12.27 樹下院,現代語境下的“原汁原味”

城鎮的復興需要怎樣的建築一直是空間進化最為關注的話題。

▼樹下院鳥瞰圖

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

在北京市密雲區巨各莊鎮的張家莊村,我們以紅果樹、小酒館起筆,用兩個“二分半院”(1分地為0.1畝)嘗試了現代建築置入傳統的方式。樹下院同樣是張家莊村復興計劃的一環。它位於村落的另一側,面積較大,未來使命是一所擁有四個房間的精品客棧,可自住也可經營。我們希望嘗試不同的設計語言,以差異化的設計來為張家莊村獻上別具個性的審美體驗。

▼張家莊村

樹下院,現代語境下的“原汁原味”


▼張家莊村軸測圖

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼樹下院軸測圖

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

“樹下院”是新項目的名字——林立於一片白楊樹和核桃樹之間,東側毗鄰一大片菜地,這種原生態的場地優勢是項目的命名淵源,也是設計的核心依託點。我們希望創造一個豁然開朗的院子,把房屋周圍的樹木、山巒、陽光以及使用者的各種活動都容納其間。

▼樹下院

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

原有老建築是整個院落的核心,由於無人居住、年久失修,老房子的結構不太穩固,木材也遭到腐蝕,空間壓抑且室內灰暗,不符合當下審美和品質生活的所需。但建築原有的風貌卻頗具特色:木窗框、磚石牆、瓦屋頂,無一不是當地民居的記憶符號。我們對之進行精心的修繕和保護,保留了歷史痕跡;同時,為保證安全,我們在老房子的內部增設鋼結構以加固,全屋更換了防水和屋面瓦。


▼下庭院立面

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼下庭院的室外餐廳

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

老房子作為了新院子的餐館,內部的屋面結構被保留、加固,天然成為一種裝飾,提醒著觀者此處一切食物孕育自天地自然。室內的傢俱與器物亦與之相匹配,圓潤的木材以天然的色澤再度強調空間的質樸雅趣。

▼老房子改成的餐廳

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

如何對待傳統建築一直是鄉建最需解決的問題。作為曾經的農業大國,中國文化的鄉愁濃縮於鄉村,“原汁原味”固然延續記憶,卻存在著種種問題:傳統建造材料和結構讓建築的開窗面積受限嚴重,降低了採光舒適度;面向鄉野而來的都會客們既嚮往傳統的生活方式,也希望能夠享受現代化的便利,他們的體驗式居住狀態和村落原住民大不相同。我們並不贊成“反現代”的表演,但也認可共同記憶與情感的價值。於是,我們以老房子作為空間的核心,以一種象徵性的符號滿足來客對“原生態”的嚮往,部分石牆作為一種文化符號由老房子發散而出,作為院落的裝飾性外牆。

▼用作公區的老房子

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼老房子的石牆

樹下院,現代語境下的“原汁原味”


▼下庭院

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼室外餐廳和茶室

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

而真正的居住空間位於老房子的南側,灰色的水泥房子按照老房子的形態與比例而營建,卻因現代結構的介入而能開設大小不一、高低錯落的窗戶與天窗。材質上,主建築清水混凝土外牆與石牆一樣,以 “粗野”的形態裸露於觀者眼前,形成現代語境下的“原汁原味”。

▼樹下的院子

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼與老房子連接的客廳

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼露臺能看到北邊的果園

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼從客廳望向露臺

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼客廳的白天

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼客廳的轉角窗

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼老房子連接客廳的廊道

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼露臺的陽光映進客廳裡

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

場地東西方向的高差豐富了院落空間的形態。我們依據地形做臺地處理,定義出差值1.4m的上下兩部分。在平臺分界處,新建築與舊建築藉由一個玻璃頂黑色金屬連廊相接,從室外伸展至建築內部,模糊了院子與房子、內外空間的邊界。黑色金屬盒子緊貼新舊建築生長,分別成為兩棟主體建築的一部分,又在場地東側伸出觸角、彼此相連。作為關聯體的“金屬盒子”將南北兩座主體建築的信息和人流組織於一體,也為建築內部空間的排布形成了新的可能。

▼剖面圖-南北

樹下院,現代語境下的“原汁原味”


▼上庭院穿過下庭院看遠山

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼上庭院連接新老建築的雨廊

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼新房子裡看老房子

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

根據場地地形,東側的連廊設於-1.4m標高位置,並創造了新的屋脊高度。地形高差借勢增加了室內的淨高,在新建築部分,利用這處增加的高度,我們設計了一間位於二層的臥室和一間擁有閣樓的親子書房,為不同的家庭結構的使用者提供了自由選擇。而在北側,公共空間由傳統建築的外殼脫胎,蔓延至新的“金屬盒子”。內庭院將場地原有的植株保留下來,環繞它們佈置了客廳與茶室。透過大面積玻璃窗,庭中枝椏躍入眼簾,營造出樹下生活的愜意生活場景。

▼新房子的門廳

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼門廳裡的天窗

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼有閣樓的親子房間

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼主臥室

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼主臥室的衛生間

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼新房子的天窗

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼客房

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

除客廳內庭院的設計外,場地內的觀景平臺也為原有樹木的存續而退讓,最大程度地減少了營建行為對場地生態的破壞。室內,我們以大面積白牆為底,如同幕布,讓樹影婆娑投影其上,這種處理手法同時響應了成本、尺度和場地記憶。

▼客廳的內庭院

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼客廳的傍晚

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

我們讓建築以謙卑的姿態進入歷史與自然當中,讓建築形體交織圍合出的輪廓與大大小小的窗戶形成形態各異的取景器:平視觀山、樹,仰視望星、雲,俯視瞰草、石,漫步傳統與現代之中,步移而景異。


▼傍晚看向室外餐廳

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼夜晚下庭院的立面

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼夜裡的院子

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼平面圖

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼東立面圖

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼南立面圖

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

▼剖面圖 – 東西

樹下院,現代語境下的“原汁原味”

項目名稱:樹下院
設計方:空間進化(北京)建築設計有限公司
項目設計 & 完成年份:2019年2月-2019年10月
主創及設計團隊:關天頎、高亢、李俊男、倪想、張凱傑
項目地址:北京市密雲區巨各莊鎮張家莊村
建築面積:326㎡
攝影師:史雲峰
施工單位:北京全雅建築工程有限公司
客戶:北京萬鴻信息服務有限公司
主要材料:碳鋼板、毛石、白橡木


分享到:


相關文章: