10.04 張愛玲:她手握水晶球,蔑視著人間

張愛玲:她手握水晶球,蔑視著人間

張愛玲的畫《算命者的預言》

張愛玲在聖瑪利亞女校讀書時,不活潑不講話,不同人交往,沒什麼好朋友,和她說話,她就應一兩句,沒什麼喜怒哀樂。個子很瘦,很長,衣服看上去很大,背傴著,上課拿著書來,下課就回寢室,同寢室不是同班同學,所以大家對她瞭解甚少,連她有個弟弟都不知道,只見她姑姑來給她送過東西。

也正是這個孤獨平常的張愛玲,畢業前夕做了一件讓全班同學吃驚的事:在1937年聖瑪利亞女校校刊《鳳藻》上,畫了一組卡通肖像《算命者的預言》,用類似於女巫的態度,用英文註上同學們未來的可能。

畢業照上35位同學,她畫了33人,其中有2個一向很嚴肅正經的同學沒有把相片給她,盤腿坐看水晶球的“算命者”張愛玲對她同學的預言:或開時裝店、或馭馬、或駕機登月、或提籃荷鋤、或攝影師……

張愛玲的眼睛望過去,那些活蹦亂跳的同學都不是等閒之輩,她的預言並非空穴來風,許多都相當吻合該同學特徵的,例如葉劍萍的拿手好戲是攝影,席曼英最喜歡騎馬(她後來嫁給宋子文的弟弟宋子安),黃鳳美愛勸人信教,葉蓮珍最喜歡詩歌,蔣梅靈好戲修飾,梁郇玉愛講時事,楊蘅芳唱歌好聽,張如瑾寫過長篇小說《若馨》……等等,可見張愛玲雖然在班上不與人交往,對同學的特性卻瞭如指掌,別人看她看不明白,她倒把別人看了個透。

被她預言為科學家的韋澄芬,後來在美國確實在數學方面極有影響,幸虧顧淑琪沒有如張愛玲所言去意大利做大使,才讓我們得知這組畫是張愛玲所作。她說,也許張愛玲留給母校的印象是:畫的正上方,她抱著水晶球,有一份俯首的高傲。

宋淇先生說,張愛玲大凡“出書、出門、求吉凶”都要算命。她與宋淇夫婦的信件中也提到:

去年我在Colony認識了一個女作家,據說是美國only three qualified writers之一,替我看手相,似乎很靈。昨晚又替我看最近發展,說我九月裡運氣好轉,但只能靜等機會,自己發動的事不會成功。害我一夜沒睡好。(1957.8.4)

張愛玲喜歡用牙牌占卜,大約是鄺文美教她的。1955年11月20日,她從美國寫信給宋淇太太鄺文美:

昨天晚上我起了個課——雖然我對它的信心起了動搖,它究竟有八九成靈驗。問的是今年陰曆年內運氣可會好轉。得到“上上,上上,中下”“一帆風順即時揚,穩渡鯨川萬里航。”課上屢說退休,你看了不要吃驚。兩三年前我也起到這一課,也是問流年運氣,也並未退休。它不過是說我在待人接物方面須要自知藏拙而已。這課書真是我的一個知己。

後來她從上海以恢復學業為由來香港期間,也先後卜了兩卦,如今看來,似乎都有點靈驗,“求人不如求己,他鄉何似故鄉”,明顯不是出行吉兆,結果她在日本求職無功而返,沒找到工作,還為此輟學,連獎學金也失去了。

由日本回香港前,她臨行起了一課:其中 “一事已成空”,她回到香港發現,之前賴以生存的美國新聞處發生重大人事變化,宋淇已離開,鄺文美內部調職。

1953年到1954年是她頻繁問卜,至少九次,每支籤似乎都非吉兆,那時她正為出版英文小說《秧歌》、《赤地之戀》所焦慮。她還專門為《秧歌》先後求了五支籤,有一支籤居然多次出現:

中下 中下 中平

先否後泰,由難而易。

枉用推移力,沙深舟自膠,西風潮漸長,淺灘可容篙。

解曰:君家莫怨運迍邅,一帶尤昭百快先,失之東隅雖可惜,公平獲利倍如前。

斷曰:雙丸跳轉乾坤裡,差錯惟爭一度先,但得銅儀逢朔望,東西相對兩團圓。兩得中下,雙丸之象;中下與中平相去不多,故特是佔。

鄺文美認為,籤中“東西相對兩團圓”說的是《秧歌》最終可以出中英文兩個版本。

張愛玲對反覆抽到這支籤很不滿意,一連求了好多次,終於求到一支:

上上 上上 上上

三陽開泰喜相逢,物在春臺日在東,所欲隨心能自至,天和人合萬緣通。

解曰:求名求利總相宜,子嗣婚姻更可期,若問行人消息至,官司有理莫遊移,失物早尋容易得,置田立宅不須疑,延醫早得高名士,藥到回春奏效奇。

斷曰:混沌初開,三清一氣,持盈戒滿,推行盡利。三數上上,其吉大矣。

也許,這正應了此後《秧歌》英文版在美國的“好評潮湧”。

又為《赤地之戀》求了兩籤,似乎不吉,其中有句“勳華之後,降為輿臺”,“勳華”指堯舜,“輿臺”指僕役,正如出身名門的她,如今蝸居斗室,為餬口而寫作。

美國出版商對《赤地之戀》也沒多大興趣,只在香港出版商印了中、英文兩種版本,中文版有點銷路,而英文版印刷質量差又無宣傳,所以無人問津。

1954年,她為“應不應該來香港”問了一卦:

上中 上中 上中

諸凡如意,大吉大利。

時可圖兮勢可乘,為山端的是丘陵,扶持總賴青雲客,龍躍魚淵像可徵。

解曰:千里營謀造化通,功名神助貴人逢,行人已整歸鞭計,失物早尋決不空,六甲生男門戶喜,姻婚福祿自和同,病人漸漸方能好,萬事俱成作治功。

斷曰:柳漾千條綠,花開一品紅,天移秋月塵埃外,人在春臺雨露中。

似乎“大吉大利”,應該在香港,但她沒有聽從上天的安排,去了美國。

也許她只是喜歡上上籤,命運還是掌握在自己手中吧。


分享到:


相關文章: