廢棄的百年地坑院裡,為啥土牆上寫著英文?誰能看懂寫的啥意思?


河南省三門峽市陝州區的農村,到現在還保留著一種流傳幾千年的民居形式,地坑院。當地也稱為“天井院”、“地陰坑”等,專家稱它為中國北方的“地下四合院”。不少地坑院現在還有人居住,不過大多是老年人在裡面住著,年輕人都嫌地坑院不好看也不方便。圖裡這座地坑院還有人居住著,院主人正打掃著滿院的落葉,幾隻雞圍攏在她身邊,一派和諧的田園風光。

還有部分地坑院也沒人住了,但也沒有廢棄,而是像圖裡這座地坑院一樣,利用地坑院的特殊民居形式,搞起了養殖。人們把通往地坑院的大門和大部分的窯洞門關好,剩下一兩孔窯洞敞開著,在院子裡養些雞鴨,直接在窯院頂上往下投食,收蛋或者賣活雞活鴨時再下去院子裡,這樣的養殖方式安全方便,還能把地坑院利用起來。

但還有不少地坑院,就像圖裡這座地坑院一樣,基本荒廢了,眼前這座廢棄掉的地坑院,應該在不久前還有人居住,看院子的規模,估計應該有百十年了。只是現在裡面雜草叢生,每孔窯洞的門窗都大張著口,有點陰森森的。仔細一看,衝著鏡頭的三孔窯洞最左面那孔的牆面上,竟然隱約能看到有幾行字。


用長焦鏡頭把那孔窯洞拉過來一看,竟然還是幾行書寫工整的英文字母。說實話,單個英文字母都認識,組合到一起還真看不懂,努力把腦子裡所有有印象的英文單詞過了一遍,依稀覺得第三行那個單詞應該是快樂的意思,也不知道對不對!窯洞的門檻上還有四個漢字,“青青世界”,也不知道當時這戶人家又寫英文又寫中文,是何用意? 想問問大家牆上面的幾行英文是什麼意思?更想知道為啥這土地坑院內為啥會有英文?歡迎大家留言交流。


分享到:


相關文章: