CBA本土NO.11球星:翟曉川,鐵血硬漢,也柔情似骨的一面

隨著CBA常規賽臨近,虎撲以投票的形式,評選出新賽季的本土

20位球星。在NO.11的票選中,翟曉川以27%的得票率,當選為虎撲評選出的CBA本土第十一大球星。

職業生涯,夢幻開局

相比於本土其他籃球運動員而言,翟曉川的職業生涯開端堪稱夢幻。包括翟曉川在接受世界盃專訪時,也都說自己“非常幸運”。的確,翟曉川從2009年進入唐山體校開始,他的籃球之路就像開掛一般,從體校到北京青年隊,再到國青隊,翟曉川的每一步都走得非常堅定且順暢。

2009年,翟曉川首次入選國青隊,並且跟隨球隊出戰了亞青賽。在決賽上,翟曉川個人獨得20分17籃板,幫助國青隊奪得亞青賽冠軍。在這輪系列賽裡,翟曉川越到關鍵時刻,表現越穩定。

敢打硬仗、能打勝仗的翟曉川,也是從那時開始,被球迷們所熟知。

CBA本土NO.11球星:翟曉川,鐵血硬漢,也柔情似骨的一面

2010年世青賽,翟曉川是隊內的效率王,同時他場均能夠拿到15.6分排在全隊第二

憑藉在亞青賽和世青賽的出色表現,2010-11賽季,翟曉川加盟北京首鋼,開啟了自己的籃球職業生涯。因為翟曉川是北京青年隊一手培養起來的球員,所以,從他進入北京首鋼開始,他就從不缺少關注。

CBA生涯第二戰,首鋼對陣遼寧,決勝時刻,翟曉川用一記壓哨補籃,幫助首鋼絕殺對手。這就是機遇,因為關鍵的最後一投,並非翟曉川出手。只是,他抓住了這個本不屬於他的機會,完成了一劍封喉。這場比賽,也讓北京球迷徹底記住了翟曉川這個名字。

年少輕狂,你行你上

2016年

里約奧運會,中國男籃表現糟糕,小組賽五戰全敗。在結束了小組賽最後一場,與委內瑞拉的比賽後,有人在翟曉川的微博下評論,評論的具體內容就是些沒有營養的“國罵”。年輕氣盛的翟曉川回覆道:“你行你上啊,你上要是輸了把你家都槍斃行不行”

CBA本土NO.11球星:翟曉川,鐵血硬漢,也柔情似骨的一面

其實,翟曉川大可不必回覆。畢竟,噴子是少數。更何況,人要先學會接受失敗,並且承認自己的不足,才能夠沉下心來,繼續成長,直至完成蛻變。

里約奧運會,已經過去許久。我們來看一下,翟曉川在那年奧運會的表現究竟如何?五場比賽,翟曉川場均拿到4.4分3籃板0.8助攻0.8搶斷,其中,得分排在全隊第五籃板排在全隊第二,其中前場籃板率達到40%全隊第一效率值為6.4全隊第二

作為一名鋒線球員,翟曉川的前場籃板排在全隊第二,高於王哲林和周琦,這足以看出他的比賽態度。翟曉川就像是一名鬥士,只要他上場,他就能為球隊帶來能量。可能論個人能力,翟曉川不是最強的,但論專注度和積極性,翟曉川絲毫不比阿聯差。

所以,回過頭來看,翟曉川的“你行你上啊”,更像是一種無奈。因為他已經全力以赴,可球隊仍然不能取勝。(當然,這並不是為翟曉川洗白)

鐵血硬漢,也有柔情

2019年7月,翟曉川跟隨中國男籃前往美國,征戰NBA夏季聯賽。而在7月4日,翟曉川的女兒在北京出生。作為父親,這是他一生中最令人激動的時刻之一。但,因為備戰世界盃的緣故,翟曉川並不能陪伴在妻子和家人身邊。

CBA本土NO.11球星:翟曉川,鐵血硬漢,也柔情似骨的一面

這種初為人父的喜悅,他也只能藏在心底。而每當翟曉川獲得休息時間時,他總是第一時間打開手機,向遠在北京的妻女發去視頻。球場上的鐵血硬漢,將至柔的一面留給了她最親近的人。

世界盃第一戰,中國男籃對陣科特迪瓦。翟曉川表現出色,5投5中,拿到10分8籃板。翟曉川並不是一位擅長持球攻框的球員,他在進攻端,更多的是通過無球跑位創造得分機會。在防守端,翟曉川態度非常積極,無論是在衝搶前場籃板方面,還是在搶斷方面,翟曉川都做得非常出色。

雖然翟曉川沒有穩定的中遠距離投射能力,雖然翟曉川不能完成自主進攻,但他用積極的比賽態度和拼命三郎式的防守,贏得了中國球迷的肯定。

很明顯,即便翟曉川再怎麼努力,他也很難成為中國男籃理想中的鋒線球員。但,在他所擅長的領域,翟曉川已經做到了極致。

世界盃結束後,有關於中國男籃多位球員的質疑聲,不絕於耳。可,翟曉川並不在這些人之列。

CBA本土NO.11球星:翟曉川,鐵血硬漢,也柔情似骨的一面

作為國家隊的一員,翟曉川問心無愧。但,作為一家之主,他有些許失職。很多時候,在我們埋怨甚至是口無遮攔的批判球員時,我們是否想過,在不為人知的背後,他們究竟付出了多少努力,也曾克服過多少困難!

26歲的翟曉川,還在進步

的確,翟曉川非常幸運。因為當翟曉川進入CBA時,北京首鋼正值巔峰。新秀賽季的他,就是球隊主力,就擁有著大量的出場時間。可在他風光無限的背後,他的努力和拼勁,不亞於任何人。

2017-18賽季,翟曉川在腳踝韌帶撕裂的情況下,仍然帶傷復出,旨在幫助球隊度過難關。也因為這次強行復出,使得翟曉川缺席了之後的國家隊集訓,也錯過了亞運會。

但上賽季,翟曉川傷愈歸來之後,迅速的找回了自己的比賽節奏。場均14.1分5.9籃板2.5助攻1.1搶斷的表現,證明他依然是本土最出色的鋒線球員之一。

CBA本土NO.11球星:翟曉川,鐵血硬漢,也柔情似骨的一面

在首鋼,他是球隊裡的最重要的得分手之一。他不佔球權,出色的跑位和籃下終結能力,讓他在進攻端遊刃有餘。防守端,翟曉川的防守意識和防守態度,絕對是本土球員的標杆。輕傷不下火線的他,是北京隊表現最穩定的球員。不僅如此,他的策應能力和傳球能力,正在變得愈發成熟。

不知不覺間,翟曉川已經是一位征戰了8個賽季的老將。他目睹了首鋼王朝的興起,同時也親歷了王朝的衰落。他的技術特點和個人能力,決定了他很難成為左右比賽的勝負手。但他對比賽的態度和經驗,足以支撐他,成為領袖身邊最合格的“二當家”。


分享到:


相關文章: