多毛姆的譯本，他的翻譯明顯地在主觀意圖上都在追隨毛姆的寫作風格，這一點非常不容易。
單向街書店文學獎：當一位作家開始變得流行，常常意味著我們對他的認識進入一個緩慢的暫停期。在這個意義上，陳以侃對毛姆短篇小說的翻譯，是一次重新的開掘。他對毛姆的喜愛，適度的距離感，以及在二者之間川流的嚴謹的語言能力，別開生面，帶領讀者進入正視毛姆短篇小說的機鋒與魅力的通道中去。
2 四十個房間
作者：[美] 奧爾加·格魯申 著，戚悅 譯
豆瓣評分：9.8
推薦理由：
這不是一本能讓作者拿大獎的 “正經”書，也不是一本大家爭相傳閱的“暢銷”書。它也許很小眾，但它很特別。作者奧爾加·格魯申曾被大牌雜誌《格蘭塔》評選為“美國*佳青年小說家”之一。
做這本書的幾個月，我的內心一直難以平靜。責編是位美女海歸，她也和我說，看稿的那幾周，她回去默默地翻出了很多以前的東西，哭了好久好久。大概，同為女性，有太多難以言說的共鳴。
我想把這本書推薦給那些兜兜轉轉受困於一個又一個房間的女性和那些風風火火卻再也回不到心裡那個房間的女性。
在這本書中，她們都有一個共同的名字，叫奧爾加。她們面臨一個現代女性都會面臨的困境：我到底該選擇過什麼樣的人生？
四十個房間代表了女人一生中大大小小的選擇。有的選擇本身就舉足輕重, 比如是擁有一棟房子, 還是四處旅行; 是結婚生子, 還是自由不羈; 是留在故土, 還是遠走他鄉; 是追逐夢想, 還是腳踏實地。
還有的選擇就像蝴蝶效應一樣, 也許經過長久的積累才會颳起颶風, 比如是否要去見那個心儀的男孩, 是否要在課堂上積極地表現自己, 是否要躲在浴室裡偷聽大人的談話, 等等。
每一個選擇都引導著人生朝不同的方向前進。而女主人公，並非沒有留意到這些選擇, 恰恰相反, 她非常重視選擇, 無論大小，可她*終卻依然遺憾地走過了這一生。不過慶幸的是，她在生命的*後，找到了答案。
這也是我很想分享給你的答案。
好希望，每個女孩一生中都會很幸運地遇到這樣一本書——它毫不留情地抖落偽善的真相，給你當頭棒喝：醒醒吧，做女人不易，你容不得一絲懈怠！但是，別怕，勇敢地去選擇！
選擇不分高低，這世上，有各式各樣的不朽。
書的整體設計由奪得2009、2010、2012、2013、2014、2015、2016、2017“中國*美的書”11項獎的設計師操刀。書籍外封根據英文書名Forty Rooms的十個英文字母的形狀，設計了十個形狀各異的房間，其中兩個房間採用鏤空設計，透出內封雅緻的色塊，營造出不同的燈光效果；溫暖的燈光映出房間裡女人的剪影，優雅而神秘。
內文附定製版精美插圖，串聯起女主人公的過去、現在和未來，它們一一對應了她散落在書中的過往碎片。也許，當你幫她找到她不小心遺失的那幾首小詩，你也*終會解開那個一直以來讓你掙扎痛苦的謎題。
*後說幾句閒話，這本書的命運可謂多舛，一言難盡。無論是很多個凌晨兩點的頭腦風暴，還是夜晚辦公室裡的崩潰痛哭，讓我堅持下去的只是一個想法：我要對得起這本書。或許，它現在的樣子離*初的完美設想還差一點，但是，如果它也讓有緣的你找到了內心的答案，它的命運也終於變得圓滿。
3 文學名著·企鵝經典：動物農莊（平裝）
作者：[英] 喬治·奧威爾 著，李美華 譯
豆瓣評分：9.8
推薦理由：
“企鵝經典”——書界的奧斯卡，較負盛名的文學叢書之一
“企鵝經典”叢書中文版以企鵝出版集團授權使用的“企鵝”商標作為叢書標識，並採用了企鵝原版圖書的編輯體例與規範，延續了“企鵝經典”書系“簡裝，而不簡單”的一貫風格。
“企鵝經典”叢書中文版既非拾遺補漏，更非老書重刊，而是希望推出“經典作品、經典譯本、經典名家導讀”的優秀版本，打造一套高品質的名著典藏叢書。叢書譯本都來自聲望卓越的翻譯家，是讀者公認的、文質兼美的經典譯本。譯文務求貼近作者的語言風格，儘可能忠實地再現原著的內容與品質。
導讀是“企鵝經典”叢書中文版較大的特色之一。每一本書都精選名家撰寫的導讀文字，幫助讀者更好地理解作品。這些導讀不但是理解名著的鑰匙，更是文學評論的典範美文。
封面插畫古典主義和藝術氣息濃厚，有一種懷舊的味道但又不缺乏現代感，善於用色彩和場景營造出帶有意味的圖像，來表達文中的主題或人物細膩的情感，畫面往往帶有一種浪漫主義色彩，個性鮮明且辨識度高。
總之，這套“企鵝經典”叢書中文版給自己設定了一個絕對不低的標準，期望能將讀者引入莊重而溫馨的文化殿堂。
4 小王子（安東尼翻譯經典作品 四色印刷唯美典藏本）
作者：[法] 安東尼·德·聖·埃克蘇佩裡 著，安東尼 譯
豆瓣評分：9.8
推薦理由：
★ 安東尼真誠翻譯摯愛作品，用獨具個人特色的靈動語言和治癒力極強的風格，充分展現《小王子》純淨唯美的愛之童話，陪伴所有長大了的孩子和長不大的夢想。
★ 北歐設計師唯美演繹經典插畫，讓讀者跟隨小王子在幻想世界裡暢快旅行。
★ 更精緻的唯美典藏本，全四色印刷，更好地呈現插畫的完整度，帶來愉悅的閱讀體驗。
★ 不僅是一部給孩子看的童話，更是哲理與思考的“結晶”。每個人心中都有一部自己的《小王子》。
★ 如果有一天，我不再記得關於小王子的點點滴滴，那我和那些所謂的大人還有什麼區別呢？
5 文學名家名著：名著名譯叢書：契訶夫短篇小說選
豆瓣評分：9.7
推薦理由：
出版說明
人民文學出版社從上世紀五十年代建社之初即致力於外國文學名著出版，延請國內一流學者研究論證選題，翻譯更是優選專長譯者擔綱，先後出版了“外國文學名著叢書”“世界文學名著文庫”“二十世紀外國文學叢書”“名著名譯插圖本”等大型叢書和外國著名作家的文集、選集等，這些作品得到了幾代讀者的喜愛。
為滿足讀者的閱讀與收藏需求，我們優中選精，推出精裝本“名著名譯叢書”，收入膾炙人口的外國文學傑作。豐子愷、朱生豪、冰心、楊絳等翻譯家優美傳神的譯文，更為這些不朽之作增添了色彩。多數作品配有精美原版插圖。希望這套書能成為中國家庭的必備藏書。
為方便廣大讀者，出版社還為本叢書精心錄製了朗讀版。本叢書將分輯陸續出版，先期推出六十種。
人民文學出版社
2015年1月
6 約翰·克里斯朵夫（盒裝典藏版全三冊）
豆瓣評分：9.7
推薦理由：
羅曼·羅蘭代表小說，1915年憑藉《約翰·克利斯朵夫》拿下諾貝爾文學獎，創作耗時20年的文學鉅著，鼓舞著一代又一代新老讀者，它的主題思想是讓人們學會如何正視磨難，好好生活。
約翰·克利斯朵夫的一生經歷猶如一首《命運》交響曲，不斷與自我與外界抗爭著，他是個如英雄般的史詩級人物，"但願克利斯朵夫成為一個堅強而忠實的朋友，使大家心中都有一股生與愛的歡樂，使大家能不顧一切地去生活，去愛！"
翻譯大家傅雷經典譯本，他曾高度讚揚過這部作品："這部書既不是小說，也不是詩，據作者的自白，說它猶如一條河。萊茵這條橫貫歐洲的巨流是全書的象徵。"
盒裝典藏全三冊，按照主人公年齡經歷不同時期分冊，使讀者更直觀瞭解不同時期主人公的性格情感轉變，精美裝幀設計，值得收藏。
7 一九八四（紀念版）
作者：[英] 喬治.奧威爾 著，孫仲旭 譯
豆瓣評分：9.7
推薦理由：
《一九八四》為喬治·奧威爾經典代表作，是世界文壇著名的反烏托邦、反極權的政治諷喻小說，深刻揭示極權政治的運作體系，是人類文明痛定思痛的自省。本書收錄著名社會學家埃裡希·弗羅姆對《一九八四》的文評。
8 契訶夫小說全集（套裝共10卷）
豆瓣評分：9.7
推薦理由：
短篇小說之王的畢生傑作
可以反覆重讀的文學經典
9 文學名著：戰爭與和平
作者：[俄] 列夫·托爾斯泰 著，草嬰 譯
豆瓣評分：9.7
推薦理由：
草嬰老師的譯本，給年輕人看的世界名著
10 渺小的偉大
作者：[美] 朱迪·皮考特 著，歐睿智 譯
豆瓣評分：9.6
推薦理由：
★ 如果你是護士，面對一個突然出現呼吸障礙的嬰兒，本能驅使你立刻施救，但你的上司剛剛傳達了一道禁令，嬰兒的父母嚴禁你觸碰這個嬰兒。那麼此時，你救還是不救？
如果你現在被指控謀殺，你的辯護律師一路披荊斬棘，勝算十足地進入總結陳詞階段，你只需保持沉默即可被無罪釋放，那麼此刻，你會冒著滿盤皆輸的風險，說出所有真相嗎？對得起良心的真相？
★ 這是暢銷書作家朱迪?皮考特的震撼力作，和她那本風靡全國的小說《姐姐的守護者》一樣，新作《渺小的偉大》依舊充滿道德爭議與靈魂拷問，令人心痛得幾乎窒息。朱迪在書中並沒有給出簡單的答案，而是通過描述醫生、護士、律師、法官等每個人物的複雜心理，毫不留情地榨出我們皮袍下面藏著的“小”。
★ 這本書被譽為21世紀的《殺死一隻知更鳥》，堪稱具有劃時代意義的偉大傑作。同名電影由朱莉婭·羅伯茨、維奧拉·戴維斯主演 ，斯皮爾伯格影業年度鉅獻。
★ 我們讀書是為了更好地理解我們所在的世界，或者僅僅是為某一個故事著迷。《渺小的偉大》就是這樣的書，它不僅在出版後迅即登上暢銷書榜，也是2016各大媒體評選出的年度好書，更引發全美熱議，有人說，這是一本讓人從頭到尾不停反思的小說。
★ 本書書名取自馬丁·路德·金的語錄：If I cannot do great things, I can do small things in a great way（我也許不能成就偉業，但我能以偉大的方式做好小事）。希望這本書能給予我們每個平凡之輩以信心和勇氣，只要堅持一點點的正義，這個世界就有被改變的可能。
閱讀更多 花斑豬的菜譜 的文章
