在SCI論文寫作中，語言的使用要準確、清晰、直截了當、通俗易懂、簡練和流暢。在這六個目標中，最重要的是準確和清晰，其他目標的重要性取決於讀者對象。大多數情況下著六個目標相互關聯。遵循這六個目標會讓你的SCI論文寫作更加容易取得成功。
（一）語言的準確
當作者有想法時就用文字將其表達出來。想法決定單詞的選擇，單詞構成寫作的文本。
1.選擇合適的單詞 在撰寫SCI論文時，語言準確性方面的主要問題有：單詞的選擇錯誤（如應該用“weight”時卻用了“mass”），無意義的組合單詞（如應該用“center on”或“revolove around”卻誤用了“center around”），以及選擇了錯誤的同義詞。許多作者存在一些誤解，認為使用同義詞是優秀SCI論文的標記。實際上，有時候同義詞的使用很難掌握。如果對單詞的準確意思不確定時，就要藉助字典。除了字典裡的字面意義外，我們還要考慮到單詞的內涵。
2.選擇語言的合適詳細程度 前一部分討論了要達到語言準確性一方面要正確選擇單詞，另一方面要選擇合適的詳細程度，在醫學SCI論文寫作中往往不能夠達到最高程度的詳細，但要達到合適程度的詳細。
怎麼才能達到語言合適的詳細程度呢？一種方法是在概述和特定細節之間達到平衡。好的寫作既需要概述也需要特定的細節。概述建立思路，特定的細節為這一思路提供證據。
如果寫作只依靠概述，那麼這一寫作是空洞的。使用特定細節的另一原因是概述不會給讀者留下印象，特定的細節卻能讓讀者記住一些具體的東西。醫學工作者有時想把所有的細節都告訴讀者，結果卻什麼也沒有向讀者講清楚。語言準確並不是要羅列出所有的細節，二是要選擇細節。因為醫學SCI論文時高度壓縮的寫作，只有撰寫最重要細節的空間，所以要把握好每一個需要詳細描寫的細節。
（二）語言的清晰
醫學SCI論文的寫作中，語言的清晰是指避免說不想表達的意思。SCI論文寫作中常常會遇到模糊不清的句子干擾了一個部分的連續性和學術權威性。如果一個句子沒有說服力，語言就會結結巴巴，讀起來就會不順暢。是什麼導致了寫作的不清晰呢？有兩個原因：不必要的複雜和歧義。
1.避免不必要的複雜 醫學SCI論文中主要的語言問題之一是不必要的複雜。複雜來源於不必要的單詞、詞組和句子。
（1）避免不必要的複雜單詞：醫學SCI論文中的許多單詞不但沒有增加寫作的準確性和清晰度，而且增加了複雜性。
（2）避免不必要的複雜詞組：就像醫學SCI論文寫作中存在不必要的複雜單詞，詞組也有類似情況。不必要複雜詞組來源於名詞前面的一連串修飾語。名詞，尤其是主語名詞，是句子的跳板，在其前面的一系列修飾語（形容詞和起著形容詞作用的其他名詞）往往會混淆與干擾讀者。
（3）避免不必要的複雜句子：在很多醫學SCI論文中，存在很多不必要的複雜句子。譬如，醫學SCI論文的句子長度平均超過30個單詞，而大多數報紙平均每句話少於20個單詞。比句子長度更為重要的是，醫學SCI論文中很多句子結構錯綜複雜。
可以通過縮短句子加強句子的結構嗎？答案是肯定的，但是縮短句子並不是修改模糊句子的唯一方法。儘管縮短句子可以加強很多醫學SCI論文的結構，但是僅適用短句子並不能寫出優秀的SCI論文。有事需要用長句子和中等長度的句子來作為SCI論文提供多樣化。並不是長句子迷惑讀者，而是複雜的句子迷惑讀者。
怎麼知道句子太複雜呢？一個標誌就是句子包含太多的思想，應該確保一個句子之包含一個主要思想。檢查句子太複雜的一個比較好的方法是作者自己感覺這個句子很長。寫得好的長句子，你並沒有感覺到它太長，相反你只是在吸收信息，繼續往下讀。
除了句子太長之外，很多醫學SCI論文寫作差的原因是過時的結構句子。寫作問題在不斷地發生改變。譬如，儘管“Theodore Dreiser”的寫作文體在20世紀初期是能夠接受的，但是現在該文體已經過時。你應該謹慎的選擇寫作文體。偉大的科學家並不一定是偉大的作家。在科技論文寫作中，優美的長 句子在於清晰和簡單。寫作時想先給你就坐在最重要的讀者面前，寫作就像你與讀者交談。這一方法並不是說你的寫作應該不正式，而是說你應該在寫作中避免不必要的正式。科機寫作的目的是告知，而不是給讀者留下印象。
2.避免歧義 除了避免不必要的複雜外，在寫作中應該避免歧義。歧義是指單詞、詞組、或者句子可以用超過一種方式來解釋。
（1）避免單詞選擇的歧義：英語中很多單詞都有很多種意思，比如說單詞“as”有幾種內涵。儘管用“as”表示“because”已經過時，許多作者仍然使用“as”過時的含義，結果常常導致歧義。為了避免這一歧義，應該使用“because”而不是使用“as”。
（2）避免句法的歧義：某些歧義來自於句法，句法是指句子中單詞或詞組的順序和結構。要注意單詞的位置，尤其是“only”和“well”，在某些場合是副詞，在另一些場合是形容詞。詞組，尤其是引導詞組的位置不當，也會導致歧義。
（3）避免代詞的歧義：很多歧義來源於代詞的使用錯誤。根據“Fowler’s A Dictionary of English Usage”，使用代詞的一個重要原則是：對於代詞的指代“甚至不能產生瞬間的懷疑”。然而很多作者卻忽略了這一原則，他們濫用代詞，尤其是“it”和“this”。
3.避免標點的歧義 標點的作用相當於寫作中的路標。標點告訴讀者什麼時候應該停，什麼時候就該減慢速度。導致最多歧義的標點是逗號。逗號讓閱讀速度減慢，這樣讀者就能看清句子的結構。逗號的使用原則有很多，有些原則是強制性的。當使用逗號來避免歧義時，那麼這個逗號的使用就是強制性的。當對引導詞組後是否應該使用逗號存在疑惑時，就寫上逗號，因為即使沒必要，在引導詞組後寫上逗號也沒有錯誤。除了引導詞組後因缺少逗號導致歧義外，另外一標點的歧義來源於三個或者更多條目時逗號的使用。避免歧義的辦法是作者先使用冒號告訴有幾個條目，然後再使用逗號分隔各個條目。
（三）語言的直截了當
醫學SCI論文寫作的目的是告知。因此作者的態度應該是直截了當、真誠和坦率的。為了達到SCI論文寫作的直接，一定要把握好語氣。語氣就是作者在書寫過程中流露出對主題的態度。此外，為了達到寫作的直截了當，應該選擇醒目的名詞和動詞。名詞和動詞是句子最重要的單詞。當名詞和動詞不醒目，SCI論文寫作就沒有朝氣。
1.把握好語氣 語氣就是作者在寫作中展示出來對SCI論文主題的態度。醫學科學家有時因避免使用簡單易懂的措辭而沒有把握好語氣。
（1）避免使用生僻的單詞：為了達到準確，很多時候會使用一些罕見的單詞，譬如“polystyrene”（聚苯乙烯）和“glycosuria”（糖尿），因為沒有簡單的單詞來替代。但醫學SCI論文有時使用了許多不必要的不熟悉單詞，如“facilitate”和“implement”，這些單詞有自負的含義。以下是醫學SCI論文寫作中常見的自負單詞和清單。
Approximately：適用於修飾測量的精確度在小數點之內。如果應用於“approximately twelve people”的粗略估計，那就屬於自負了。
Component：常常可以用來part來代替。
Faciltate：官方單詞，可以選擇更為簡單的措辭cause或bring about。
Implement：建議使用“put into effect”或“carry out”。
Manufacturablity：“can manufacture”的自負說法。應該儘量避免使用帶有“—ability”的單詞，它們的出現常常表明這句話應該使用簡單的單詞，而且該單詞前面使用“can”。
Utilize：“use”的自負說法。應該儘量避免使用帶有“—ize”的動詞，很多時候有更為簡單的替代。
Utilization：“use”的自負說法。應該儘量避免使用帶有“—ization”的名詞。
這些單詞通常比較長，是最近發明的詞，遍佈於醫學文獻中。當SCI論文的讀者群比較廣時，儘量減少它們的使用。
（2）避免使用高調詞組：除了使用生僻單詞外，很多作者喜歡使用高調詞組，導致沒有把握好語氣。高調詞組包括“as is well known”，“of couse”，“clearly demonstrate”，“unambiguous”，“it is obvious”等。有些醫學科學家可能潛意識地認為，使用這些高調詞組能避免讓他們的工作受到挑戰。但事實相反，使用這些詞組往往會增加讀者的質疑。
（3）避免陳詞濫調：陳詞濫調是對非正式語言的形象表達，它們在句子中的表達不準確，不清晰。這些表達方式曾經在SCI論文寫作中流行過，但是由於過度使用，則變得不受歡迎。
2.選擇醒目的名詞和動詞 名詞和動詞是句子中最重要的單詞。名詞是句子裡的墊腳石，動詞則為句子提供動力。當選擇了不醒目的名詞和動詞，寫作就沒有生氣；反之選擇了醒目的動詞和名詞，SCI論文寫作就乾脆有力。
(1)選擇醒目的名詞：醒目的名詞可以給讀者提供五種感官之一：視覺感官。能提供視覺感官的名詞叫具體名詞，不能提供視覺感官的名詞叫抽象名詞。總的來說，減少抽象名詞的使用有可能為SCI論文加分。下面是一些常常在醫學文獻中出現的抽象名詞：“ability”，“environment”，“approach”，“factor”，“capability”，“nature”，“concept”，“parameter”，“methods”等。值得注意的是，只要作者賦予具體的定義或者舉例說明，這些抽象名詞在文章後面的內容就具體化了，他們也可以更好的為文章服務。
（2）選擇醒目的動詞：動詞為句子提供動力。當動詞醒目，文章就有了活力。許多作者把動詞轉化成名詞，這樣就削弱了動詞的力量。
動詞“is”在醫學SCI論文寫作中很重要。“Is”起著相等的作用，用再下定義和表示相等意思的句子。
（四）語言的熟悉
在SCI論文寫作時，我們應該使用讀者能理解的語言，為什麼呢？因為醫學科學家工作的這個領域有其專門的術語（這些術語可以是單詞也可以是簡稱）。很多讀者不是你這個專業的專家，因此對這些術語不熟悉。SCI論文作者應該負責架起語言障礙的橋樑。當撰寫SCI論文時，應該問自己這些術語讀者是否熟悉，如果不熟悉，SCI論文寫作時就應該儘量不使用這些術語或者首先定義這些術語。同時，向讀者介紹不熟悉的概念時需要尋找方法，比如用舉例或類比來解釋。
1.避免使用不熟悉的術語 解決這一問題最簡單然而又最容易省略的方法是避免使用不熟悉的術語。這條建議是縮略語或俚語。但不要認為行話本來就是不好法人語言，對某一工作領域人員的交流，行話可以準確找到目標。醫學科研人員應該挑戰行話，只有在行話能使閱讀更有效時才使用。然而，許多作者在SCI論文中使用很多行話。實際上，只要能達到準確目的，就應該使用常用詞，避免行話。對於領域以外的人，行話不僅疏遠了作者與讀者的關係，而且常常會讓讀者誤解。
2.定義不熟悉的術語 當你無法繞過不熟悉的術語寫作時，就應該首先定義這些術語。注意不熟悉的術語包括某一工作領域經常使用的單詞，如“bremsstrahlung”，以及常見單詞但在某一領域有著不同的意思，如“receiver”。定義術語最好的方法是什麼呢？如果定義很短，可以再一句話裡將其定義。
如果定義很複雜或不常用，應該吧定義擴展為一到兩句話。在定義中，選擇讀者熟悉的單詞，否則定義不能達到告知的目的。當正式定義名詞術語，應該在定義的開始用熟悉的名詞指出該術語所在的分類，然後提供足夠信息將其與這一分類的其他術語區分開。
定義縮略詞則有一些不同。如果縮略語在SCI論文中出現次數少於三次，那就應該避免使用縮略詞，而寫全稱。然而，如果縮略語在SCI論文中出現多於三次，則應該在第一次使用術語時就定義其縮略語。某些縮略語如“DNA”或“AIDS”，它們可以再題目和正文一開始就使用縮略語，因為這些縮略語已是大家公認的術語。
3.應用舉例和類比 解釋不熟悉概念最好的兩個方法就是舉例和類比。在SCI論文寫作中，有許多機會進行舉例說明。比如說，在寫概述的時候，應該通過舉例抓住概述的意思，因為讀者可能會很快忘記概述，但他們會記得具體的例子。除了舉例以外，類比也是表達複雜想法的一個有價值的方法。類比需要想象力和創造力，通過類比將令人費解的思想觀念轉化為熟悉的思想觀點。類比可以使醫學SCI論文變得直觀具體；但是很多醫學SCI論文缺乏類比。
閱讀更多 評職發表曹編輯 的文章
