What Is Going on? What’s up? How Is it Going? 都是問候語,他們的用法區別是什麼?
老師解答:
這三個問候語經常用於 問候某人(通常是您認識的某人)。
舉個例子:您在商店遇到了一個已經好一段時間沒見過的朋友了。
“Hi, Dave!” you say. “Good to see you again. What’s going on?”
“嗨,戴夫!”你說。 “很高興再次見到你。最近過的怎麼樣”
Dave may say: “Maggie! I have been so busy at work. All is well. What’s up with you?”
戴夫可能會說:“瑪姬! 我上班很忙。 一切都很好。 你怎麼了?”
Dave想知道Maggie最近在做什麼。 這是一個廣泛的普遍性問題。
What’s going on? 這裡是What’s New? 的另外一種表達方式
如果您生氣並指責某人做錯了事,也可以使用“What's going on?”一詞,例如以下示例:
“What’s going on here? Did I say you can use my motorbike?”
“這裡發生了什麼? 我說過可以騎摩托車嗎?”
現在,我們來說說“How is it going?”時,當您見到朋友時,可以將這些單詞用作問候的一部分。 它可以是一個普遍的問題,也可以是一些更直接的問題。
舉例如下:
你在公共汽車站看到你的朋友瑪麗。 你知道她媽媽病了並且在醫院裡。
“Hi, Mary. I have been thinking about you. How is it going? How is your Mom doing?”
“嗨,瑪麗。 我一直在想你。 最近好嗎? 你媽媽好嗎?”
這是可以在工作中使用的另一個示例:
“James, how is it going with your project? Will you have it done on time?”
“詹姆斯,您的項目進展如何? 您會按時完成嗎?”
總結一下:
What's going on?What's up? How is it going? 在表達問候的時候並無實際區別,至於使用哪個詞完全是個人的習慣!但是“What's going on?偶爾會用在表達不滿意或者生氣的情景中。
閱讀更多 愛笑安安 的文章