浦錦街道一線戰“疫”日記(0311)——浦錦“老船長”再啟錨、外籍住戶溝通無障礙

浦錦街道一線戰“疫”日記(0311)——浦錦“老船長”再啟錨、外籍住戶溝通無障礙

浦恆馨苑居民區作為浦錦街道新社區,住戶數量大、租戶類型多樣,隨著“復工潮”的來臨,社區內的外籍住戶也成為了居民區黨支部關注的群體之一。黨支部聯合物業等迎難而上、主動擔當,克服語言障礙與文化差異,積極做好外籍人士溝通解釋和服務保障工作,用關心架起一座橋樑,用真心贏得理解,堅決防止疫情輸入性擴散。

浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍
浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍

“老船長”

曾從事遠洋工作多年的“老船長”徐志東,對與外籍人士打交道有著豐富的經驗,是居委裡公認的“英語達人”。3月7日這天下午,居委在獲悉有一位美國住戶即將返滬後,對此高度重視,為第一時間與這位住戶進行有效溝通,徐志東就和物業工作人員一起在門崗值守。

浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍

在核查到這位住戶的相關信息後,他就以一口流利的英文,向該住戶宣講了目前的防控政策,一番耐心的溝通得到了該住戶的理解和支持。徐志東用英文對他說:“有事找居委,我們會幫助你的。”在隨後的居家隔離期間,徐志東主動承擔起了這一住戶家裡的日常採買、快遞轉送等工作,該住戶表示非常感動,併為居委的周到服務點贊。

浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍

重拾英語“技能”

服務外籍友人

自啟動防控工作後,通過排摸,居委獲悉有一戶伊朗籍住戶租住在小區內,雖然疫情期間並沒有出境,居委還是第一時間聯繫了該家住戶。居民區黨支部書記孫瓔重新拾起多年未用的英語“技能”,以熱情的態度、細緻的溝通仔細詢問了他們的健康狀況,並向他們宣講目前社區的防控政策。她的專業和細緻獲得了外籍友人的好感和認同,表示一定會積極配合社區的防控工作。

浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍

上下攜手

共築抗“疫”堤壩

面對這場突如其來的疫情,街道上下攜起手在社區築起了抗“疫”堤壩,日夜守衛著家園的平安,保障著“家人”的正常生活秩序。

浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍

居民區黨支部針對外籍人員返滬情況,召開專題會議,一方面安排工作人員及時掌握境外返滬租客的健康狀況,時時保持微信聯繫,並及時做好心理疏導,儘量減少他們的恐慌情緒,將“社區的溫情”傳遞給他們,讓他們在遙遠的異國他鄉也擁有“家”的安全和溫暖,感受到親人般的關愛。另一方面,加大對社區外籍人員的排摸力度,確保底數清、數據明。

浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍
浦锦街道一线战“疫”日记(0311)——浦锦“老船长”再启锚、外籍住户沟通无障碍


分享到:


相關文章: