“羈絆”在漢語中的意思是纏住不能脫身，束縛。日本用“羈絆”一詞表示我們中國一直所用的“聯繫”。例如，在中國說，我們兩個人之間的聯繫越來越密切，越來越鞏固；而日本人會說，我們兩個人之間的羈絆越來越深，越來越鞏固。在很多輕小說，動漫等作品中，常常用這個詞表示兩人間某種強烈的聯繫，如有線索一般緊密相連。“羈絆”所指的不一定是親情，友情，愛情等的感情，也許是恨、相互依存、視為對手等，某種程度上可以解釋為因緣。

如果要說用什麼來詮釋羈絆最好的話，《火影忍者》這部動漫所講述的故事再合適不過了，它的主題就是羈絆與成長，08年還有名為《羈絆》的劇場版上映。故事設定在一個忍者世界裡，主人公漩渦鳴人因體內封印著邪惡的九尾妖狐，從小受盡村子裡的人的冷落。為了讓大家能夠認可自己，鳴人的目標是成為火影，這個故事圍繞著鳴人的奮鬥，成長，他的同伴們，還有忍界的爭鬥與陰謀展開。

鳴人與佐助的詮釋：因為是朋友

漩渦鳴人：從出生就在品嚐孤獨，試圖用惡作劇吸引他人的注意，可惜沒有用，忍者學校外的鞦韆上總有他垂頭喪氣的表情。宇智波佐助：7歲時家族遭受滅頂之災，一夜之間其樂融融的大家族只剩他孤單一人，傍晚湖面映照的是他孤寂的面眸。一個用調皮搗蛋來掩飾內心的孤獨，一個用高冷疏遠來隱藏內心的寂寞。不同的性格，相似的命運，都早早體會到了沒有（失去）家人的悽慘。

命運往往就是這麼奇怪的事物，在第七班縱然一個是吊車尾但是我不服你，一個是天才所以我不屑你，可命運就像一條看不見的鎖鏈，將二人的心慢慢地連接在了一起。即使佐助叛逃出村，成為村子的敵人，鳴人也要堅定地追回佐助。最後在清冷月光揮灑的終結谷，佐助：我為了力量而投身黑暗，每個人都試圖同那樣的我一刀兩斷，可是你卻不曾想過切斷與我的羈絆，為什麼不惜這樣做，也要與我扯上聯繫？鳴人：因為是朋友，一看這你那揹負著重擔無所適從的模樣，不知為什麼，我會覺得疼。羈絆不會隨著時間流逝，只會越纏越緊，將兩人牢牢地綁在一起。

卡卡西與帶土的詮釋：延續

童年的摯友，一生的難忘。旗木卡卡西：本身是天才忍者，父親是受人敬仰的木葉白牙，因為擅自去救被俘虜的夥伴而耽誤了任務，被救者和世人一起將這個曾經的英雄視為廢物，侮辱和嘲弄一起向他襲來時，最後只能用死來抗議這個充斥著“規矩”的世界。一直以他為傲的兒子，目睹著父親的尊嚴被人踐踏，幼小的心靈無從寄託。宇智波帶土：卡卡西同組的死對頭，總是遲到的吊車尾，在卡卡西選擇不去救琳時，說道，我認為白牙才是真正的英雄，確實在忍者的世界裡，破壞規矩的人會被當成廢物，可是，對同伴見死不救的人，連廢物都不如。

其實卡卡西一直是以自己的父親為傲的，一直認為父親的選擇是沒有錯的，可是人言可畏，如果承認這個答案可能會給他帶來萬劫不復的痛苦，所以拼命地想要逃避它，卻不知自己不過是在渴求一個和他擁有相同答案的人站在他的面前罷了。而那個人，就是與他水火不相容的同伴，宇智波帶土。

最終殺死了敵人，救出了琳，但帶土卻被壓在巨大岩石下。臨死之前，帶土緩緩說：“我一直在想慶祝你當上了上忍，送什麼東西才好。放心吧，絕對不是什麼多餘的東西哦……我就要死了，但是我會成為你的眼睛，幫你看清未來的……”卡卡西左眼的寫輪眼是帶土生命的延續，卡卡西永遠不是一個人在戰鬥，帶土與他一起看著未來的路。

時光一天天流逝，當卡卡西從少年變成青年，當他成為三個孩子的老師時，從他們那或聒噪、或冷峻、或嬌羞的面孔中，他看見了一種被稱為“回憶”的光芒在閃耀，在告訴他，孩子們的道路他應該怎麼教導他們走……於是精神抖擻地走近那三個孩子身邊，用懶懶的腔調替帶土說：“對不起，我今天又在人生的道路上又迷失了~”

井野與小櫻的詮釋：競爭，扶持

一對姐妹花，兩個暴力女，相同的性格，小時候還喜歡同一個人。兩人一見面就會吵架，就會攀比，很難想象她們是兒時最好的玩伴。小時候的井野非常仗義，不管發生了什麼都會保護小櫻。對於不自信的小櫻，告訴她野菊花也有綻放的一天，還送她紅絲帶做髮飾。長大後，櫻把絲帶還給了井野，並且告訴她自己已經長大了，不再需要井野羽翼的庇護。她們倆的關係從井野對櫻的類似母親的保護晉升成平等且競爭的好友，但她們的友誼仍然存在，只不過不再是一個細心保護和一個接受保護的關係了。

小櫻和井野一直都很坦率的面對愛情和友情，誰也不嫉妒誰，還互相激勵。從第一次中忍考試，井野明知道實力不夠還是出頭幫小櫻在的七班解圍，到小櫻鼓勵井野封印三尾，再到第二次中忍考試兩人組隊共渡難關，友誼將變得更為堅固，因為不只是單方面的付出和單方面的接受和感激了。最後一個是山中一族的族長，一個是五代火影的嫡傳弟子、新三忍之一醫療忍者，誰也不讓誰，誰也不比誰差！這才是好閨蜜，比當面笑嘻嘻的塑料姐妹情高出不知多少。兩人在競爭中相互扶持，在扶持中成長變強，或許這樣的友情更加唯美。