我想要在茅亭裡看雨、假山邊看螞蟻，看蝴蝶戀愛，看蜘蛛結網，看水，看船，看雲，看瀑布，看宋清如甜甜地睡覺。——《朱生豪情書》
引子
木心曾說過：“從前的日色變得慢，車、馬、郵件都慢，一生只夠愛一個人。”確實，在那個沒有互聯網，沒有WIFI的時代，人們只能依靠寫信來聯絡感情。而在上個世紀，就有一個人為其妻子寫了540多封信，被譽為“民國最會寫情書的男人”，他就是朱生豪。
朱生豪與宋清如
01
朱生豪，原名朱文森，1912年生於一個破落的商人家庭，5歲時，進入嘉興開明初小讀書。在其10歲時喪母，12歲時喪父，其兄弟三人由姑母帶大，1929年，因學習成績優異，被保送至杭州之江大學學習，兩年後，加入學校的“之江詩社”。1932年，已經大四的朱生豪與大一的宋清如相遇，這時的朱生豪已經成為學校的風雲人物，並得到了“之江詩社”社長夏承燾老師的讚揚：
“閱朱生豪唐詩人短論七則，多前人未發之論，爽利無比。聰明才力，在餘師友間，不當以學生視之。其人今年才二十歲，淵默若處子，輕易不發一言。聞英文甚深，之江辦學數十年，恐無此不易之才也。”
這一年，“金風玉露始相逢”，宋清如遇到了朱生豪，並相知、相戀。
朱生豪
02
1933年7月，朱生豪從杭州之江大學畢業，就業於上海世界書局工作，任英文編輯，臨走前，朱生豪將自己創作了兩年的三首詩送給了宋清如：
其一：楚楚身裁可可名，當年意氣亦縱橫，同遊伴侶呼才子，落筆文華洵不群。招落葉，喚停雲，秋水朗似女兒身。不須耳鬢常廝伴，一笑低頭意已傾。
其二：憶昨秦山初見時，十分嬌瘦十分痴，席邊款款吳儂語，筆底芊芊稚子詩。交尚淺，意先移，平生心緒訴君知。飛花逝水初無意，可奈衷情不自持。
其三：浙水東流無盡滄，人間暫聚易參商。闌珊春去羈魂怨，揮手徵車送夕陽。夢已散，手空揚，尚言離別是尋常。誰知詠罷河梁後，刻骨相思始自傷。
宋清如
對於兩個真心相愛的人來說，即使是千山萬水也無法阻擋兩人之間的感情，在那個沒有無線網、WIFI的年代，書信成為了兩人表達思戀的唯一途徑。
在兩人分開的時間裡，朱生豪給宋清如寫了許多封信，其中對宋清如的稱呼多達70多種，如寶貝、妞妞、傻丫頭、親親、宋兒、小鬼頭兒等，因此後人表示“朱生豪一生只有兩件事——愛宋清如和翻譯《莎士比亞》”。
我的快樂即是愛你，我的安慰即是思念你。
我實在喜歡你那一身的詩勁兒，我愛你像愛一首詩一樣。
風和日暖，令人永遠活下去。世上一切算得什麼，只要有你。我是，我是宋清如至上主義者。
朱生豪
03
1936年，宋清如畢業後，進入湖州民德女中擔任教師這一職位。1937年，日本全面侵華，兩人分別輾轉各地逃亡，直至1942年5月2日，兩人在上海結婚。在婚禮上，夏承燾為這對新婚夫婦題下八個大字：才子佳人，柴米夫妻。
宋清如
婚後，“他譯莎，我做飯”，宋清如成為了家庭主婦，而朱生豪繼續翻譯莎士比亞。1944年，朱生豪身體逐漸虛弱，但是依舊帶病翻譯莎士比亞作品，在同年6月，朱生豪確診為肺結核，在1944年12月26日，因病逝世，年僅32歲。
圖片源於網絡，如有侵權，請聯繫刪除！（此文於今日頭條首發）
閱讀更多 德馨憶史 的文章
