為什麼叫“綠帽子”,而不是其他顏色?

綠帽子,本意指綠色的帽子,現在多意指伴侶出軌。隱含的意思是伴侶的一方和其他人偷情、相好,另一方就被稱做是被戴了綠帽子。而被人戴綠帽子是件很不光彩、很丟人、丟臉面的事情。

“綠帽子”這個說法並不是現代才有的,關於綠帽子的傳言有很多,說法不一,為什麼伴侶中一方出軌,就叫給另一半戴綠帽子?為什麼單單是綠色,而不是紅色、黃色等其他顏色?

為什麼叫“綠帽子”,而不是其他顏色?

綠色——古代不受待見的“雜色”

想要解開這個謎團,那還得從顏色在古代所代表的意義講起。

大家都知道,現代色彩學上存在著“紅黃藍”三原色,而原色在古代又被稱為“正色”,它通常是由“紅黃藍白黑”五種顏色組成。所謂“正色”自然就是意義崇高的顏色了,我們平常所說的的五行之術,在古代也是分別用這五種顏色代替的。

在古代,貴族人家大門上的顏色通常為紅色,皇帝的穿戴通常是黃色,秦朝尚黑旗幟大多是黑色。清軍入關靠的是八旗子弟,而所謂八旗指的就是正黃白紅藍和鑲黃白紅藍。八旗之外的綠營兵就是不受待見的雜牌軍了。看看,在等級森嚴的封建社會就連顏色都有三六九等。

綠色之所以地位低下,估計是因為它是黃色和藍色調和而成的雜色吧。

為什麼叫“綠帽子”,而不是其他顏色?

關於綠色是卑賤之色,在古籍中有佐證。《詩經》裡有首詩是這樣寫的——“綠衣黃裳,心之憂矣”,意思是說本來高貴的黃色做了“裳”(褲子),而低下的綠色做了上衣,搞得詩人心裡很憂慮。比喻的是長幼失序,上下失德。綠色之低下,由此可見一斑。

唐宋時期,視碧青綠諸色為賤民所穿服裝之色。唐代地方官吏對犯罪之人“不加杖罰,但令裹碧頭巾以辱之”(《聞見錄》),並根據情節輕重“以日數為等,日滿乃釋”,說明在當時的社會里,綠色是象徵著罪罰的顏色,總之是不受人待見的。沈括在《夢溪筆談》中也有寫道:“蘇州有不逞子弟,紗帽下著青巾,孫伯純知州判雲:‘巾帽用青,屠沽何異?’”這表明在唐宋人心目中,穿戴碧綠青諸色的是最低賤的人。

綠色既然是卑賤低下之色,那麼用它做的帽子就更別提能好到哪去了?

綠色何時何地和“帽子”綁在一起?

綠色和帽子綁在一起,最早可以追溯到春秋時期。

春秋時期,窮人家養不起兒女的話只能在集市上賣掉,這時候他們就在頭上戴一個綠頭巾以示眾人。這是“綠帽子”最早的淵源。

為什麼叫“綠帽子”,而不是其他顏色?

到了漢代,綠色的帽子被一個叫董偃的人發揚光大了。據史書記載,董偃是漢武帝的姑母館陶公主的情夫,有一次漢武帝去拜訪自己的姑母,恰巧碰到了他們倆在一起。漢武帝一生氣就讓董偃頭戴綠頭巾出來覲見。

前面說到,綠色和罪罰相關,雖然根據史書記載顯示,到唐朝才有讓犯人頭戴綠頭巾上街遊行,但古人對顏色的傳承是相當長的歷史,唐朝不會憑空就讓綠色成為恥辱色,想必早在很久以前,歷史便讓綠色是卑賤之色成為一種社會習俗而傳承下去了。

漢代董偃的故事,大概是“綠帽子”帶有恥辱意義最早的來源。

綠帽子何時專供紅杏出牆?

我們知道,綠色在古代並不是正色,並不受人待見,那麼,綠帽子到底又是怎樣延伸出另一番“專屬意義”的呢?

為什麼叫“綠帽子”,而不是其他顏色?

視角便要投向元朝、明朝時期了。元朝時,蒙古漢子們的世界裡沒有“娼妓”這個概念,他們入主中原後才發現,原來所謂禮儀之邦還有娼妓這樣的存在。為了彰顯性從業者和普通人的區別,元朝的統治者規定,妓院的女性要穿戴紫衣,而在裡面打雜的男性要戴上綠帽子。 後來朱元璋打跑了蒙古人,但發現他們的發明還不錯,不僅繼續沿用了前朝的規定還另外加了幾條,那就是妓院的男子除了戴綠帽子外還得穿帶毛豬皮鞋,走路不能走在路中間。

這並不是空穴來風,更不是什麼野史,《元典章》裡有規定:娼妓之家長和親屬男子裹著青頭巾。由此,“青頭巾”就與娼妓之男性親屬有了聯繫。由於青、綠二色比較接近,又同屬賤色,人們習慣於說“綠頭巾”。由於綠色與娼妓有關,後來,“綠頭巾”專用來指妻子有不貞行為的男人,並演變成了“綠帽子”。

經過了一番歷史演繹,“綠帽子”被傳承了下來,直到今天仍是恥辱的代名詞。


分享到:


相關文章: