向来有雨神封号的萧敬腾，最近在演唱会上又调皮了~而且还火上了微博 热搜↓
11月16日，萧敬腾在南京开唱。当晚，他在台上调侃，“是我‘锁住’让今天不要下雨，让大家可以平安的看演唱会”，并爆料自己曾上网搜索“雨滴怎么形成的”，结果答案写的是因为萧敬腾……
可是等到演唱会结束，天空中却飘起了雨~ 汽车挡风玻璃上可见清晰的雨滴，老萧还拍下了一段影片微博↓
网友们纷纷表示：雨神只服萧敬腾！
还有网友表示，雨神实锤！
看来萧敬腾的“雨神”人设真的是无法崩塌了。英文表示想表示“实锤”、“毫无疑问”都可以怎么说？
1. (As) sure as fate
就像命运一样确定，说明没有丝毫可以质疑，从以往的经历或手头的证据中也可以推测出真相。
例：It had to have been Mike who leaked our plans to the press, sure as fate!
就是迈克把我们的计划泄露给媒体的，千真万确！
2. In the bag
就在包包里，说明没跑了，十拿九稳，稳操胜券。
例：When the score got to 8 to 2 we knew the game was in the bag.
比分8比2时，我们就知道赢得这场比赛十拿九稳了。
3. Believe it or not
虽然事情会让人惊呆，但还是要告诉你这是真的，英文可以甩出这样一句。
例：It's late, but believe it or not, I just got home from work.
来晚了，但是信不信由你，我刚从单位回到家。
4. Make no mistake
没有半点怀疑，完全可以肯定，不会有错的~
例：Make no mistake, this decision is going to cause you a lot of problems.
毫无疑问，这个决定会给你带来许多问题。
閱讀更多 21世紀英文報 的文章
