致所有正在奋斗的高三学子：
见信如晤，展信舒颜。
肆虐的疫情让人猝不及防，2020年注定是让人铭记的一年。当高考的战鼓遇到疫情的警报，已埋首奋战十二载、只为一朝圆梦的你们是否会有些手足无措。稳住，别慌！你们的忧虑担心、迷茫无措，我们感同身受。
高考在即，百日誓师。北京第二外国语学院有一些话想说与你听——
石以砥焉，化钝为利
面对肆虐的新冠肺炎疫情，在我们深爱的这片土地上，数以万计的医务人员正奋斗在一线上，用生命诠释着医者誓言；后方各界人民踊跃捐赠奉献着自己的力量，用行动诠释着担当。作为一名高三学子，你们现在能做的最大努力，就是保护好自己，坚持锻炼，以努力学习为第一要务，成长为对国家、对民族有用的人才。
战疫鼓声在前，升学号角在后。高考倒计时的牌子在不断翻页，一场属于你们的战争即将打响。"业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。"受疫情影响，这段时间，全国各地学校都延期开学，没有了熟悉的课堂，但学不可以已，奔向梦想的脚步永不停歇。
石以砥焉，化钝为利。面前的困难只是一时的，而美好的未来包含着无限可能。读书报国的崇高理想和充实的科学知识永远是你们冲锋时最强有力的武器。经此一"疫"，希望你们能够更加坚强，担使命挑重担；希望你们能够更加勇敢，笑回首赴理想。
生如夏花，不负芳华
北京第二外国语学院是周恩来总理亲自提议、在原新华社外文干部学校基础上于1964年10月成立的。建校以来，学校秉承"明德、勤学、求是、竞先"的校训精神，形成了"融中外、兼知行"的学风、"和易以思、人文化成"的教风，积淀了深厚的学术传统，产生了一批名家名师。新中国早期资深翻译家李越然、苏琦、周锡卿、董乐山、管震湖、李传松、王志佑、王文炯、舒雨等先生都曾在学校弘文励教。
在这场与新冠肺炎的战"疫"中，无数北二外人挺身而出、勇敢担当、慷慨解囊，或调动各种资源，或帮助联系紧缺物资采购渠道。一批批飘扬过海的爱心物资，彰显了北二外人一贯的家国情怀与责任担当。
疫情发生以来，北京第二外国语学院第一时间成立新冠肺炎疫情防控工作领导小组，以"四个百分之百"扎实开展疫情防控工作——百分之百保障、百分之百覆盖、百分之百排查、百分之百防控，以最高等级、最严密措施，做到守土有责、守土尽责；日语学院学生党支部组建"新冠"翻译组助力抗疫工作，积极促进中日抗疫交流，同学们通过与其他5所中日大学的大学生合作，已完成应对"新冠"简报3期和《感染法》《救助法》法律文件2部的翻译；中国生态文明治理现代化研究院教师崔莉多方联系自费采购数百只医用口罩，第一时间通过北京大学人民医院工会捐赠给一线医护人员，同时向南平市红十字会捐款10万元，支援赴鄂医疗人员采购防护物资；2月12日，巴拿马大学与北京第二外国语学院共建的巴拿马大学孔子学院捐赠的12000只医用口罩，运抵北京；2月16日，北京第二外国语学院西葡语专业校友募集的最后一批防疫物资，共计178000只医用手套，自马德里陆运至巴黎，并经厦门航空疫期巴黎-福州最后一班航班空运回国；北二外1995级校友利用"援助武汉校友群"募集的捐款，购买了340箱医疗手套、500套防护服、800套护目镜，已运往抗疫一线；除此之外，北二外36名学生党员和学生干部代表全体学生用27国语言向医者致敬，为武汉祈福！
眼下，正逢战"疫"最吃劲的关键阶段，愿每一位向往北京第二外国语学院的你，都能体会到北二外人的自强与奋进，责任与担当；愿每一位胸怀祖国心系民族的你，都能直面疫情、理性坚强；愿每一位正值青春年华的你，都能生如夏花般绚烂，不负青春不负梦。
病毒阻挡不住书声琅琅，疫情阻隔不了诗和远方。涓涓可汇海，春暖花必开！气象学上的"春天"已然来临，请你们相信，战胜疫情的"春天"也一定会如约而至。用奋斗点亮梦想，未来是属于你们的，北京第二外国语学院期待着与你的相遇！
北京第二外国语学院教务处本科招生办
2020年2月25日
閱讀更多 九宮八卦 的文章
