向來有雨神封號的蕭敬騰，最近在演唱會上又調皮了~而且還火上了微博 熱搜↓
11月16日，蕭敬騰在南京開唱。當晚，他在臺上調侃，“是我‘鎖住’讓今天不要下雨，讓大家可以平安的看演唱會”，並爆料自己曾上網搜索“雨滴怎麼形成的”，結果答案寫的是因為蕭敬騰……
可是等到演唱會結束，天空中卻飄起了雨~ 汽車擋風玻璃上可見清晰的雨滴，老蕭還拍下了一段影片微博↓
網友們紛紛表示：雨神只服蕭敬騰！
還有網友表示，雨神實錘！
看來蕭敬騰的“雨神”人設真的是無法崩塌了。英文表示想表示“實錘”、“毫無疑問”都可以怎麼說？
1. (As) sure as fate
就像命運一樣確定，說明沒有絲毫可以質疑，從以往的經歷或手頭的證據中也可以推測出真相。
例：It had to have been Mike who leaked our plans to the press, sure as fate!
就是邁克把我們的計劃洩露給媒體的，千真萬確！
2. In the bag
就在包包裡，說明沒跑了，十拿九穩，穩操勝券。
例：When the score got to 8 to 2 we knew the game was in the bag.
比分8比2時，我們就知道贏得這場比賽十拿九穩了。
3. Believe it or not
雖然事情會讓人驚呆，但還是要告訴你這是真的，英文可以甩出這樣一句。
例：It's late, but believe it or not, I just got home from work.
來晚了，但是信不信由你，我剛從單位回到家。
4. Make no mistake
沒有半點懷疑，完全可以肯定，不會有錯的~
例：Make no mistake, this decision is going to cause you a lot of problems.
毫無疑問，這個決定會給你帶來許多問題。
閱讀更多 21世紀英文報 的文章
