废弃的百年地坑院里,为啥土墙上写着英文?谁能看懂写的啥意思?


河南省三门峡市陕州区的农村,到现在还保留着一种流传几千年的民居形式,地坑院。当地也称为“天井院”、“地阴坑”等,专家称它为中国北方的“地下四合院”。不少地坑院现在还有人居住,不过大多是老年人在里面住着,年轻人都嫌地坑院不好看也不方便。图里这座地坑院还有人居住着,院主人正打扫着满院的落叶,几只鸡围拢在她身边,一派和谐的田园风光。

还有部分地坑院也没人住了,但也没有废弃,而是像图里这座地坑院一样,利用地坑院的特殊民居形式,搞起了养殖。人们把通往地坑院的大门和大部分的窑洞门关好,剩下一两孔窑洞敞开着,在院子里养些鸡鸭,直接在窑院顶上往下投食,收蛋或者卖活鸡活鸭时再下去院子里,这样的养殖方式安全方便,还能把地坑院利用起来。

但还有不少地坑院,就像图里这座地坑院一样,基本荒废了,眼前这座废弃掉的地坑院,应该在不久前还有人居住,看院子的规模,估计应该有百十年了。只是现在里面杂草丛生,每孔窑洞的门窗都大张着口,有点阴森森的。仔细一看,冲着镜头的三孔窑洞最左面那孔的墙面上,竟然隐约能看到有几行字。


用长焦镜头把那孔窑洞拉过来一看,竟然还是几行书写工整的英文字母。说实话,单个英文字母都认识,组合到一起还真看不懂,努力把脑子里所有有印象的英文单词过了一遍,依稀觉得第三行那个单词应该是快乐的意思,也不知道对不对!窑洞的门槛上还有四个汉字,“青青世界”,也不知道当时这户人家又写英文又写中文,是何用意? 想问问大家墙上面的几行英文是什么意思?更想知道为啥这土地坑院内为啥会有英文?欢迎大家留言交流。


分享到:


相關文章: