陈造《游山阳十首·其四》笺注

《游山阳十首》其四

[宋] 陈造

玳筵当日小红裳,珠压双丫十岁强。

回首方知但青子,胡琴声里怨茶商。

1.作者简介:陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于南宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。

2.注释

山阳:汉 置县名,属 河南郡 。故城在今 河南省 修武县 境。 魏 晋 之际, 嵇康 、 向秀 等尝居此为竹林之游。后因以代指高雅人士聚会之地。 南朝 齐 陆厥 《奉答内兄希叔》诗:“愧兹 山阳 讌,空此 河阳 别。” 唐朝 杜甫 《赠王二十四侍御契四十韵》:“ 山阳 无俗物, 郑 驛正留宾。”

玳筵:指玳瑁筵,亦作“瑇瑁筵”。 隋朝 江总 《今日乐相乐》诗:“綺殿文雅遒,玳筵欢趣密。”唐朝 杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》:“玳筵急管曲复终,乐极哀来月东出。” 宋朝 朱熹 《鹧鸪天•江槛》词:“酒阑江月移雕槛,歌罢江风拂玳筵。” 元朝 王实甫 《西厢记》第二本第二折:“今日个东阁玳筵开,煞强如西厢和月等。” 释义:指谓豪华、珍贵的宴席。

当日:昔日;从前。 唐朝 李商隐 《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。” 宋朝 刘克庄 《满江红•寿汤侍郎》词:“记当日霓旌飞下,鸞翔凤翥。” 又,解释为值日。亦指值日的人。

珠压:参见唐朝杜甫《丽人行》:“绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。头上何所有?翠微盍叶垂鬓唇。背后何所见,珠压腰衱稳称身。”意为镶嵌的珠宝。

强:用在分数或小数后面,表示略多于此数(跟“弱”相对)。

青子:(1).橄榄的别称。 宋朝 苏轼 《橄榄》诗:“纷纷青子落红盐,正味森森苦且严。”《说郛•卷八一》引 宋朝 史绳祖 《学斋呫哔•诗人咏物》:“盖凡果之生也必青,及熟也必变色……惟有橄欖虽熟亦青,故谓之青子。”

(2).指梅实。 宋朝 范成大 《梅谱》:“顷守 桂林 ,立春梅已过,元夕则嚐青子。” 清 朝厉鹗 《落梅用二宋落花韵》之一:“緑阴青子差堪念,不道空枝更可伤。”

(3).泛指尚未黄熟的果实。 宋朝 张先 《倾杯•吴兴》词:“芳菲故苑。深红尽、緑叶阴浓,青子枝头满。” 元朝 虞集 《题柯敬仲画》诗:“棠梨树高青子落,碧花翠蔓縈牵牛。” 联系前两句:“玳筵当日小红裳,珠压双丫十岁强。”(宋朝陈造《游山阳十首》其四)因此推断为稚子少女之意。

胡琴:古乐器名。古代泛称来自北方和西北各族的拨弦乐器,有时指琵琶,有时指忽雷等。约 宋 元 开始,亦为拉弦乐器之称。 唐朝 段安节 《乐府杂录•琵琶》:“ 文宗 朝,有内人 郑中丞 善胡琴,内库有二琵琶,号大小忽雷, 郑 尝弹小忽雷。” 唐朝 岑参 《白雪歌送武判官归京》诗:“中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。” 宋朝 曾巩 《明妃曲》诗之二:“直欲论情通 汉 也,独能将恨寄胡琴。”

茶商:联系唐朝 白居易《琵琶行并序》诗:“商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。去来江口守空船,绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。”


3.附录:《游山阳十首》 [宋] 陈造

予于山阳似有宿契,频游焉,游必久留。丙(原缺,据四库本补)戌正月,以事再到,成十诗,触事感怀,随得书之,遂无伦次。

山阳城外舣舟初,先问黄公旧酒垆。空有向来觞咏意,岁华不贷白髭须。

邗沟帆席即长淮,鬓未霜时惯往回。绛县老人今若此,此生更复几番来。

官池二十四鸳鸯,锦彩争鲜伴醉狂。翡翠有儿知更好,几时飞到酒樽傍。

玳筵当日小红裳,珠压双丫十岁强。回首方知但青子,胡琴声里怨茶商。

故人不复倒奚囊,但有荒阡荫白杨。魂定可招吾得已,试吟楚些命巫阳。

高郎胸次著潇湘,亭枕城闉野趣长。我欲亭西分一曲,白鸥波外自鸣榔。

会看亭下水涵空,菡萏香中理钓筒。北道主人吾有托,不应独飨北窗风。

多许金钗换好辞,长巾短帊缕金泥。老来诗力知何似,细访香罗验旧题。

刘伶台畔酹金卮,寂寂荒丘带晚晖。今日先生不能饮,妇言屏弃未为非。

熙台楚观小开樽,老去登临易断魂。蹀血龙荒平昔志,即今搔首望中原。


分享到:


相關文章: