浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍

浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍

浦恒馨苑居民区作为浦锦街道新社区,住户数量大、租户类型多样,随着“复工潮”的来临,社区内的外籍住户也成为了居民区党支部关注的群体之一。党支部联合物业等迎难而上、主动担当,克服语言障碍与文化差异,积极做好外籍人士沟通解释和服务保障工作,用关心架起一座桥梁,用真心赢得理解,坚决防止疫情输入性扩散。

浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍
浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍

“老船长”

曾从事远洋工作多年的“老船长”徐志东,对与外籍人士打交道有着丰富的经验,是居委里公认的“英语达人”。3月7日这天下午,居委在获悉有一位美国住户即将返沪后,对此高度重视,为第一时间与这位住户进行有效沟通,徐志东就和物业工作人员一起在门岗值守。

浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍

在核查到这位住户的相关信息后,他就以一口流利的英文,向该住户宣讲了目前的防控政策,一番耐心的沟通得到了该住户的理解和支持。徐志东用英文对他说:“有事找居委,我们会帮助你的。”在随后的居家隔离期间,徐志东主动承担起了这一住户家里的日常采买、快递转送等工作,该住户表示非常感动,并为居委的周到服务点赞。

浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍

重拾英语“技能”

服务外籍友人

自启动防控工作后,通过排摸,居委获悉有一户伊朗籍住户租住在小区内,虽然疫情期间并没有出境,居委还是第一时间联系了该家住户。居民区党支部书记孙璎重新拾起多年未用的英语“技能”,以热情的态度、细致的沟通仔细询问了他们的健康状况,并向他们宣讲目前社区的防控政策。她的专业和细致获得了外籍友人的好感和认同,表示一定会积极配合社区的防控工作。

浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍

上下携手

共筑抗“疫”堤坝

面对这场突如其来的疫情,街道上下携起手在社区筑起了抗“疫”堤坝,日夜守卫着家园的平安,保障着“家人”的正常生活秩序。

浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍

居民区党支部针对外籍人员返沪情况,召开专题会议,一方面安排工作人员及时掌握境外返沪租客的健康状况,时时保持微信联系,并及时做好心理疏导,尽量减少他们的恐慌情绪,将“社区的温情”传递给他们,让他们在遥远的异国他乡也拥有“家”的安全和温暖,感受到亲人般的关爱。另一方面,加大对社区外籍人员的排摸力度,确保底数清、数据明。

浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍
浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍


分享到:


相關文章: