皇室揭秘: 戴安娜王妃講述了自己與查爾斯王子的婚姻故事，震驚了全世界。但據一位王室傳記作家認為，戴安娜王妃對查爾斯王子的描述是“極不公平”的。
戴安娜王妃曾經講述了自己與查爾斯王子婚姻的故事，其內幕事件震驚了全世界。
據一位王室傳記作家認為，其實戴安娜王妃對查爾斯王子許多描述有失偏頗，也“極不公平”。
1981年，戴安娜王妃和查爾斯王子舉行了難忘的皇室世紀婚禮。查爾斯王子和威爾士王妃分別在1982年和1984年迎來了威廉王子和哈里王子，但在他們的兩個兒子出生後，這段動盪的婚姻即開始破裂。
直到1991年，戴安娜決定將自己的命運掌握在自己手中，並開始與安德魯•莫頓秘密合作，創作出版了暢銷書《戴安娜:她的真實故事》。
在這本轟動一時的書出版之後，在1995年，她又應馬丁·巴希爾(Martin Bashir)之邀，接受了令人震驚的“全景”採訪。
出書和全景採訪兩事件立刻影響到了公眾對戴安娜生活的同情看法，也導致了她與查爾斯不幸婚姻的結束。
據皇室傳記作家彭妮•朱諾在她2005年出版的《公司》一書中堅稱，戴安娜對她婚姻的描述對查爾斯王子是“極不公平”的。
朱諾寫道:“戴安娜的敘述讓大多數英國人相信了，查爾斯就是一個惡棍，他利用戴安娜為皇室生下了繼承人，併為他提供了他所需要的一切; 他們的婚姻從一開始就是一場騙局，而他真正愛的女人，一直跟他在自己的床上，她就是卡米拉。
戴安娜王妃1995年接受全景採訪。
戴安娜的表達很簡潔，但並不是事實。在涉及到繼承人威廉和哈里的話題時，這種陳述顯得十分有說服力，公眾會從這個版本的事件中推斷出，這個父親使用了虐待和摧殘手段，讓這位母親受到了傷害。
“戴安娜通過安德魯·莫頓和《全景》採訪給世界留下了他們的婚姻印象，並在紀錄片採訪中進行過多次排練，這種操作是極不公平的。”
她解釋道:“毫無疑問，卡米拉是王子生活中重要的人物，自從他23歲時第一次情竇初開愛上的人是卡米拉，而戴安娜才是後來者。”
然而，朱諾女士繼續說道:“自從查爾斯23歲對卡米拉產生了愛慕以來，查爾斯與戴安娜的關係自然就顯現出了排他性和強迫性了。”
好在從1981年開始，自從查爾斯與戴安娜·斯賓塞訂婚起，查爾斯便結束了對卡米拉的浪漫戀情。
朱諾女士繼續說道:“在結婚幾年之前，我們沒有見面，幾乎沒有任何聯繫，當然也沒有性生活，就像王子痛苦而誠實地解釋的那樣，直到婚姻無可挽回地破裂後，他才又重拾回憶。”
1994年，查爾斯在一次採訪中告訴喬納森·丁布爾比，這段戀情在1986年底又開始了。
這次採訪在當時引起了媒體的轟動，但對年輕的威廉王子和哈里王子卻產生了令人心碎的影響。
傳記作家安德魯•莫頓(Andrew Morton)在2011年出版的《威廉與凱瑟琳》一書中，深入探討了劍橋公爵年輕時的生活，聲稱威廉王子曾就查爾斯王子對這段婚姻的一項爆料與母親對簿公堂。
莫頓寫道:“他們最擔心的是查爾斯王子是被他們的祖父菲利普親王強迫結婚的，而他從來沒有愛過他們的母親。
對於這兩個男孩來說，這又是一段讓他們在情感上迷失方向、令人不安的插曲。
當這本書在《星期日泰晤士報》上首次連載時，查爾斯王子仍與女王母親住在她位於巴爾莫勒爾莊園伯克霍爾的家中。
戴安娜又一次前往伯克郡的學校去安慰她的孩子們。
“1994年10月17日上午，她在拉德格羅夫校長的書房裡遇到了她那些有問題的孩子們。”
據莫頓先生說，威廉王子問戴安娜:“這是真的嗎，媽媽?”爸爸從來沒有愛過你，這是真的嗎?”
莫頓先生繼續說道:“她解釋說，當他們結婚時，她和父親彼此深愛著對方，就像他們現在深愛著自己的孩子一樣。
這只是一種敷衍解釋。
“那時的威廉已經12歲了，聰明伶俐，他對母親這種解釋的接受程度只有當事人自己知曉了。”
閱讀更多 環球譯眼 的文章
