消费者需求越来越西方化，作为珠宝设计师的于展弘，对于这样的现象表现出不小的忧虑，而不可忽略，这样的忧虑正在逐步夸大。他的直觉是，这不仅是目前的现状，甚至在未来更长的一段时间内都会如此，逐渐的大多数年轻人一定选择珠宝会更加西方化、多元化，不会仅局限于中国传统珠宝。

中国传统文化与珠宝结合的别样风采

中华上下五千年，在古代，珠宝便是王公贵族彰显自己高贵身份的象征之物，也自然珠宝成为行业，在我国有着悠久的历史。比如翡翠，就是其中最具代表之一，它承载着中国独有的传统文化，衔接着历史发展潮流，蕴含匠人独具一格思维和永恒的极致精神。

可事情总是很难一帆风顺的，传统工艺行业在近现代迎来了西方文化的冲击。全球经济增长放缓，传统行业都很低迷，珠宝也受到了一定的冲击。国内外市场已经形成固定模式，珠宝行业同质化现象越来越严重，消费者的爱好需求也日渐西化。

而作为珠宝设计师的于展弘一直对翡翠就“情有独钟”，并坚持致力于将中国的传统文化元素融入到他的珠宝设计当中，通过珠宝这个载体向全世界展示我国文化的璀璨与博大精深！

在过去，中国人最爱的就是被誉为“东方瑰宝”的翡翠，对于老一辈而言，翡翠具有不一样的传承意义，世代相传的翡翠，在长辈眼中都是奇珍异宝，也是一种信念的传递和家的延续。

而与传统文化相融合的翡翠珠宝等，更是充满了独特的诱惑，精致美丽的翡翠镶嵌与传统元素相融合，把中国文化展现得淋漓尽致。

与中国传统文化相融合的珠宝作品示例：

示例一：四季豆

在中国的传统文化中，豆角是常见的祥瑞之物，它的寓意是丰收、多子多福、还有、四季平安之意。另外，豆角不同数量的豆子其实是有着不同的寓意：比如说四颗豆子寓意四季平安；三颗意为连中三元，也就是人们所说的福、禄、寿；两颗则是母子平安。

示例二：龙凤呈祥

在中国传统观念中，龙和凤代表着吉祥如意，龙凤一起使用多表示喜庆之事。

西方文化的冲击，给珠宝行业的当头一棒

在今天，尤其是2009年前后，不难发现每到各种洋节，总有大量专门以节日为主题设计的珠宝作品上市，如圣诞节、光棍节、情人节等节日期间。这样的直接导火索，是广大消费者都会蜂拥而至的去购买的，一定是圣诞树系列、光棍节单身系列、甜蜜情侣情人节系列等珠宝。

相比之下，饱含中国传统文化的珠宝反而“无人问津”，西方化的冲击对于中国传统珠宝而言，简直是当头一棒。

至于这样的原因，亲历者于展弘解释，当属年轻一代思想的变更。

比如，从年轻人的角度看，中国传统节日的特征一定是全家团圆，是家里的集会；而西方的新兴节日，大多是和朋友之间过，伴随的也是送礼物、约会、聚餐等。因此，后者对于年轻人的吸引程度一定大于前者。

当然我们是中国人，面对这样的原因我们也是无力改变的。但作为珠宝设计师的于展弘，对于这样的现象表现出不小的忧虑，而不可忽略，这样的忧虑正在逐步夸大。

于展弘的直觉是，这不仅是目前的现状，甚至在未来更长的一段时间内都会如此，逐渐的大多数年轻人一定选择珠宝会更加西方化、多元化，不会仅局限于中国传统珠宝。

所以基于对翡翠等中国传统珠宝的钟爱与坚持，于展弘得出这样一个观点，也就是珠宝行业作为创意行业之一，在创意领域内竞争是十分激烈的，那么东西方的结合便是现在，更是未来。可以说，这样的想法在十年前一定是“突兀”的。

不过，于展弘的最终目的不止于此，他认为在中西方融合的基础之下，行业内的设计师应该极力去展现和发扬我国的传统文化，让更多的年轻人也喜欢上中国的传统珠宝。也因此，他毅然决然的放弃了在深圳的工作，决心在2009年远赴意大利学习。

下期预告：于展弘科普：国内外珠宝设计专业怎么选？

作为珠宝设计专业的初学者，于展弘更建议去英国学习。

但如果是更专业的方面，还是意大利和法国会更好一些。总而言之，要尽可能地多学习珠宝行业各领域的知识，找到自己的强项，并专注这些领域，最重要的是自己要全身心的投入到自己专业中，跟着自己的激情走下去。