脫韁的老鷹
從文壇的影響力來看，美國文學在世界文學的影響力更大，這是由於美國的政治、經濟、文化、軍事等在世界的首要位置。
另外，由於日本文學隱晦，優美，多是作為小眾文學來推崇，因此就影響力，日本文學就顯得更加遜色。
火楓一葉
無論從地緣政治的重要性，還是從英語對世界的影響力，美國以其政策影響、美元武器、軍事實力，無時無刻都在對世界政治、經濟、軍事、文化產生並施加著無可替代的影響。作為美國文化的重要組成部分，美國文學的影響力同樣不容小覷。與美國文學相比，日本文學的影響力不可同日而語。
先來看看美國文學。擁有200年曆史的美國文學突出反映了美國人民富於民主自由精神、Individualism(個人主義)、個性解放的觀念。同時，美國文學的風格呈現多樣化和多元化，充分體現了多民族文化的融合。在美國文化熔爐裡，兼存著個性解放和自我剋制、清教徒主義、實用主義、激進與反叛、高雅與庸俗、深刻與膚淺、積極進取與玩世不恭、明快與晦澀、犀利的諷刺與幽默、精心雕琢與粗製濫造、病態的追求和對人類命運的嚴肅思考和探索。20世紀以來，許多文學思潮發端於美國，美國文學給世界文學產生了多元影響，
再轉向日本文學。從《原氏物語》到川端康成，日本文學的發展可以用一個詞概括～唯美。從《萬葉集》到《元氏物語》，都充分體現了對唯美風格的追求，特別是《元氏物語》，對後世日本文學的發展具有不可估量的作用，由哀婉純真的《萬葉集》發端的傳統日本式唯美，在《元氏物語》中被全盤繼承。不同的是，《元氏物語》更增添了屬於平安王朝的奢華色彩和無常的朦朧，成為日本文學史上“哀精神”向“知物哀”轉化並發展為“物心合一”的集大成者。鎌倉時代，武家當權，戰亂不休。文學創作由唯美轉向現實描寫，但由於戰爭殘酷、人生無常和悲觀厭世，唯美的文學反而對理想和夢幻的追求更加執著，唯美主題更加深刻。江戶時代，唯美主義文學因有芭蕉、西鶴這樣的詩人而更加繁榮。漫長的幕府統治後，伴隨著明治維新的推進，社會全面西化，文學大量的照搬和模仿歐洲詩句，作品總體顯得優雅，但卻標誌著日本文學的新起點。到了二十世紀，新文學日漸崛起，西方自然主義成為時尚，作家以所謂的“新小說”繼承了頹廢美和真實美，成為日式唯美純文學的主流。現代的唯美主義文學的代表人物是川端康成（1899～1972），一生創作小說100多部，其作品深受佛教思想和虛無主義影響，追求人生昇華之美。《伊豆的舞女》是其成名作，從動筆到完稿耗時14年之久的《雪國》最能代表其美學追求的傳世作品。
金陵胡哥
美國文學代表基督文華，影響更大。
愛折騰的劉律師
這就要涉及地域、個人興趣和學術範圍了。不可相提並論。
空文控吾
美國文學我比較喜歡
滑雪公主
這個問題要因人而議，你喜歡哪個國家的文學，就對他了解的比較多，接觸的多了就喜歡了嗎。有那麼一句話，蘿蔔白菜各有所愛！
行者老劉277351336
美國曆史太短了！
