庚子年正月廿三，關注「詩詞九州」每日品讀經典
《相思》另有一個題目：《江上贈李龜年》，是一首懷念友人的詩篇。該詩託物寄情，藉助紅豆的鮮豔色彩和有關的動人傳說，傳達了對友人濃烈的思念之情，讀來十分感人。據說天寶之亂後，著名歌者李龜年流落江南，經常為人演唱它，聽者無不動容。因為所表達的感情是如此的熾烈和深厚，又因為所用語言平實如話，這首詩流傳甚廣，並且在流傳中漸漸被人們理解為是在描述男女間的相思之情。入選《唐詩三百首》五言絕句卷。
<strong>相思
<strong>唐·王維
<strong>紅豆生南國，春來發幾枝？
<strong>願君多采擷，此物最相思。
【註釋】
1 紅豆：又名相思子，色紅，豆形。
2 採擷（xié）：採摘。
3 相思：想念。
【詩意】
紅豆生長在南國，每當春天來臨，不知會生出多少新枝？
希望你多多采摘，美麗的紅豆最能表達我們之間的相思之情。
【賞析】
<strong>紅豆生南國，春來發幾枝？
紅豆又名“相思子”，這個稱呼源於一個動人的傳說：古時候有一對夫妻，彼此間感情很深，一次丈夫外出，因病去世，妻子在家裡苦等丈夫不至，於是每日痛哭，死在門前的樹下。後來，這棵樹結出了紅色的豆子，人們以為是女子的鮮血澆灌而成，於是稱呼它為“相思子”。後人常在詩中用它來表現相思之情。這首詩即是著名一例。
“南國”就是南方，詩人的朋友就在南方，那裡又是紅豆的產地，所以首句以“紅豆生南國”起興，暗引後文的相思之情。次句“春來發幾枝”，緊承上句，是輕聲的詢問，問誰呢？詩人可能是在遙問遠方的朋友，但是朋友自然不會聽到，也無法回答，但是詩人用白話入詩，使得詢問的口吻顯得分外親切。紅豆春來發幾枝，與詩人是沒有什麼關係的，但是詩人偏偏要有此一問，當然是衝著紅豆身上那個美麗的故事傳說，這是選擇富於情味的事物來寄託情思。這樣寫來，便覺語淺情深，令人神往。一個“發”字，也暗含了一種寓意，相思之情就跟生命的生長一樣，只要春天到來便會綠意盎然。
<strong>願君多采擷，此物最相思。
第三句緊接著寄語對方，要“多采擷”紅豆，如果對紅豆的故事不太瞭解，讀到此處肯定是摸不著頭腦的，作者絮絮叨叨淨說些不相干的事，到底是什麼意思？最後一句豁然開朗：“此物最相思。”即使並不瞭解紅豆本身的象徵意義，作者說出這麼一句話，讀者自然也就明白了前邊三句看似不相干的話的意思。一個“最”字更是飽含深情。朋友啊，你那裡生長的有紅豆吧？在這萬物復甦的春天，它發了幾支新枝呢？你要多多采擷它，因為它代表著我深深的思念之情啊。
如果僅僅是這麼理解，仍然不能體會到詩人的良苦用心。我們想想，明明是自己在思念友人，卻囑咐友人多采紅豆，讓遠方的友人珍重友誼，那自己的思念之情，自然是不言自明。用這種方式透露情懷，婉曲動人，語意高妙。
王維這首絕句，流傳廣，但凡讀過的人，都能背誦。此唐詩語言通俗樸素近乎民歌，並無精妙的警句和深邃的哲理，看起來很平常。但為什麼人們都喜歡它？大概在於它自然的意味、雋永的格調，巧妙地藉助紅豆的象徵意義，委婉含蓄地表現出了深長的相思之情。
關注「詩詞九州」品讀經典，弘揚中華文化......
閱讀更多 詩詞九州 的文章
