宋朝《趙普諫伐燕書》

武勝軍節度使(官名)臣趙普。右:臣自二月中伏睹忽降使臣,差般糧草,及詳敕命知相幽州。既奉指揮,尋行科配。非時舉動,莫測因由。邇後,雖聽捷音,未聞成事。稍稽克復,俄及炎蒸。飛芻輓粟以猶繁,擐甲持戈而未已。民疲師老,將恐有之

臣自此月以來,轉增疑慮。潛思陛下萬幾在唸,百姓為心。聖略神功,舉無遺算。至於平收浙右,力取河東,成後代之英奇,雪前朝之憤氣。四海鹹歸於掌握,十年時致於雍熙。唯彼番戎(指契丹),豈為敵對?遷徙高舉,自古難得制之。前代聖帝明王無不置於化外。任其隨逐水草,皆以禽獸畜之。此際官家(宋代稱皇帝為官家)何須掛意?必是有人附同諂佞,誑惑聰明。因舉不急之兵,稍涉無名之議。非論曲直,且覺淹延。將成六月之徵,頗有千金之費。以茲忖度,深抱憂虞。竊念臣雖寡智謀,粗親墳典(謙詞,指也讀了些書)。千古興亡之理,得自簡編。百王善惡之徵,聞於經史。其間禍淫福善,莫不如影隨形。煥若丹青,明如日月。嘗為大訓,歷代寶之。臣讀《史記》,見漢武時,主父偃(人名 姓主父 名偃)徐樂,嚴安輩所上書。及唐元宗時宰相姚元崇直奏十事。可以坐銷患害,立致昇平。惟慮至尊(皇帝尊稱)未能留意。醫時救弊,無出於斯。又聞前事為後事之師,古人是今人之則。據其年代雖則不同,量彼是非必然無異。輒思抄錄,專具進呈。伏望聖慈,特垂披覽。謹列逐件如後云云(云云相當於等等)

伏念臣謬以庸材,叨居顯位。幸逢千年之運,深承二聖(二聖指兩代皇帝)之知。從白屋而上丹霄,非由智略;出卑僚而登極位,只是遭逢。恩施何啻於車輿,報效不如於犬馬。粗懷性識,常積驚惶。所恨者齒髮衰殘,精神減耗,既不能獻謀闕下。又不能效命軍前。惟有微誠書章上奏。今者,伏見朝廷大興禁旅,遠伐徵戎(指討伐契丹),驅百萬戶之生靈,鹹當輦運;致數十州之地土,半失耕桑(指不能種地)則何異為鼷鼠而發機,將明珠而彈雀。所得者少,所失者多。且於得少之中,猶難入手。更向失多之外,別有關心。前未見於便宜,可垂意於詳酌。

臣又聞聖人不凝滯於物,見可而進,知難而退。理貴變通,情無拘執。故前聖謂事苦則慮易,兵久則變生。臣之愚,誠深懼於此,秦始皇之拒諫,終累子孫;漢武帝之迴心,轉延宗社。如忽遲晚,恐失機宜。而況旬朔之間,便為七月。竊慮內地先困,邊廷早涼。北狄(指契丹)則弓勁馬肥,轉難擒制。中國則民疲師老,應誤指呼。臣今獨興阻眾之言,深負違天之過。輒陳狂瞽,抑有其由。竊以暮景殘光,能餘幾日?酬恩報義,正在今時。恐勞宵旰之憂,寧避僭逾之罪?慮希聖聽,早議抽軍。聊為七縱之謀(使用諸葛亮七擒七縱孟獲的典故,指放過契丹 不去討伐),別有萬全之策。伏望皇帝陛下安和寢膳,惠養疲羸。長令外戶不扃,永使邊烽罷警。自然殊方慕化,率土歸仁。暨四夷以來王,料契丹而安往?又何必勞民動眾,賣犢買刀?有道之事易行,無為之功最大。如斯吊伐,是謂萬全

臣又竊料陛下非次興兵,恐因偏聽。其奈人多獻佞,事欠防微。大凡小人輩,各務身謀,誰思國計?或承宣問,皆不直言。盡解欺君,常憂敗事。得之則奸邪獲利,失之則社稷懷憂。昨者直取幽州,未嘗孰為謀者。必無成算,俱是誑言。其於虛實之間,此際總應彰露。臣既不知頭主,無以指摘姓名。伏望官家(宋朝皇帝稱官家)尋其尤者,特正奸人之罪,免傷聖主之明,所貴詐偽悛心,忠臣盡力。共畏三千之法,同堅八百之基。臣於此時,欲吐肺肝,先寒毛髮。驚疑猶豫,數日沉思。又念往哲臨終,尚能尸諫。微臣未死,爭忍面諛?明知逆耳之言,不是全身之計。但緣恩同卵翼,命直鴻毛。將酬國士之知,豈比眾人之報?投荒棄市,甘當此日之誅;竊祿偷安,不造來生之業。惟祈聖明,特賜察量。更有細微,別具劄子。冒犯冕旒,臣無任傾心瀝膽,憂國忘家,涕泗旁惶,激切屏營之至。

劄子曰:臣濫守藩方,聊知稼穡(指農業之事)竊見當州管蜀,滿前多是荒涼。戶小民貧,程遙路僻。量其境土,五縣中四縣居山;驗彼人家,三分內二分是客。昨來差配,甚覺艱辛。伏緣自此直至莫州(地名,在今河北省滄州市)往來四千餘里。或是無丁有稅,須至僱人般糧。每鬥僱召之貲,賤者不下五百。元配二萬石數,約破十萬貫(貫,宋朝錢的單位)錢。且如本戶自行,費用無多。所校乃是二萬家之貧戶,出此十萬貫之見錢。所以典業賣牛,十聞六七。其間兼有鬻(即賣)男女者。亦有棄性命者。仍加善誘,偶副嚴期。自從起發去來,已及八十餘日。近知內有人戶,累累私劫鄉村。皆雲:裝起軍糧,未有送納去處。原無口食,再取盤纏。雖不辨其虛真,又難行於審覆。訪聞街坊,竊議前後說得,多般稱被契丹圍卻軍營,兼被劫卻糧草。及令尋看,皆卻隱藏。蓋緣臣無以知軍前事宜,只聽得外面消息。況九重(類似深宮)密事不應洩於朝廷。奈百姓流言已相傳於道路。詳其住滯,必有艱難。伏乞聖慈,早令停罷。更或遲久,轉費糧儲。潛思今日,人情不可再行差配。如或再有徭役,決定廣有逃移。假令收下幽州,邊境轉廣,干戈未息。忽然生事,未見理長。必因有僭濫之徒,奸邪之黨,但說契丹時逢幼主,地有災星,以此為詞。曲中聖旨,不審戎(指契丹)情。上下幽州,俱此生涯。土宿照臨域外,未可以征討。若彼能同眾意,縱惡主以難輕;不順群情,無災星而亦敗。誠宜守道,事貴無私。如樂禍以求功,竊慮得之而不武。此蓋兩省少昌言之士,靈臺無絕藝之人。而況補闕拾遺,合專思於規諫。天文歷算,須預定於吉凶,成茲誤失之尤,各負疏虞之罪。若無愆責,何戒後來。


分享到:


相關文章: