消費者需求越來越西方化，作為珠寶設計師的於展弘，對於這樣的現象表現出不小的憂慮，而不可忽略，這樣的憂慮正在逐步誇大。他的直覺是，這不僅是目前的現狀，甚至在未來更長的一段時間內都會如此，逐漸的大多數年輕人一定選擇珠寶會更加西方化、多元化，不會僅侷限於中國傳統珠寶。

中國傳統文化與珠寶結合的別樣風采

中華上下五千年，在古代，珠寶便是王公貴族彰顯自己高貴身份的象徵之物，也自然珠寶成為行業，在我國有著悠久的歷史。比如翡翠，就是其中最具代表之一，它承載著中國獨有的傳統文化，銜接著歷史發展潮流，蘊含匠人獨具一格思維和永恆的極致精神。

可事情總是很難一帆風順的，傳統工藝行業在近現代迎來了西方文化的衝擊。全球經濟增長放緩，傳統行業都很低迷，珠寶也受到了一定的衝擊。國內外市場已經形成固定模式，珠寶行業同質化現象越來越嚴重，消費者的愛好需求也日漸西化。

而作為珠寶設計師的於展弘一直對翡翠就“情有獨鍾”，並堅持致力於將中國的傳統文化元素融入到他的珠寶設計當中，通過珠寶這個載體向全世界展示我國文化的璀璨與博大精深！

在過去，中國人最愛的就是被譽為“東方瑰寶”的翡翠，對於老一輩而言，翡翠具有不一樣的傳承意義，世代相傳的翡翠，在長輩眼中都是奇珍異寶，也是一種信念的傳遞和家的延續。

而與傳統文化相融合的翡翠珠寶等，更是充滿了獨特的誘惑，精緻美麗的翡翠鑲嵌與傳統元素相融合，把中國文化展現得淋漓盡致。

與中國傳統文化相融合的珠寶作品示例：

示例一：四季豆

在中國的傳統文化中，豆角是常見的祥瑞之物，它的寓意是豐收、多子多福、還有、四季平安之意。另外，豆角不同數量的豆子其實是有著不同的寓意：比如說四顆豆子寓意四季平安；三顆意為連中三元，也就是人們所說的福、祿、壽；兩顆則是母子平安。

示例二：龍鳳呈祥

在中國傳統觀念中，龍和鳳代表著吉祥如意，龍鳳一起使用多表示喜慶之事。

西方文化的衝擊，給珠寶行業的當頭一棒

在今天，尤其是2009年前後，不難發現每到各種洋節，總有大量專門以節日為主題設計的珠寶作品上市，如聖誕節、光棍節、情人節等節日期間。這樣的直接導火索，是廣大消費者都會蜂擁而至的去購買的，一定是聖誕樹系列、光棍節單身系列、甜蜜情侶情人節系列等珠寶。

相比之下，飽含中國傳統文化的珠寶反而“無人問津”，西方化的衝擊對於中國傳統珠寶而言，簡直是當頭一棒。

至於這樣的原因，親歷者於展弘解釋，當屬年輕一代思想的變更。

比如，從年輕人的角度看，中國傳統節日的特徵一定是全家團圓，是家裡的集會；而西方的新興節日，大多是和朋友之間過，伴隨的也是送禮物、約會、聚餐等。因此，後者對於年輕人的吸引程度一定大於前者。

當然我們是中國人，面對這樣的原因我們也是無力改變的。但作為珠寶設計師的於展弘，對於這樣的現象表現出不小的憂慮，而不可忽略，這樣的憂慮正在逐步誇大。

於展弘的直覺是，這不僅是目前的現狀，甚至在未來更長的一段時間內都會如此，逐漸的大多數年輕人一定選擇珠寶會更加西方化、多元化，不會僅侷限於中國傳統珠寶。

所以基於對翡翠等中國傳統珠寶的鐘愛與堅持，於展弘得出這樣一個觀點，也就是珠寶行業作為創意行業之一，在創意領域內競爭是十分激烈的，那麼東西方的結合便是現在，更是未來。可以說，這樣的想法在十年前一定是“突兀”的。

不過，於展弘的最終目的不止於此，他認為在中西方融合的基礎之下，行業內的設計師應該極力去展現和發揚我國的傳統文化，讓更多的年輕人也喜歡上中國的傳統珠寶。也因此，他毅然決然的放棄了在深圳的工作，決心在2009年遠赴意大利學習。

下期預告：於展弘科普：國內外珠寶設計專業怎麼選？

作為珠寶設計專業的初學者，於展弘更建議去英國學習。

但如果是更專業的方面，還是意大利和法國會更好一些。總而言之，要儘可能地多學習珠寶行業各領域的知識，找到自己的強項，並專注這些領域，最重要的是自己要全身心的投入到自己專業中，跟著自己的激情走下去。