金庸古龍合作小說楚留香或者連城訣?這是誤人子弟,大家可別信。

在網上看到很多文章,信誓旦旦地聲稱金庸古龍兩位武俠大師曾經合作寫過一部小說,有的說連城訣,有的說楚留香。

我實名反對所有以上說法。

連城訣最初在1963年刊載於《明報》和新加坡《南洋商報》合辦送的《東南亞週刊》,書名本做《素心劍》。

曾經有人質疑金庸先生連城訣抄襲法國作家大仲馬的《基督山伯爵》,金庸曾就這事特地寫了一篇後記進行澄清。

金庸家有個叫和生的長工,是個殘疾的駝子,年輕的時候和一個漂亮的姑娘定親,家裡積蓄了幾年,就要給他完婚了,結果他被一家財主誣陷為賊,下到獄中,關了兩年多才放出來。父親、母親都氣死了,未婚妻給財主少爺娶了去做繼室。有一天和生在街上撞到財主少爺,取出一直藏在身邊的尖刀,將那財主少爺刺了個重傷。和生也不逃。正好金庸的爺爺查文清做丹陽知縣,重審獄中每一個囚犯,得知和生的冤屈,十分同情,不過他刺人行兇確是事實,也不便擅放。查文清辭官時,索性悄悄將和生帶回家來。

金庸這樣寫道:

這件事一直藏在我心裡。《連城訣》是在這件真事上發展出來的,紀念在我幼小時對我很親切的一個老人。和生到底姓什麼,我始終不知道,和生也不是他的真名。他當然不會武功。

所以金庸先生已經寫得明明白白了,我們也不必去強捏合是古龍合作創作的。

金庸古龍合作小說楚留香或者連城訣?這是誤人子弟,大家可別信。

至於《楚留香傳奇》,有的答主更信誓旦旦拿出古龍散文集《誰與我乾杯》作為證據,聲稱古龍邀請金庸一塊構思。這更是荒天下之大謬。

反而是這本散文集,恰恰可以說明古龍先生的創作歷程。我抄錄部分:

那時候我寫的武俠小說,從《蒼穹神劍》開始,接著的是:《劍毒梅香》、《殘金缺玉》、《遊俠錄》、《失魂引》、《劍客行》、《孤星傳》、《湘妃劍》。 這些大多數是破書,拾人牙慧,幾乎完全沒有自己的思想和風格。

然後是:《飄香劍雨》、《神君別傳》、《情人箭》、《浣花洗劍錄》、《大旗英雄傳》、《武林外史》。

一直到《武林外史》,我的寫作方式才漸漸有了些轉變,漸漸脫離了別人的窠臼。然後就開始寫自己的小說了。

《絕代雙驕》、小李飛刀的《多情劍客無情劍》、楚留香的《鐵血傳奇》和《俠名留香》、《陸小鳳傳奇》、《七種武器》、《蕭十一郎》、《流星·蝴蝶·劍》、《天涯·明月·刀》。

然後在別人口中總是帶著三分諧笑味道的所謂“古龍式小說”、古龍式文、“古龍式對白”,才漸漸成型。

古龍在中早期確實走在模仿金庸的路上,但是也僅僅是模仿,不涉及合作,更不要說他一路求新求變,在創作的巔峰狀態去尋求合作了。

金庸古龍合作小說楚留香或者連城訣?這是誤人子弟,大家可別信。

金庸古龍兩個人是道義之交,他們互相推崇彼此的文字,但是他們的性格大異其趣,為人處世也完全不同。這決定了他們不可能是無話不說的好友。

金庸善於寫大俠,古龍善於寫浪子;金庸善於寫少年的成長,古龍善於寫沒有過去的成年人。金庸長篇更精彩,古龍短篇更精煉。金庸古龍的創作理念,決定了他們不可能去合作一部小說。

金庸古龍合作小說楚留香或者連城訣?這是誤人子弟,大家可別信。

那有沒有金庸和古龍結合的作品呢?我認為是有的。

那就是王家衛導演的電影《東邪西毒》,他的人物都是金庸的,黃藥師、歐陽鋒、洪七公、獨孤求敗;但是他的敘事手法和對白完全是古龍式的。

歐陽峰(獨白):我終於明白那個女人為什麼喜歡洪七,可能是因為他夠簡單。看著他們走的時候,我的心在妒忌,我曾經也有過這樣的機會,不知為什麼卻放棄了。

歐陽峰(獨白):他走那天,風是向南面吹的,他故意逆風而行。我記得那一天是十五,黃曆上寫著:失星當值,大利北方。

(三年後,洪七加入丐幫,終成丐幫幫主,號稱北丐,晚年與歐陽峰決鬥於大雪山,結果相擁而亡。)

他用古龍式的語言重新講了金庸人物的故事。

金庸古龍合作小說楚留香或者連城訣?這是誤人子弟,大家可別信。

這就是我要說的事情,同時向金庸先生、古龍先生、王家衛先生致敬。

我是狗眼博士,武俠闢謠從我做起。


分享到:


相關文章: