張濤:新時代中國最古老的文化經典易學易經周易古籍數據庫建設


2019-12-16 09:06:00來源:光明網-《光明日報》

  《周易》是中國最古老的文化經典,隨著其思想體系的不斷拓展、社會價值的不斷髮掘,逐漸形成了博大深邃的易學文化。而在我國不同歷史時期湧現出來的卷帙浩繁、汗牛充棟的易學古籍,成為中華優秀傳統文化演進、發展的重要載體,也成為中華民族精神和智慧的集中體現。目前,國學發展已經進入“大數據時代”,如何把傳統易學古籍與現代信息技術結合起來,開展好易學古籍數據庫建設,將是我們面臨的一個重大學術課題。

  收集整理易學典籍,夯實數據庫基礎

  作為一項浩大的文化工程,易學古籍數據庫建設應當以易學古籍的收集、整理和編纂為前提和重要基礎。

  我國曆代學人非常重視對卷帙浩繁的易學文獻進行整理、編纂,從最早的官修書目《別錄》《七略》,到《漢書·藝文志》《隋書·經籍志》等史志目錄等,從中都體現了易學文獻整理、編纂的重要成果。及至清代,乾隆年間開四庫館,編纂《四庫全書》,易學典籍作為群經之首,位列開篇,而且數量也是所有分類中最多的。阮元主持編纂《清經解》,進一步總結了清代易學的研究成果。王先謙編纂《清經解續編》,續收清代學者經學著作209種,涉及胡渭、惠棟、張惠言、俞樾等十數家易說,完整地展現出清代易學研究的全貌。20世紀20至40年代推出的《續修四庫全書總目提要》是現存規模最大的文獻解題目錄,亦涉及大量易學典籍。

張濤:新時代中國最古老的文化經典易學易經周易古籍數據庫建設

  近年來,隨著文化事業的發展,新的易學古籍整理和編纂工程不斷湧現。北京師範大學中國易學文化研究院分別於2013年、2018年推出的《中國易學文獻集成》68冊和《中國易學文獻集成續編》70冊,共計138冊,不僅網羅了各時期代表性的易學著作,而且首選善本為底本,為易學古籍的整理、編纂起到了重要的示範作用。與此同時,北京師範大學中國易學文化研究院又與國學網、首都師範大學電子文獻研究所聯合承擔《中華易學全書》項目,以文淵閣《四庫全書》經部易類典籍為基礎,整理易學典籍183種、1839卷,共3500餘萬字,並製作2000餘幅矢量易圖,被已故著名學者餘敦康先生譽為“《易藏》”。同一時期,在學術研究機構和專門技術公司的共同推動下,我國陸續出現的各類古籍數據庫,均不同程度地收錄有易學古籍,傳統易學古籍與現代信息技術相結合的趨勢開始出現並獲得初步發展。

  雖然近年來易學古籍的整理、編纂工作不斷取得新成就,但還存在許多有待改進之處。一方面,以往的易學古籍整理大多屬於傳統類型的典籍彙編,缺乏與現代信息技術的緊密結合。另一方面,現有各類古籍數據庫所收錄的易學古籍,由於受到分類法的限制尚未實現優化整合。比如雕龍古籍數據庫有《四部叢刊》《四部備要》《雕龍四庫全書》等子庫,卻沒有單獨的“易學”分類。同時,各數據庫收錄的古籍版本相對比較單一,對各種版本尤其是海外珍本鮮少涉及,包括日本足利學校所藏南宋初年刊本《周易註疏》等。整體而言,現有古籍數據庫尚存在資料不夠完備、零散不成系統、內容未能精細化、文本未能精準化等問題。因此在新時代,易學古籍數據庫建設是一項亟須開展的學術課題和文化工程。

張濤:新時代中國最古老的文化經典易學易經周易古籍數據庫建設

  確立數據庫主體框架,推動易學數字化

  易學古籍數據庫是順應信息化技術發展需要、服務於易學研究及中華優秀傳統文化研究的重要平臺,主要目標是開發通用的統一查詢、輔助分析易學文獻的綜合管理和應用系統,以便快捷地進行數據和文獻資料的查詢、下載等工作。在我們看來,易學古籍數據庫的建設應當以“古籍系統化+數字化”的學術理念為推手,從傳統文獻學和數字文獻學相互融合、相得益彰的角度展開,需要收集、整理易學古籍文獻,運用先進技術將其轉化為數字化資源,逐步建設數據庫,最後還要校對數據庫文本的精確性,完成數據庫的檢查和驗收工作。具體來說,其主體框架可以概括為一條主線、兩大環節和三個要點。

  一條主線是以“易學古籍數據庫”為中心,系統收集整理易學古籍,並採用先進的數據信息技術,將之轉化為數字化資源,建立科學、全面、準確的易學古籍數據庫。

  兩個環節是指建設易學古籍“錄入文本”和“影像文本”,錄入文本是由人工輸入計算機的易學古籍全文,影像文本則是採用現代技術工具真實呈現的易學古籍原貌。

  三個要點是指數據庫技術系統的三大方面,即數據存儲系統、數據分析系統和平臺管理系統。

  數據存儲系統作為數據庫的上層系統、數據分析共享的支撐系統,是整個數據庫的核心組成部分。能夠滿足對結構化數據、非結構化數據和半結構化數據統一存儲和查詢的需求,便於實現查詢的高效性和存儲的安全性。

  數據分析系統利用分佈式存儲和並行計算框架,結合多種分佈式計算引擎,對各類結構化、半結構化及非結構化的信息資源進行快速的分佈式計算,並提供基於關聯、聚類、分類、預測等類算法庫以及可視化組件、拖拽式的數據挖掘分析開發工具包,既可提供易學古籍查閱與研究的深度挖掘和分析服務,也可提供數據資源管理、目錄管理、組織人員管理、用戶權限、數據接入和共享服務運行監控及平臺運維等功能。

  平臺管理系統是圍繞文本、PDF、圖片、音視頻等多種格式資源的持久化存儲數據庫,設計相關分類及元數據結構,以便為系統地查詢檢索、在線使用以及持續擴展等業務提供基礎支持。這些都是非常重要的。

張濤:新時代中國最古老的文化經典易學易經周易古籍數據庫建設

  整合易學書目版本,系統構建子數據庫

  關於易學古籍數據庫建設的具體內容和步驟、方法,不同學者或許會有不同看法,見仁見智。我們認為,這一數據庫至少應該包括易學古籍書目數據庫、易學古籍全文數據庫、易學古籍版本數據庫,作為三個二級子目錄即子數據庫,統一於易學古籍數據庫這一母數據庫中。

  易學古籍書目數據庫是收錄歷史上出現的所有易學著作和篇章的數據庫。具體的建設步驟應該分為兩個方面:一是對易學古籍的編目,需要對歷代相關史志目錄和官修、私修目錄以及近數十年來整理出版的出土易學文獻和國內外館藏易學古籍資料,進行全面收集、系統編目,註明版本、館藏,編纂出高水平、高質量的易學古籍書目,並撰成《歷代易學古籍書目》;二是充分借鑑吸收中外建設數據庫的成功案例和優秀經驗,運用先進的數據庫技術將其轉化為數字、文字、圖形、圖像、聲音等數據形式,並存儲於計算機內,成為由計算機操控、能夠有效共享的數字化資源,推進易學研究的現代化。

  易學古籍全文數據庫是著錄易學古籍全文內容的數據庫。建設的重點是需要以現存易學古籍的文本為對象,參考著名學者的校釋、研究成果,對已有標點的古籍文本進行重檢,對無標點的古籍文本則運用先進的數據信息處理技術自動標點,再輔之以人工重檢,糾正誤差,最後產生古籍點校本,統一由人工輸入計算機形成數據庫,以供使用者進行檢索、閱覽。考慮到全文數據庫應用的廣泛性,該數據庫還應當具備豐富的檢索方式,包括標題檢索、全文檢索、分類檢索、專書檢索、高級檢索等。全文檢索數據庫需要在書目檢索數據庫的元數據基礎上添加古籍內容及其與古籍的對應關係,能夠讓使用者對檢索結果進行準確定位或對比,直接瞭解古籍內容。

  易學古籍版本數據庫是囊括現存易學古籍各種不同版本的數據庫。版本學是以各類古籍的抄本、批校本、稿本和印本等為研究對象的學科,易學著作的不同版本有著不同的歷史和價值,對修繕古籍、考辨真偽具有重要作用。建設易學古籍版本數據庫需要儘可能全面地收集整理現存易學古籍的所有版本,包括國內外高校、圖書館、博物館等單位以及科研機構收藏的傳世易學古籍,以及載錄於甲骨、金石、簡帛等不同載體的易學出土文獻,並轉化為數字化資源,為使用者提供包括封面、序跋、插圖、版本、版式、藏書印、批校題跋等古籍版本信息,真實呈現易學古籍原貌,滿足讀者和研究者不同的閱讀體驗和學術需求。

張濤:新時代中國最古老的文化經典易學易經周易古籍數據庫建設

  打破時空限制,深化易學研究與保護

  新時代的易學古籍數據庫,將建成最具綜合性、系統性的易學古籍總彙,建成最具專業性、權威性的一流數據庫,其學術價值和現實意義尤為突出。

  數據庫對易學古籍的系統梳理和完整呈現,尤其是數據庫所具有的共享性,為學者提供了便捷的檢索和閱覽服務,打破了獲取資源的時空限制,即便在不同地區和不同單位,都能夠便捷地獲取分佈於全球的易學古籍資源,有效地提高工作效率,最大限度地推動易學研究的深化和拓展。同時,易學古籍數據庫的建設既需要易學古籍整理領域與數據庫建設領域的通力合作,也需要積極整合學術界多學科、多方面的資源和力量。隨著中華文化的廣泛傳播,易學古籍數據庫的建設有助於在當代易學研究中樹立和把握全球意識、國際視野,從而在與國外學術界互學、互鑑、互動的過程中促進易學研究的進一步發展和傳播,推動中華文化更好地走出去。

  隨著信息技術的不斷革新、發展,建設中文古籍類數據庫的技術已經在自動比對、自動標點、自動排版等方面取得突破性進展,但如何實現“影像文本”向“錄入文本”的精準、高效轉化,實現列表視圖和提要視圖的隨時切換,實現從研讀批註到下載打印的一站式完成,凡此種種,依然是有待攻克的重大難題。而且考慮到易學古籍文獻會由於文物出土等因素而不斷豐富,已完成的古籍數字化體系在吸納現有數字對象的基礎上,還需要不斷補充新的研究資訊和成果,即該體系應是動態的、可靈活擴展的。如何在技術層面有效地實現這一點,也是我們應該思考的重要問題。易學古籍數據庫建設為這些新技術的探索和研發提供了契機和平臺,有助於實現數據庫建設技術的新突破,確立數據庫的典型範例。

  古籍是人類智慧的結晶,卻屢因戰亂、火燒水浸、蟲蛀鼠咬等破壞而殘缺、亡佚。古人採取的對策是抄寫備份、分開保存,其中《四庫全書》被分藏於全國七座藏書閣就是一例。相比之下,古籍數字化在保護古籍方面無疑具有得天獨厚的優越性。利用現代信息技術對古籍文獻進行加工處理,使古籍轉化為電子數據形式,通過網絡、光盤等介質傳播,使其徹底免於各種災厄而永續保存,可謂功在當代,利在千秋。在這一方面,易學古籍數據庫建設將會是一個成功案例。

  總之,在新時代,在易學研究更加綜合、更具全球視野、更注重現代轉化和創新發展的當下,易學古籍數據庫不僅是對以往易學文化成果所作的一次系統、全面的總結和梳理,而且也會在研究思路、學科佈局、研究方法、基本框架、主要內容等方面有所創穫。我們相信,以此為契機和平臺,今後易學研究的開展將獲得更加堅實的文獻資料基礎,並獲得人工智能、互聯網、大數據等現代信息技術手段的支持和支撐,而這將有助於相關的學科建設和學術發展,有助於中華優秀傳統文化的進一步傳承、弘揚和發展。

張濤:新時代中國最古老的文化經典易學易經周易古籍數據庫建設

張濤:新時代中國最古老的文化經典易學易經周易古籍數據庫建設

張濤:新時代中國最古老的文化經典易學易經周易古籍數據庫建設

張濤:新時代中國最古老的文化經典易學易經周易古籍數據庫建設

張濤:新時代中國最古老的文化經典易學易經周易古籍數據庫建設

張濤:新時代中國最古老的文化經典易學易經周易古籍數據庫建設

張濤:新時代中國最古老的文化經典易學易經周易古籍數據庫建設


分享到:


相關文章: