01.10 你不知道的“離離原上草”,全詩是這樣的

「 學習,是 一 輩 子 的 事 兒 」

你不知道的“離離原上草”,全詩是這樣的

你不知道的“離離原上草”,全詩是這樣的

你不知道的“離離原上草”,全詩是這樣的

① 賦得:科舉時代的試帖詩,因試題多取成句,故題前有“賦得”二字。後將“賦得”視為一種詩體。

② 離離:草木茂盛的樣子。

③ 遠芳:芳,花草的香氣,這裡指青草。

侵:侵佔。

④ 晴翠:翠,指野草,晴空下的野草。

⑤ 王孫:本指貴族子弟,後多指代人,此處指友人。

⑥ 萋萋:形容草木生長茂盛的樣子。

你不知道的“離離原上草”,全詩是這樣的

你不知道的“離離原上草”,全詩是這樣的

古原上野草茂盛,每年一度枯萎,一度繁榮。

野火也燒不盡,春風吹來又蓬勃生長。

遠處的芳草侵伸向古道,晴空下翠綠的草色連接著荒城。

又送遊子遠去,萋萋芳草,滿是別情。

你不知道的“離離原上草”,全詩是這樣的

你不知道的“離離原上草”,全詩是這樣的

你不知道的“離離原上草”,全詩是這樣的

這首《賦得古草原送別》,是白居易十六歲時所作。前四句以《草》之名被節選至小學課本,詩文中心大抵是說讚頌野草頑強的生命力,或是說讚頌不怕艱難,不怕犧牲的頑強精神。

誠然,倘若只前四句,詩文只描寫野草,一枯一榮,野火不盡,春風吹生,那麼說是讚頌野草生命之頑強自是可以。

而野生菌認為,此詩後四句才是詩歌情感所在。

你不知道的“離離原上草”,全詩是這樣的

詩人開篇“離離原上草,一歲一枯榮”即點題,寫古原上野草繁密茂盛,年年枯榮。緊接著頷聯“野火燒不盡,春風吹又生”即是“枯榮”的發展延續,所謂“星星之火,可以燎原”,可任憑野火如何,也燒不盡這滿原野草,只春風一吹,枯草便又是蓬勃生長。至此,確實體現野草之頑強堅韌。

頸聯“遠芳侵古道,晴翠接荒城。”以“遠芳”、“晴翠”曰野草,更加生動。一“侵”一“接”承接“又生”二字,生動形象地寫出古原上野草的蔓延擴張之勢,同時營造出強烈的畫面感。芳草侵伸向古道,晴空下草色翠綠,視線跟著古道,連接著荒城。

至此,詩篇似乎旨在詠草,然並非如此。尾聯“又送王孫去,萋萋滿別情”即點明情感。前言野草如何豐茂,如何蔓延,最終落在一“滿”字之上。芊芊草原,在此處送別友人,那萋萋芳草,似乎每一片草葉都充滿別情,該是多麼令人惆悵!

你不知道的“離離原上草”,全詩是這樣的

“王孫”一詞,應是借自淮南小士《招隱士》

王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。

原意是說,王孫久留深山不歸來啊,春草已經漫山遍野。後多指看到萋萋芳草而懷思久遊未歸之人,詩人從此化用而來。

又如王維詩《山中送別》

春草明年綠,王孫歸不歸。

李重元詞《憶王孫·春詞》

萋萋芳草憶王孫。

不知是對於時年十六的白居易來說,還尚有些“少年不識愁滋味”,對於情感的拿捏並非那麼自如,抑或是因這是命題作詩,並非真有古原送友,而是特意安排此景,野生菌私以為這首《賦得古草原送別》所表達的這份離情還是少了幾分自然,略有“為賦新詞強說愁”之感。當然,對於時年十六的詩人來說,作此詩也足見其少年才情。

· THE END ·


來源「野生數學」

圖 | 網絡

文 | 野生菌


分享到:


相關文章: